¥xªF¿¤ªÀ°ÏÀç³y¤¤¤ß
¦^­º­¶ Ãö©ó§Ú­Ì ªÀ³y­pµe
ªÀ³yÂI
ªÀ°Ï³sµ¸Á`ªí ªÀ³y½×¾Â ¤Í¯¸³sµ² ªÀ³y®Ñ½c ªÀ³y±M¥Z ³X«È¯d¨¥ »P§Ú­Ì³sµ¸

ªÀ³y½×¾Â
¡@

¦^¤W¤@­¶   

   ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº­y¸ñ


§Ç¨¥
    ºîÆ[¤HÃþ¥Í¬¡¤å¤Æµo®i¥v¡A®a®x¬O¤H­Ì¨p¤H¥Í¬¡³Ì­«­nªº»â°ì¡A¦ÓªÀ°Ï«h¬O¥Á²³¤½¦@¥Í¬¡¤¤³Ì°ò¥»ªº³æ¤¸¡C¤å¤Æªºµo®i¥²¶·²Ï®Ú©óªÀ°Ï¡A¤~¯à¶}ªáµ²ªG¡F¥Á²³¤]¥²¶·«Ø¥ßªÀ°Ï¦@¦PÅé·NÃÑ¡AÃö¤ß¦Û¤vªº®a¶é¡A¨ó¤O¸gÀç¡AªÀ°Ï¤~¯à¥ÃÄòµo®i¡C°ò©ó³o¼Ëªº»{ª¾¡A¥»·|¦Û¤K¤Q¤T¦~°_¥¿¦¡´£¥X¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦¡v¡A§Æ±æÂÇ¥Ñ¤å¤ÆÃÀ³Nªº¨¤«×¤Á¤J¡A¾®»EªÀ°Ï·NÃÑ¡A§ïµ½ªÀ°Ï¥Í¬¡Àô¹Ò¡A«Ø¥ßªÀ°Ï¤å¤Æ¯S¦â¡A¥ÑÂI¦Ó½u¦Ü­±¡A´`§Ç§¹¦¨¥´³y·s¬G¶m¡A§Î¶ì·s¤å¤Æªº²z·Q¡C

    ¬Fµ¦¦Û±À°Ê¥H¨Ó¡A¤£¶È±o¨ì¦U¯Å¦æ¬F¾÷Ãöªº¤ä«ù»P°t¦X¡A¨Ó¦Û¥Á¶¡ªº¤ä«ù§ó¬O·½·½¤£µ´¡A¥R¤À®i²{¤F°ê¤H¹ï©ó³o¶ô¤g¦aªº¼ö·R»P»{¦P¡C¦U¦a¤å¥v¤u§@«Ç¡B°òª÷·|¡BªÀ°Ïµo®i²Õ´¯É¯É¦¨¥ß¡A¥Á²³¶}©l¨«¥X®aªù¡A¥D°Ê¥hÃö¤ßªÀ°Ïªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡AªÀ°Ïªº¥Í¬¡Åܱo§ó¬°Â×´I»P¦h¤¸¡CªÀ°Ï©~¥Á»Pª¾ÃÑ¥÷¤l§ë¤J®a¶é¦A³yªº¬G¨Æ¡A¦b¦U¦a¤£Â_¤Wºt¡A¤£½×¬O¬°¤F¨àµ£¦w¥þ¡A»ô¤O§ïµ½¤W¤U¾Ç¸ô½u¡A©Î¬O§ë¤J¦b¦a¤å¥v¸ê®Æªº±Ä¶°¡B¾ã²z¡A¤j®aªº§V¤O»P¥I¥X½T¹ê¥O¤H°Ê®e¡C

¡u¥xÆWªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦µo®iªº­y¸ñ¡v¤A®Ñªº¥Xª©¡A¥¿¬O¬°¤F°O¿ý³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥xÆWªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹B°Êªº»F©l¡B¬Fµ¦¤º²[¡B¥Á¶¡°jÅT¡BÄ@´º´yø»P¹ê½î¡CÁöµM¥u¬O¶¥¬q©Êªº¦^ÅU¡A«o¤]¬O¬°ªÀ°Ï½´«kªº¥Í©R¤O¯d¤U¥i¶Qªº¨£ÃÒ¡C

¤@ ¡B«e ¨¥
¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¬O¥xÆWªñ¦~¨Ó³Ì¨ã¬ð¯}©Êªº¤å¤Æ¬Fµ¦¡A¥Ø«e¤£¶È¥Ñ¤å«Ø·|¿n·¥¦b±À°Ê¡A¤]¼vÅT¨ì¨ä¥L¬F©²³¡ªùªº¬I¬F¡C¦¹¶µ­pµe¦^À³¤F¥xÆW¦b¤K¤Q¦~¥NªºªÀ·|¬D¾Ô¡A¤]§e²{¤F³o®É´Á¥xÆW¤å¤Æ¬Fµ¦±q¤¤¥¡¨«¦V¦a¤èªºÂ૬¡C¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v§@¬°¤@¶µ¡uªÀ·|¢w¤å¤Æ¡vªº§ï³y¤uµ{¡Aºò¦©µÛ¥xÆWªÀ·|ªº²{¹ê¡A¤]¥Rº¡¤F¹ï°ÝÃDªº¤Ï¬Ù»P¥Á²³ªº°Ñ»P¾Ç²ß¡C

    ´N¦b¤å«Ø·|¥¿¦¡±À¥X¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v²z©À¬Fµ¦¤»¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¬°³o­Ó¤å¤Æ¬Fµ¦¾ã²z¤@¥÷®É¥N©Êªº°O¿ý¡A¬O½s¼g¥»®Ñªº¥Øªº¡C¦b¬[ºc¤W¡A¥»®Ñ±N¥H¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~©Ò¥Xª©ªº¡m1997¥þ°êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¬ö¨Æ¡n¤@®Ñ¦³Ãö¦¹¹B°Êªº¤j¨Æ¦~ªí¬°°ò¦¡A¹ï¾ãÅé«ä·Q»P¬Fµ¦ªººt¶i¡A¥]¬A¤@¨Ç¦a¤è­·°_¶³´éªºªÀ°Ï¹B°Ê¨Æ¥ó°µ¦^ÅU¡B¾ã²z»P§e²{¡A§Æ±æÅªªÌ¯à°÷§ó²M·¡¦a»{ÃѨìªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©À¡A±q¦¨«¬¡B¦¨¼ô¡B¨ìµo»Ã¡A¨ÃÂX´²¨ì¥þ¥xÆW¦U¶¥¼h¦U¨¤¸¨ªº¯ß°Ê²{¶H¡C³o¥÷¶¥¬q©Ê¸ê®Æªº¦¬¶°»P¾ã²z¡A¤]§Æ±æÅý¦b¤£¦P¦ì¸m¤W±q¨ÆªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y»P®a¶é­««Øªº¥xÆW¤H¥Á¡A¦³¾÷·|¨H¾ý¡B·Å²ß¡A¶}®i¹ï¦¹¹B°ÊªºÂ×´I¤º²[¤§»{ª¾¡A¬°±µ¤U¨Ó¾ã­Ó¥xÆWªÀ·|©Ò­±Á{¸ó¥@¬ö¡uµo®i¡vªº½ÒÃD¡A°µ¥X§ó½ñ¹ê²`¨èªº¯Ñ¯Ð¡C

    ¥»®Ñ¤À¦¨¤­­Ó³¹¸`¡C²Ä¤G³¹­º¥ý¦^ÅU¤F¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¦b¤K¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|±Ò°ÊªºªÀ·|®É¥N­I´º¡C·í®É¾ã­Ó¥xÆW¥¿­±Á{¤F³\¦h«æ¼@ªºÂ૬¡A¨Ò¦p¬Fªv«ÂÅvªºÃP°Ê¡B¥Á¶¡ªÀ·|ªº¿³°_¡B¥»¤g¤å¤Æªº­««Øµ¥µ¥¡C¤å«Ø·|¦b³o¼Ëªºªi¼é¤§¤U¡A½Õ¾ã¤F¹L¥h¹ï©ó¤å¤Æ¬Fµ¦ªºÅé»{»P¤u§@½dÃ¥¡A¹Á¸Õ¥H§ó¿n·¥¡B§ó¹ê»Úªº¬I¬F²z©À¨Ó±À°Ê¤å¤Æµo®i¤è¦V¡A¨Ã»P°ê®a¡BªÀ·|¾ãÅéµo®iªº¯ßµ¸±µ­y¡C§Ú­Ì¤]°Q½×¤F¤@¨ÇªÀ·|¨Æ¥ó¨Ó¥YÅã¥Á°ê¤C¤Q¦~¥N¾ã­Ó¥xÆWªÀ·|¤Oªº±U°_¡A¨Ò¦pÀô«O§Üª§¡B«°¶mÀô¹Ò¡B²£·~»P¦a°ì¦Aµo®i¡B³Ò¤uÅv¯q¹B°Ê¡B¥Á¥D¤Æµ¥µ¥¡C

    ³o¨Ç¬D¾Ô³vº¥¼ÉÅS¥X°ê®a¦æ¬F¾÷¨î»P¤@¨Ç¬ÛÃö¬Fµ¦ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥Á¶¡ªÀ·|¤]©|¥¼¦¨¼ô¦a´x´¤¦Û¨­ªº´¼¼z»P¯à¤O¨ÓºÊ·þ¬I¬F«~½è¡C¦b³o¼Ë½ÆÂø¥æ¿ùªºÀô¸`¤¤¡A¬O¤£¥i¯à¤@´[±¡Ä@¦a«ü±æ¥ô¦ó¤@¤è©Î¤@¤H¨Ó®¾±Ï³o¼Ëªº§½­±¡C¦b­«·sÀ˵ø¥xÆWµo®i¯ßµ¸¤¤¡A¹L¥h³Q©¿²¤ªº¡uªÀ°Ï¡vÆ[©À¡A¤]´N¬O¾®»E¦@¦PÅé·NÃѪº°ÝÃD¡A¦bªÀ¬F¨t²Î©Ò¥D¾ÉªºªÀ°Ïµo®i­pµe¤U¤w¦h²_¬°§Î¦¡¡C¬°¤F¦]À³·s®É¥NÀô¹Òªº»Ý¨D¡A¥H¡u¤H¡v¬°¥DÅ骺ªÀ¸s·§©À¡A¥²¶·¦¨¬°¬F©²¬Fµ¦»P¥Á¶¡ªÀ·|¹B°Êªº¤¤¤ß¡C³o¼Ëªº»{ª¾²×©ó«P¨Ï·í®É¾á¥ô¤å«Ø·|¥D©eªº¥Ó¾Ç±e©M°Æ¥D©e¾°Èªº³¯¨ä«n¨â¦ì±Ð±Â¶}©lµ²¦X¤@¨Ç¾ÇªÌ¡A«ä¦Ò»P³]­p¥X¥i¸¨¹ê¾Þ§@ªº¸Ñ¨M¤§¹D¡C

    ²Ä¤T³¹¾ã²z¤F¤å«Ø·|±q¤K¤Q¤T¦~¥H¨Ó¡A¦³ÃöªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©À»P¾ãÅé¤å¤Æ¬I¬FÂ૬ªºÃö«Y¡A¤Î¬Fµ¦§Î¦¨ªº­y¸ñ©M¨ãÅé¹ê¬I¤º®e¡A¨Ã°Q½×¤å«Ø·|¤½³¡ªùªº¨¤¦â¦b³o¤@¶µ¾ã¦X¥Á¶¡¬¡¤O»P¤½¦@¸ê·½ªº¬Fµ¦¤W©ÒÄ­²[ªº·N¸q¡C²Ä¥|³¹³z¹L¹ï©óªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤@¨Ç¥D­n½ÒÃDªº¤ÀªR¡A¤@¤è­±ÄÄ­z³o­Ó¹B°Ê¦b·sªºÆ[©À»P§@ªk¤W¦p¦ó±a¨Ó¤£¦Pªº¬I¬F»PªÀ°Ï§ï­²®ð¶H¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤]±q¤£¦PªÀ°ÏÀç³y¤u§@ªº¤Á¤JÂI¡A°Q½×¤@¨Ç­«­n±À°ÊªÌ¦b³o¾ã­ÓªÀ°Ï­«¶ì¹Lµ{¤¤ªº§V¤O¡A¦p¤â¤u·~¬ã¨s©Ò¡B³£¥«±M·~ªÌ§ï­²²Õ´¡B¦a¤è¤å¥v¹ÎÅé¡B¥Á¶¡ªÀ°Ï²Õ´¥H¤Î¦U¦a¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¥L­Ì¤£Â_¦a¥H³Ð·N¡B°Ñ»P¡B¥ÃÄòªººë¯«À³¥Î¦b²£·~¡BªÅ¶¡¡B±Ð¨|¾Ç²ßµ¥Ä³ÃDªº«ä¦Ò©M¾Þ§@¡A¨ãÅ鸨¹ê¦b¦a¤èªÀ°Ïªº¸gÅç¤W¡A§Ú­Ì¤]¦CÁ|¤F¤@¨Ç¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ßªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@ªº±À°Ê±¡§Î¡C

    ¸g¹L«e­±¤T³¹ªº±Ô­z¤§«á¡A§Ú­Ì¦h¤Ö¥i¥H¤F¸Ñ¨ìªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©À¬¡¼âÂ×´Iªº¤º²[¡A¥H¤Î¨ä¹ï©ó¥xÆWªÀ·|©Ò°µªº²`¨èÆ[¹î¡C³o¬O¤@­Ó¥þ­±¤S²Ó½oªº¾Þ§@¾÷¨î¡AÅý¦UºØ¸ê·½¡BÅv¤O»P¯à¶q³£±o¥H¾ã¦X¶i¤JªÀ°Ï¡A¬°¥xÆW²{ªpªº§ïÅÜ´£¥X¥i¯à©Ê¡C³o¤]¬OªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦¦bµuµuªº¥|¡B¤­¦~¶¡­·¦æ¯ó°³¦aÂX´²¦Ü¥þ°ê¦U¨¤¸¨¡A¿E°_ªÀ·|¦U¬É¼sªx»{¦P©M¤ä«ù¡A¦¨¬°¥xÆW®a¶é­««Ø¹B°Êªº½t°_¡C¤×¨ä¬O¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~¬K¤Ñ¡A¦b©yÄõ©ÒÁ|¦æªº¡u¥þ°êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¡v§Y§e²{ªì´Á¹B°Ê¤¤¥xÆW¦U¦a½´¥ÍªºªÀ°Ï¬¡¤O¡A¨C¤@¦ì´¿¿ËÁ{©yÄõ¹B°Ê¤½¶éªºÆ[²³¡A³£¬O³o¤@¬q¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡C©Ò¥H¦b²Ä¤­¡B¤»³¹¡A§Ú­Ì±N§â¦U­Ó¤£¦P¬F©²³¡ªù»P¥Á¶¡²Õ´¹ï¦¹¹B°Êªº§ë¤J»P°jÅT§@¤@µf¾ã²z´y­z¡A¥H§e²{¥XªÀ°ÏÀç³y²z©À¦b¥þ¥x©Òºì©ñªº¤å¤Æ­±»ª¡C ³Ì«á¡A§Ú­Ì§Æ±æ°w¹ï³o´X¦~¤U¨ÓªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y©Ò¹F¦¨ªº¶¥¬q©Ê¥ô°È§@¤@ÂI»¡©ú¡A¦P®É¤]§â¾Þ§@¹Lµ{¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¨Ç²~ÀV»P°ÝÃD¥[¥H°Q½×¡A°µ¬°¥¼¨Ó¬Fµ¦¨î©w°Ñ¦Ò¡AÅýªÀ°ÏÀç³yªº¤u§@±À¦æ§ó¬°¶¶§Q¡C

¤G ¡B¤å¤Æµø³¥¡DªÀ°Ï¥Xµo
    ¤å«Ø·|ªº¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v²z©À»P¹B°Ê¡AµLºÃ¬O³oªñ´X¦~¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¥þ°ê©Ê¤å¤Æ¥Í¬¡¾Ç²ß¹B°Ê¡A¨ãÅé¦a§â¥xÆWªºªÀ·|¤O©M¬F©²¸ê·½¤¬¬Û¾ã¦X¡A½Õ¾ã¹L¥h¶Ç²Î¤å¤Æ¬Fµ¦¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº«ä¦Ò¤è¦¡¡Aµ²¦X¦U¦a¥Á¶¡¦Ûµo©Ê¤O¶q¡A¶¶À³µÛ®É¥N½ÄÀ»¬D¾Ô¡AÅý¤å¤Æ¬I¬F­«·s¿Å¶q¦p¦ó¦A»PªÀ°Ï¥Á²³²£¥Í¦³¾÷©Êªº¤¬°Ê¡A¾É¤Þ¥xÆWªÀ·|­«·s¬Ù«äªÅ¶¡¡B¤å¤Æ¡B²£·~¡B¯ó®Ú¥Á¥D¾ã¦Xµ¥½ÒÃD¡C

µM¦Ó¡A¦^ÅU³o³õªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦»P¹B°Êªº¯ßµ¸¡A¬°¤°»ò·í®É¬O¥Ñ¥H±À°Ê¡u¤å¤ÆÃÀ³N¡vµo®i¬°¥D­n¤u§@·~°Èªº¤å«Ø·|¨Ó±Ò°Ê³o¤@³õ¤Ü¥@¬ö¥½¥xÆW¤H¤ßªÀ·|ªº§ï³y¤uµ{¡H¬O¤°»ò¼Ëªº®É¥N­I´º»PªÀ·|±¡¶Õ¡AÅý¤å«Ø·|¦¨¤F³o³õ¹B°Êªº¤õ¨®ÀY¡H¥BÅý§Ú­Ì¤@¤@¨Ó¦^ÅU·í®É¥xÆWªÀ·|±¡¹Ò¡A¾ã²z¥X¤@¨ÇÁôÂæb¬Fµ¦­I«áªº¯ßµ¸­y¸ñ¡C

¡]¤@¡^¬F¸gµo®iªº°ÝÃD
¥|¡B¤­¤Q¦~¨Ó¡A¥xÆW¸gÀÙ±q­ì¥»¥Hªì¯Å²£·~¬°¥Dªº¹A§øªÀ·|¡AÅܾE¨ì¥H»s³y¡B¶T©ö¬°°Ê¤Oªº¤u°ÓªÀ·|¡C¹A§ø¤j¶qªº³Ò°Ê¤O²¾¤J¤F³£¥«¤u°Ó³¡ªù¡A®a®x«¬ºA¡B¤H»ÚÃö«Y¤]¥Ñ©ó¤u§@¤Wªº¦a²z¾E²¾¦Ó²£¥Í¤FÅܤơCÂ÷¶}¤F¨Ì¿à¤g¦a¯Ñ§@ªº¤H­Ì¡A¦b©¼¦¹­¯¥Íªº¤j³£¥«¤¤°Q¥Í¬¡¡A¤H»Ú¤§¶¡§Nºz¡B¦Û¨p¦Ó§ë¾÷¡A¹ï¦a¤è¨Æ°È¯Ê¥F°Ñ»P¼ö¸Û¡A¦b·s²¾¤Jªº¦a¤è¨Ã¥¼«Ø¥ß¡u¦@¦PÅé·NÃÑ¡v¡A¤]¯Ê¥F¤g¦a»{¦P¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A­ì¥»¾®»E¶m¨½ÉÜÀYªº¦a¤è±`¥Á¤å¤Æ¡A¤]¦]¬°ªÀ·|¸gÀÙªº§Ö³tÂ૬¡AµLªk¹ï§Ü¸ê¥»¥D¸q¶Õ¤Oªº¬F¸g¡B¬ì§ÞÀu¶Õ¦Ó³vº¥µäÁY¡C¤u·~¤Æ¡B¼Ð·Ç¤Æªº¨ú¦V¡A¨Ï±o¦a¤èªº¿W¯S©ÊºCºC®ø¥¢¡A¤å¤ÆÃÀ³N¤£¦A¬O¥YÅãªÀ¸s©ÎªÀ°Ï¦V¤ß¤Oªº¦æ°Ê¡C¦a¤è¤å¤Æ­Ó©Ê (locality)¥u³Ñ¤U¤@¨Ç§bªO¡B±e«Uªºªí±¡¡C

    »OÆW¾Ô«áªºµo®i¡A¦h¥b¨Ì¿àÄY±Kªº°ê®a¦æ¬F»â¾É»P±M·~ªº§Þ³N©x¹±¨Ó¶i¦æªÀ·|¸gÀÙµo®iªº³W¹º»P°õ¦æ¡A¦Ó¥Á²³¥u¬O³Q°Ê¦a¸ò±q³o¼Ëªº¼Ò¦¡±q¨Æ¥Í²£¤Î¯à¶qªº§ë¤J¡CµM¦Óª«½èªºÂ׫p¡A¨Ã¤£¯à«OÃҺ믫ªº´I¸Î¡CÁöµM³o®M¼Ò¦¡§Ö³t¦a²Ö¿n¤F¼Æ¶q¤W¥iÆ[ªº¸gÀÙ¦¨´N¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¨Ã¥¼­«µø¤H¥Á¹ï©ó²Ó½o¥Í¬¡«~½èªº»Ý¨D¡A¦]¦¹¦bºë¯«¥Í¬¡»P¸sÅé¥Í¬¡¼h­±¤W¡A§e²{¥X­Y¤zµL¤O»P¥¢µJªº²{¶H¡C

    ¶i¤J¤K¡³¦~¥Nªº¥xÆW¡A¬Fªv¤W§ô¿£¥xÆW¥|¤Q¦~ªº§ÙÄY¥O¦b¤C¤Q¤»¦~²×©ó¸Ñ°£¡A¤H¥Á¥i¥H¶}©l¦Û¥Ñ²Õ´¬FÄÒ¡A§õµn½÷Á`²Î¥H¥X¨­¥xÆW¥»¤gªº§Î¶H²Ä¤@¦¸¹ê½è¾á¥ô¤F¥xÆWªº¬Fªv»â¾É¤H¡AªÀ·|¤W¦UºØ¤O¶q¤]±q¤£¦P³¡ªù¥H¤£¦P§Î¦¡¥R¤À®i²{¥X¨Ó¡A¦Ó¥xÆWªº¸gÀÙ»P¤u·~³¡ªù§ó«ùÄòµo®i¡A³o¨ÇÅܤƵL¥iÁ×§Kªº¤]¼vÅT¨ì¤å¤Æµo®i¼Ò¦¡ªº½×­z»P«ä¦Ò¡C

    ¥Á°ê¤K¤Q¦~¥Nªì´Á¡AÀHµÛ¬Fªv¸T§ÒªºÃP°Ê¡A²H¤ô¡B¤E¥÷¡B²M¤ô¡B¥x«n¦U¦a¤w¥X²{¤F­P¤O²`¯Ñ¦a¤è¤å¤Æ¥Ð¤g¡A¬ö¿ý¦a¤è¾ú¥vÅܾEªº¤å¥v¤u§@«Ç¡A¦¨¬°¥xÆWªÀ·|¤¤¤@­Ó¿W¯Sªº¤å¤Æ²{¶H¡C¤@¸s¦b¦a¤è¤Wªºª¾ÃÑ¥÷¤l¥ø¹Ï¥H­««Ø¶m¤g¾ú¥vªº¤Á¤J¨¤«×¡A¨Ó¹ï§Ü¼Ð·Ç¤Æ©M§¡½è¤Æ¶É¦V¹ï©ó¦a¤è¯S¦âªº©Ù±þ¡C³oºØ¦Û¥Dªº¥Á¶¡¬¡¤O±q¤å¤Æ®Ú°ò¤WÂX´²¡A«o¤]±Ò°Ê¤F¦a¤è¦Û¥D·NÃѪº©ïÀY¡C

    ¦³²`¨è·P¨üªº¤å¤Æ¦æ¬F³æ¦ì¡A¶}©l¥H¤@ºØ§ó¼e¼sªºµø³¥¨Ó¼fµø¡u¤å¤Æ¡v¤º²[¡C¡u¤å¤Æ¡vªº¬É©w¤£¦A¬O¤î©ó­µ¼ÖÆU¡BÀ¸¼@°|¤¤ºë½oªº¼h­±¡A¤å¤Æªº¥i¯à©Ê¥]§t¤F§ó¦h¼ËÂ×´Iªº¥Í¬¡­±»ª¡C¤å¤ÆÃÀ³N¤§©Ò¥H¯à°÷®i²{¥O¤H²`¨èªº·P°Ê¤O¶q¡A¥¿¬O°_¦Û©ó¨ä¹ï¯u¹ê¥Í¬¡ªºÃöÃh»P¹ï¤H©Êªº²`¨è¬}¹î¡A¤]¥¿¦]¬°¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¼çÂõ۹ï³o¨Ç¤H¸s¥Í¬¡Ãö«Yªº¼vÅT¤O¡A¤@¨Ç¨ã³Æ¬}¹î¤Oªº¤å¤Æ¦æ¬F¤u§@ªÌ¶}©l«ä¯Á¦p¦ó¤~¯à§ä¥X²Å¦XªÀ·|µo®i»Ý¨Dªº¤å¤Æ¬Fµ¦¡A¨Ó±Ò°ÊªÀ°ÏªÀ·|­««Øªº¾÷¨î¡C

¡]¤G¡^©~¦í«~½è»PªÅ¶¡Ä³ÃD
    ©úÅã¦a¡A¤u·~µo®i¨Ï±o¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò¨ü¨ìµL±¡ªº¯}Ãa¡C¤H¤f©¹«°¥«¶°¤¤ªº³t«×»·°ª¹L©ó³£¥««Ø³]ªº¸}¨B¡A«°¥«¥Í¬¡«~½è­°§C¡A¥æ³q¯´§Ç²V¶Ã¡A¤½¦@¦w¥þ¤£¨ü­«µø¡A¯SºØ¦æ·~©óªÀ°Ï¤¤½¯©µ¡AÀô¹Ò½Ã¥Í´c¤Æ¡A¦í¥Á¯Ê¥F¦@¦PÅ骺Æ[©À¡C¤£·íªº¶}µo¨Ï±o¦ÛµM´ºÆ[¾D¨ìµL±¡ªº¯}Ãa¡A»ä­·¹L«á¡u¤g¥Û¬y¡v³y¦¨¨aÃøµ¥µ¥¡C³£¥«­pµe¥¼¥R¤À´L­«©~¥Á·N¨£¡A¨Ï±o¦í¦v°Ï¸Ìªº©~¥Á­±Á{ºØºØ«Â¯Ù¡C

    ³ò¶µÛ³o¨Ç´c½è³£¥«¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A¥Í©R°]²£»P´LÄY¾D¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡A¦³¨Ç³£¥«©~¥Á¶}©lµo¥Í§Üª§¹B°Ê¡GºÖªLªÀ°Ïªºªe©¤³W¹º¡B¤T­««á¦Ë³òªº¤½¶é§ï«Ø¡B¼y«°ªÀ°Ïªº¦í¦vÅܹq©Ò§Üª§¡B°±¨®¶ð­pµe¡]¤@¤E¤E¡³¡^¡B¹HªkÀç·~ªº¤J«I¡]¤@¤E¤E¡³¥H¨Ó¡^¡B°Ó·~¥Î¦aÅܧó­pµe¡]¤@¤E¤E¤G¡^µ¥µ¥¡]°Ñ¨£¨H¤SÙy¡@1993¡^¡C
³o¨Ç¨Ò¤l¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó±qµL¨ì¦³ªºªÀ°Ï»{¦P¥´³y¹Lµ{¡A·sªº·N¸q¦b«°¥«ªº¨¤¸¨¤É°_¡A¦³¬¡¤Oªº¾F¨½Ãö«Y³vº¥§Î¦¨¡C·í¤@­Ó¦a¤è­±Á{¤F¦@¦Pªº§x¹Ò¡A©ÎªÌÀHµÛªÀ°ÏÀô¹Ò­pµeªº»¤µo¡AªÀ°Ï·P©Î¦a¤è·P¥¿«Ø¥ß¦b³o¤@¿j¤@¥Ëªº¦¨´N·P©Î¶Ë²ª¤§¤W¡F¦Ó¡u¹Ï¤WªºªÀ°Ï¡v¤]²£¥Í¤F¬¡¥Í¥ÍªºÅܤơA¤H­Ì¦b¨ä¤¤­«·s¿ë»{¥X¦Û¤v¦Ó¦¨¬°¡u¯u¹êªºªÀ°Ï¡v¡]·¨¨K¾§¡@1994¡^¡C

    ³o¨Ç¦~¥xÆWªºªÀ°Ï²{¶HÅã¥Ü¤F³\¦h³o¤@Ãþªº¨Ò¤l¡A¾F¨½¥i¥H¦]¬°ªÀ°ÏÀô¹ÒijÃD¦Ó°Ê­û¡A¨Ï±o©~¥Á­Ì©¼¦¹»{ÃÑ¡A¨Ã¬É©w¥XªÀ°Ï¡þ¦@¦PÅ骺¦¨­û©MªÅ¶¡½dÃ¥¡A¤Þµo¤F©~¥Áªº¦M¾÷·NÃѨëP¨ÏªÀ°Ï¹B°ÊµÞªÞ¡C¥Á¶¡¤O¶q¶}©l¹ïªÀ°Ï¦³¤F·s»{¦P¡A¦P¼Ë¦a¦b¾Ç³N¬É»P±M·~¬É¤]ºCºC¥X²{¤F¤£¦Pªº«ä¦Ò»P¤Ï¬ÙªºÁn­µ¡C

    ¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¡A¬°§Üij©Ð¦a²£ªº´c©Êª£§@¡A¤@¸s¥Á²³¦¨¥ß¤F¡uµL¦í«ÎªÌ¹Îµ²²Õ´¡v¡A«á¨ÓºtÅܬ°¡uµL´ß½½¤û¡vµóÀY¹B°Ê¡A¼vÅT¨ì¥þ¥xÆW¡C³o¦¸ªº¹B°Ê¤]IJµo¤F¤@¸s¨ã¦³ªÀ·|ÃöÃh¶É¦Vªº«Ø¿v¡B³W¹º¥H¤Î¨ä¥L¬ÛÃöªÅ¶¡±M·~ªÌ¡A©ó¤K¤Q¤@¦~¤T¤ë¶°Åéµo°_¡B¦¨¥ß¤F¡u±M·~ªÌ³£¥«§ï­²²Õ´¡v¡]OURS¡^¡A·Ç³Æ¥H¨ä±M·~§Þ¯à¨ó§U©~¥Á¸Ñ¨MªÀ°Ï»P³£¥«°ÝÃD¡A´Á±æ¥H¶²Å骺¤O¶q¨Ó±À°Ê»OÆW³£¥«¹ê½èÀô¹Òªº§ïµ½¨Æ·~¡A¨ó§UªÀ°Ï§ïµ½¾F¨½¤½¦@ªÅ¶¡¡A¦P®É¤]±µ¨ü¥Á¶¡¹ÎÅé©Î¬F©²³æ¦ì©e°U¡A±q¨Æ³£¥«¤Î¬ÛÃö°ÝÃD¤§¬ã¨s½Õ¬d¡B³W¹º©Î±À¼s¤u§@¡C
³o¨ÇªÅ¶¡«Ø¿v¬Éªº§ï­²ªÌ¡A¨V¨ú¤F¼Ú¬üªÀ°Ï­««Ø¸gÅ礤ªº¡u¥Á²³°Ñ»P¡v¡B¡uªÀ°Ï·s¥Í¡v¡B¡u¬°¨Ï¥ÎªÌªA°È¡vµ¥³W¹ºÆ[©À¡C±q¥x¤j«°¶m©Ò¡B²H¦¿¤j¾Ç«Ø¿v¨t¨ì¹ê·~¬Éªº³\¦h«C¦~«Ø¿v®v­Ì¡A³£±aµ¹¥xÆW¦b³£¥«³]­p¡B«°¶mµo®i¡BªÀ°Ï«Ø¿v¤@¨Ç¤£¦Pªº¹ê½î»P¾Þ§@¤è¦¡¡C¦p¥x¤j³£¥«­pµe¬ã¨s«Ç¡]¥x¤j«Ø¿v»P«°¶m¬ã¨s©Òªº«e¨­¡^¥Ñ®Lű¤E»P¨ä¬ã¨s¥Í¦Û¤C¤Q¤C¦~¶}©l¦b¤E¥÷»E¸¨«O¦s¶i¦æªº¬ã¨s»P¦æ°Ê¡A¬°·í¦aªºªÀ°Ï«Ø³]¶i¦æ³W¹º¡A¨Ã¹Á¸Õ»P·í¦a©~¥Á¶i¦æ»PÀô¹Òªºªì¨B¤¬°Ê¡A¥i¿×¥xÆW­º©v«Ø¿v³W¹º¯ÂºéªÀ·|ªA°Èªº®×¤l¡C³o¨ÇªÅ¶¡±M·~ªÌªº¨¤¦â¡A¤w¸õ²æ¶Ç²Î¤W¡u¤¤¥ßªº¡v§Þ³Nµ×­^Æ[ÂI¡A¤£¦A¥Ì©ó¥u¬O¬F©²³£¥«­pµe©Î¬O¤g¦a¶}µo¶°¹Î¤Uªº¤@Áû´Ñ¤l¡A¥Ñ±M·~²z©À¤¤ªº¤Ï¬Ù¡A§ó¶i¤@¨Bª½±µ±q¨ÆªÀ°ÏÀô¹Òªº§ïµ½¤u§@ (ªL§Ó¦¨ 1996¡^¡C

    «á¨Ó³o¨ÇªÅ¶¡±M·~ªÌ¤]«ùÄò¦b¥xÆWªÀ°Ï¹B°Êµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A§êºtµÛ¼ö¤ß¿n·¥ªº±À°Ê¨¤¦â¡A§ë¤J¤F¤j¤j¤p¤pªº³\¦h³£¥«¬Fµ¦¡BªÀ°Ï³W¹º³]­p¡BªÀ·|ÃöÃhµ¥¨Æ¥ó¡C¨Ò¦p¦b¤K¤Q¤@¦~¤»¤ë¶¡Á|¿ìªº¥x¥_¥«¼y«°ªÀ°Ï¤Ï¹ïÅܧ󬰰ӷ~°Ï®y½Í·|¡A¥Hª§¨úªÀ°Ï¥Í¦sÀô¹ÒÅv¯q¡Aªý¤î¯SºØ¦æ·~¶i¤J¹çÀRªÀ°Ï¡A°t¦X²H¤ôÂí¥¼¨Óµo®i»P²H¤ôªÀ°Ï¤u§@«Ç¦@¦PÁ|¿ì²H¤ô¤å¤Æ¥«¶°¡A¨ó§UªÛ¤sªÀ°Ï¤Ï¹ï³]¥ß¥[ªo¯¸¬¡°Êµ¥¡C±qªÅ¶¡Ä³ÃD¤Á¤J¡Aª½±µ±q¨ÆªÀ°Ï«Ø¿vÀô¹Òªº§ïµ½¤u§@¡Aª§¨ú¥Á²³¹ï©ó¦Û¤v®a¶éÀô¹Ò«~½èªº°Ñ»P·NÃÑ¡A¨Ó¦@¦P«Ø¥ß°_¤j®a¹ï©óÀô¹ÒªÅ¶¡ªº»{¦P»P·P±¡¡C

    ÅãµM¥xÆW¥¿­±Á{¤F³\¦hªÀ·|¬ì¾Ç®a»P¤å¤Æ¬ã¨s¾ÇªÌ©Ò»¡ªº²{¥N©Ê©M²{¥N¤Æªº½ÄÀ»¡A¦Ó§e²{¤F¬Û·íÄY­«ªº±ß´Á¸ê¥»¥D¸q©MºÖ¯S¥D¸qªº²{¶H¡A¥þ²y¤Æ¡B¤u·~¤Æ¡B¸ê°T¤Æ¡B¤¤¥¡±±¨î¤Æªº¶É¦V¡A³Ì²×¹G¨Ï¶Ç²Î¡BÀô¹Ò©M¦a¤èªº¤Ï§Ü¡C³¯¨ä«n¡B®Lű¤E¤Î¥x¤j«°¶m©Òµ¥¾ÇªÌ©MªÀ°Ï¤u§@ªÌ¤£Â_¦a±q¤£¦Pªº¨¤«×´£¥X³o¨Ç°ÝÃDªº¤Ï«ä¨Ã¸Õ¹Ï°w¹ï¦¹ºØ¶É¦V´£¥X¤@¨Ç¨Ó¦Û¦a¤èªº¥i¯à©Ê¡]°Ñ¨£³¯¨ä«n1999¡^¡C

¡]¤T¡^¶Ç²Î²£·~·s½ÄÀ»
    ¥xÆW¹A§ø¤H¤f¤j¶q¬y©¹³£¥«¡Aªì¯Å²£·~°ò½L¤£Â_¦a¨ü¨ì¬D¾Ô¡A²£·~ªºÀu¶Õ¤£¦A¡A¥xÆWªº¹A§ø¥¿­±Á{¤FÂàÅÜ®ø¥¢ªº©R¹B¡A¦Ó³o¤]¥¿¹w¥Ü¤F¤@¨Ç¶Ç²Î»E¸¨ªº°I¤`»P¾ë½è¥Ð¶é¥Í¬¡ªº¤£¦A¡C²{¤µ¦b¥xÆW¹A§ø¤¤©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¡A¹Aº®§ø¤H¤fªº§Ö³t¬y¥¢¡Bªì¯Å²£·~ªº¨S¸¨¡B¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´«á¹ï¹A²£«~»ù®æªº½ÄÀ»¡A¤]¤w«D¦A¥Ñ¶Ç²Î¤W¥u¥H¸gÀÙ¾Þ§@¼Ò¦¡¬°­º­n¦Ò¼{ªº¬Fµ¦©Ò¯à¸Ñ¨M¡C

    ¨ä¹ê¦b¦­´ÁªºªÀ°Ï¬Fµ¦¯ßµ¸¤¤¡A¤w¦³ªÀ°Ï»P¥Á²³¥Í¬¡§ïµ½ªº­pµe¡A¦ý²æ¤£¥X¹ï©ó°ò¦¥Í²£«Ø³]¤è­±ªº«ØÄ³¡C·sªº®É¥N­±Á{¤£¦PÀô¹Òªº½ÄÀ»¤U¡A¦a¤è²£·~°ÝÃD¤]¦³¤F¤£¦Pªºª¬ªp¡C¦­¥ýªºªÀ°Ï«Ø³]¥D¨ÆªÌ¡A¦p¹A´_·|©M¤º¬F³¡ªÀ·|¥q¡A©ÒÃö¤ßªº¬O¦p¦ó®ø·À³h½a¡A§ïµ½¥Á¥Í¡AÂǥѽѦp¡u°ò¦¥Á¥Í«Ø³]¡vµ¥±¹¬I¨Ó¶i¦æ¶m§ø¥Í¬¡ªº´£ª@¡C³o¬O¨å«¬ªº¦b²{¥N¤Æªº¬Fµ¦¤U¡A©Ò¶i¦æªº¸É±j¬Fµ¦¡C

    ¦ý¬O³oºØ¬Fµ¦±¹¬I¨Æ¹ê¤W¦¨®Ä¬Û·í¦³­­¡A¦b³\¦h³vº¥¨S¸¨¯î¼oªº¶m§ø¦a°Ï¡A²£·~ªº®¶¿³ºò¦©µÛ¦b¦a¥Í¬¡¦@¦Pªº¥¼¨Ó¡A¬O¤@­ÓÁ}Ãø«o¤]µL¥i°kÁתº½ÒÃD¡C¦pªG¤£¦n¦n¦a­±¹ï²£·~ªº°ò¥»°ÝÃD¡A¹ï©ó³o¨Ç¥Í¦s¤£¤U¥hªº§ø¥Á°ø½Í¤°»òªÀ°Ï¦@¦PÅé·NÃѪº¾®»E¬OªÅ¬}µL§Uªº¡C§õµn½÷Á`²Î´¿¸g©ó¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~·s¦Ë¿¤¡uªÀ°Ï¤å¤Æ¬ã²ßÆ[¼¯·|¡v¤W¡A¨Ì¾Ú¤å«Ø·|ªº¬I¬F²z©À¤è¦V¡Aµoªí¤F³o¼ËªºÁ¿¸Ü¡G¡uªÀ°Ïªº§ï³y©MªÀ°Ï¤å¤Æªº­««Ø¡A¨Ã¤£¥u¦b©óº¡¨¬¬ü¾Ç©Mºë¯«¼h­±ªº»Ý¨D¡A¦Ó¬O¨ã¦³§ó¹ê»Úªº¸gÀ٥تº¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A¥xÆW¶m§ø¦a°Ïªº¦UºØªì¯Å²£·~¡A¦b¤u·~¤Æªº½ÄÀ»¤§¤U¡A¤w¸g³vº¥¨S¸¨¡Aµ¥¨ì¥[¤J¡y¥@¶T²Õ´¡z«á¡A½ÄÀ»·|§ó¤j¡A®£©È³s¥ß¨¬³£¦³§xÃø¤F¡A¬Û«H¦b®yªº¦U¦ì³£·|¦³¤Á¨­¤§·P¡CµM¦Ó¡A¨Ã¤£¬O¨C­Ó¶mÂí³£¯à°÷¤d½g¤@«ß¦a¨«¦V¤u·~¤Æ©M°Ó·~¤Æ¡C¡v
¦b¸gÀÙ¡BªÀ·|¡BÀô¹Ò¡B¤g¦a§Q¥Î¡BªÀ°Ïµ¥½Ñ¦h½ÆÂø¥æ¿ù°ÝÃD¤¤¡A¥xÆW¹A§øªº¦M¾÷¤w¤£¦A¬O³æ¯Â¦a¥H¥[±j¹A·~¬ì§Þ´£°ª²£¶q¡B¼W¥[¤½¦@³]¬I§ë¸ê¡B¹A·~¸É¶K¼úÀyµ¥¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¹A·~§ï­²©Ò¯à¸Ñ¨Mªº¡C¯Â¸gÀÙ¨ú¦Vªºµo®i¬Fµ¦¡A³y¦¨¦a¤è¦a»ª¡B¥ÍºA¡B¯S¦â¡B¤H¤f¬y¥¢µ¥µo®i§x¹Ò¡A¨Ï±o¶m§ø©~¦í«~½è¦H½è¤Æ¡A§Î¦¨¹ï¤j³£¥«´N·~¾÷·|ªº¨Ì¿à¡C¦Ó¤@§ø¤@ª«¡BÆ[¥úªG¶é¡Bºë½o¹A·~¡B´IÄR¹A§øµ¥¹A·~¬Fµ¦¡A¦b¦¨®Ä¤W¦ü¥G¤´¦³¤£¤Ö§x¹Ò¡C
¶m§ø©M¦a¤è°ÝÃDªº´£¥X¡A¥¿¬O¥xÆW°µ¬°¤@­Ó«á¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤£±o¤£¥h­±¹ïªº½ÒÃD¡A¦ý±Ä¨úªº¤è°w«ÜÅãµM¤v¸g¤£¯à°±¯d¦b«e¤@­Ó¶¥¬qªº³æ¤@¥\¯à¨ú¦Vªº¡u²{¥N©Ê¡v«ä¦Ò¼Ò¦¡¡]³¯¨ä«n1999¡^¡C

¡]¥|¡^ªÀ·|¹B°Ê»P¥Á¶¡·NÃѪºÄ±¿ô
    ¥xÆWªº¸gÀÙµo®i¡A¤£¦ý¬F©²¤H¥Á¸ØÄ£¡A¤]¬°¦è¤è¸gÀپǮa©ÒºÙ¹D¡C¦ý¬O¡A¦ñÀHµÛ³o¼Ë«æ³t¸gÀÙµ²ºcªºÅܤơA¥xÆWªÀ·|¤W¤]¯B²{¤F¤@¨Ç«á¤u·~ªÀ·|ªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p¤H¸sÃö«Y­«²Õ¡B«°¶mµo®i¥¢¿Å¡B¥ÍºAÀô¹Ò¼@¯P´c¤Æµ¥µ¥¡C³o¨Çµo®i©Ò¨Öµo¥Xªº¥Í¬¡°ÝÃD¡A¤Ï¦Óªýê¤F¥xÆW¦¨¬°¯u¥¿°ª¤ô·Çªº²{¥N¡u´I¸Î¡vªÀ·|¡C¦]¦¹¦b¸ÑÄY«e«á¡A¤C¤Q¦~¥N­L°Êªº¥xÆW¥Á¶¡¥Í©R¤O¡A¥¿«kµM¦a¦VµÛ¹L¥h¬J¦³ªºÅé¨î»P»ù­ÈÆ[©À¶i¦æ¬D¾Ô¡C¥Á¶¡ªÀ·|±Ä¨ú¦³·NÃѪºÃöª`»P¦æ°Ê¡Aªì´Á³o¨Ç¦æ°Ê¤ÏÀ³¦b¶m¤g¤å¾Ç¹B°Ê¡BÀô¹Ò¥ÍºA«O¨|¹B°Ê¡BªÀ·|¬Fªv§Üª§¹B°Ê¤è­±¡C¤@¨ÇÄYµÂ©ÊªºÂø»x¥Zª«¡A¨Ò¦p¡q¬üÄR®q¡r¡B¡q¤H¶¡¡r¡B¡q«n¤è¡rªº«ä¼é¡A«h±a¥X¤F­ì¦í¥Á¹B°Ê¡BÀô«O¹B°Ê¡B¹A¥Á¹B°Ê¡B¾Ç¥Í¹B°Ê¡B¤Ï¹ïÄÒ²ÕÄÒ¹B°Êµ¥µ¥¡C¦Ó³o¨ä¤¤»PªÀ°Ï½ÒÃDªºÃö«Y¬OµL¥iÁ×§Kªº¡C

    ¥H¤C¤Q¦~¥NªºÀô¹Ò«OÅ@¹B°Ê¬°¨Ò¡A³\¦h¹ê»Úµo¥Í¦b¥xÆW¦U­Ó¨¤¸¨ªºÀô¹Ò¦Ã¬V°Ý ÃD¡A¤£¦ý¤ÏÀ³¤F¥xÆW¦bµo®i¤¤©¿²¤¥ÍºAÀô¹Ò¥­¿Å¡A¥u¬Ý­«¸gÀÙµo®iªºµ²ªG¡A§ó­«­nªº¬O¥YÅã¹ï©ó³\¦h¦b¦aªº¡BÀô¹Ò¥ÍºAªº¡B¤H¥Áªº¯u¹ê³B¹Ò¤¤©Ò¥I¥N»ùªººzµø¡C¤@¨ÇªÀ°Ï©~¥Á¶}©l²Õ¦¨¦Û±Ï²Õ´¡AÃö¤Á©M°Ñ»P¦a¤èªºÀô¹Ò¦Ã¬V©Î¤½¦@«Ø³]°ÝÃD¡C¥Á²³Âǵ۵²ªÀªº¸sÅé¤O¶q»P´¼¼z¡A§V¤O¦a·QÅý¥Í¬¡Àô¹Ò¦A¦¸«ì´_¤@¤ù²b¤g¡C³o¤]¬O¥xÆWªÀ·|¨«¹L¤F¸gÀÙ°_­¸ªº¦~¥N«á¡A¤S¤@¦¸¹ï©ó¥Í¬¡«~½è»P¤g¦a­Û²zªº¾Ç²ß¹B°Ê¡C

    ¤C¤Q¦~¥NªºÀô¹Ò¹B°Ê§Üª§¤¤¡A¦³¨Ç¬O¥þ°êÆf¥Øªº¡B¸ó°Ï°ìªºÀô¹Ò«OÅ@¶D¨D¡A¦p®Ö¥|¼t¿³«Ø¡A¦³¨Ç¬O¦b¦aªº¡B¹s´²ªº¤u¼t¦Ã¬V¨Æ¥ó¡A¦p·s¦Ë¤ô·½¨½ªº¤Æ¾Ç¤u¼t§Üª§¡C³o¨ÇªÀ·|¹B°Ê¡A¥i¥H»¡¬O¥|¡B¤­¤Q¦~¨Ó¥xÆW¤H¥Á²Ä¤@¦¸¤j³W¼Ò¦a¥H¥Á¶¡ªº¶°Åé¤O¶q¨Ó¹ï¤½¦@¨Æ°Èªí¹F¿n·¥ªºÃö¤ß»P¤¶¤J¡A¦Ó¨ä¤¤ªºµ²ªG¤]§ïÅܤF¹L¥h¥Á²³³æ¯Â¦a¨Ì¿à°ê®a¡]¤W¯Å¡^«ü´§¨Mµ¦ªº»{ª¾¡AÅé»{¨ì¦Û¤v¦b¹Lµ{¤¤ªº°Ñ»P¥I¥X¥i¯à¬°ªÀ·|±a¨ÓªºÂàÅܤO¶q¡C½t¦¹¡AªÀ·|¹B°Êªº¯ßµ¸¡Aº¥º¥¥Ñ¹ï©ó°ê®aªºªx¬Fªv§Üª§¼h­±¡AÂà¦V¥H¦a¤èªÀ°Ï¥Í¬¡«~½èijÃDªºµÛ¤O¡]³¯¨ä«n¡B³¯·ç¾ì1998¡^¡C
¦bªÀ·|·NÃÑı¿ô©M¥Á¶¡¬¡¤O­L°Êªº¹Lµ{¤¤¡A¥Á²³»P°õ¬FªÌ³vº¥Åé»{¨ì¥xÆW²{¶¥¬q¡u°ß¸gÀÙ¦¨ªø¬°¤¤¤ß¡vªº°ê®aµo®i¬Fµ¦¤£¤@©w¯à«OÃҥͬ¡ªºµÎ¾A¦w±d¡A­nÂ\²æ¡u³g°ý¤§®q¡v»P¡u½ÞªÙ¡vªº´c¦W¡A­n­«·s«ì´_¡uºÖº¸¼¯²ï¡vªº¬üÄR¡A¥Á²³»P¬F©²´N»Ý­n¦³¦@¦Pªº¤Ï¬Ù»P¦æ°Ê¡C

¡]¤­¡^¹L¥hªÀ°Ï¬Fµ¦ªº¤£¨¬
     ¦­´ÁªºªÀ°Ï¬Fµ¦´¿´¦¥Ü¡A­n³z¹L¥Á¥Í¥D¸q°ò¦«Ø³]¹F¨ì¡u§ïµ½¥Á²³«ä·Q»P²ßºD¡A¦¨¬°¦³²Õ´ªº¦n¥«¥Á¡v(¨·¥Éª´ 1996)¡A§âªÀ°Ï»P¥Á²³§@¬°±q¨Æ¥Á¥Í°ò¦«Ø³]°Ê­ûªº¹ï¶H¡A°t¦X°ê®aªº¸gÀÙµo®i»P²{¥N¤Æ¥Ø¼Ð¡C·í¦~ªÀ·|³æ¯Â¡A¥Á²³¹ï©ó¤½¦@¨Æ°È°Ñ»Pªº»{ª¾¤´¬O³B©ó¡u³Q°Ê­û¡vªº¶¥¬q¡C¤º¬F³¡¥Á¬F¨t²ÎªºªÀ°Ï¬Fµ¦ªº»{ª¾¤´¶°¤¤¦bµwÅé³]¬Iªº«Ø³]¡C³o­Ó¬Fµ¦Áö¬O¿³«Ø¤F¤£¤ÖªÀ°Ï©~¥Á¬¡°Ê¤¤¤ß¡B¤å±d¤¤¤ß¡BªÀ°Ï¹B°Ê³õµ¥³]¬I¡A¦ý¬O¦b³nÅé¤è­±¡B¥i¥H¿Eµo¥X¥Á²³¤½¦@°ÝÃD·NÃÑ¡BÅý©~¥Á¹ïªÀ°Ï¨Æ°ÈÃö¤ßªº³¡¥÷¤´¶û¦³­­¡C¦]¦¹¡AªÀ°Ï«Ø³]©¹©¹³Q»{¬°¤Ó°¾­«µwÅé¡A¥Á²³¥Í¬¡ªº¤º²[«~½è¤Î¡u¥Á²³°Ñ»P·N¸q¡v¤Ï¦Ó³Q±ÀÀ½¨ì¬Fµ¦¦Ò¶q¤§¥½¡C

    §Ú­Ì¥i¥Hµy·L¦^ÅU¤º¬F³¡ªº­«­n¡uªÀ°Ï¬Fµ¦¡v¾úµ{¡G¥Á°ê¤­¤Q¤T¦~°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡³q¹L©Ò¿×¡u¥Á¥Í¥D¸q²{¶¥¬qªÀ·|¬Fµ¦¡v¡A¥H¡uªÀ°Ïµo®i¡v¶i¦æ¶m§øªÀ·|ªº¾ã¦X¡C¥Á°ê¤­¤Q¥|¦~¡uªÀ°Ïµo®i¡v³Q·í§@ªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦¦Ó´£¥X¡C¤­¤Q¤C¦~¦æ¬F°|¹{§G¡uªÀ°Ïµo®iºõ­n¡v¡A¦b¬J¦³ªº¶m§ø²Õ´¤¤¡A¦A³W¹º¬°4893­Ó¡uªÀ°Ï¡v¡C³Ì­«­nªº¬Fµ¦Â૬¬O¤C¤Q¤G¦~¤º¬F³¡­×­q¡uªÀ°Ïµo®i¤u§@ºõ­n¡v¡A§ï¦W¬°¡uªÀ°Ïµo®i¤u§@ºõ»â¡v¡C¥Ñ¹L¥h±j½Õ¦æ¬F°Ê­û¡AÅܦ¨¬°¡u°ò©óªÀ°Ï©~¥Á¤§¦@¦P»Ý­n¡A¦³®Ä¹B¥Î¦UºØ¸ê·½¡A±q¨Æºî¦X«Ø³]¡A¥H´£°ªªÀ°Ï©~¥Á¥Í¬¡«~½è¡A¨Ã¥Ñ¬F©²¤©¥H¦æ¬F¤ä´©¡B§Þ³N«ü¾É¡C¡v¦b¹ê»Úªº¾Þ§@¤W¡A³o¥÷ºõ»â§ó¬°©ú½T¦a±N¡uªÀ°Ïµo®i¨ó·|¡v¶i¤@¨B§ï¨î¬°¤H¥Á¹ÎÅé¡A¹ï«á¨ÓªºªÀ°Ï¥ÍºA²£¥Í­«¤jªº¼vÅT¡C

    ­ì¨Óªº§ø¨½¥Á¤j·|¤w²_¬°¬F¥O«Å¾Éªº³õ¦X¡A¦³®É­Ô­n¾aÃØ°e§«~¤~¯à§l¤Þ©~¥Á°Ñ¥[¡AµL¤Oµo´§¥Á²³¤Ï¬M·N¨£ªº¹ê½è¥\®Ä¡C¤º¬F©Ò¥D¾ÉªºªÀ°Ï¬Fµ¦¡A¦h¥Ñ¦a¤èªÀ¬F³æ¦ì¥H¦æ¬F¤èªk¿ì²z¡AªÀ°Ï¹º¤À´X¥G»P§ø¨½¦æ¬F°Ï°ì¤@­P¡A³o¼ËªºªÀ°Ï²Õ´¬[ºc¡Aµo®i¼Ò¦¡¤@¤¸¤Æ¡A©¿µø¤F©~¥Á¯u¥¿ªº»Ý¨D»P®É¥NÀô¹ÒªºÅܤơA¯Ê¥F¯u¥¿¥Á¥D¥Í¬¡ªº°Ñ»P¡A¥H¤Î¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº·¾³q¡CªÀ°Ïµo®i¨ó·|ªº¦¨¥ß¨Ã¥¼§ïÅܦ¹ºØª¬ªp¡A¦b¶Ç²Îªº¦æ¬FÅ޿褧¤U¡A¡uªÀ°Ï¡v©¹©¹¥u¬O¦æ¬FÅé¨tµo¥O«ü´§ªº¹ï¶H¡A¯Ê¥F¦Ûµo©Êªº·NÃÑ»P¯à¤O¡A¹ï©óªÀ°Ï¤å¤Æ´£ª@»P¦@¦PÅé·NÃѾ®»E¡A¥i¥H»¡¬O°^Äm·L¥G¨ä·L¡A¬Æ¦Üªýê¤FªÀ°Ï·NÃѪºµo®i¡C

    ¶i¤J¤K¤Q¦~¥N¡A³sµ²¾ã­Ó°ê®a¬Fªv±±¨î©M¸gÀÙµo®i­pµeªº¡uªÀ°Ïµo®i¤u§@¡v¤wµM°h³u¡AªÀ°Ï©~¥Á¦]¬°¥Í¬¡«~½è´c½è¤Æªº«Â¯Ù¡Aª`·N¨ì¥]¬A³£¥«­pµe¡B¥Í¬¡Àô¹Ò¡B¦a¤è¤å¤Æµ¥µ¥©Ò¥X²{ªº°ÝÃD¡A¤@¨ÇªÀ·|¹B°Ê§Üª§¨Æ¥ó¤£°±¤Wºt¡C·sªº·NÃÑ¡B·sªº®É¶Õ¡B·sªº»â°ì¡A¥¿¦b±U°_¡C¦a¤è¤å¤Æªº¥Í©R¤O¤]¶}©l­L°Ê¡A®è®è¥®­]¦b¾ú¦¸ªº¥æ¬y²[¾i¤¤¡A³vº¥­_§§¦¨´Ê´Ê¤j¾ð¡AªK¸­Ác­Z¡A²×©óÄ­¨|¥X¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº¹B°Ê¡C

¡]¤»¡^ªÀ°Ï¦@¦PÅé·NÃÑ
    ©Ò¿×¡uªÀ°Ï¡v¡]©Î¬O¡u¦@¦PÅé¡v¡^ªº·NÃѹï©ó¥xÆWªÀ·|ªºµo®i¡A¦³µÛ¤°»ò¼Ëªº·N¸q¡H¬°¤°»òªÀ°Ï¦@¦PÅé·§©À¹ï©ó¤å¤Æ«Ø³]¤D¦Ü©ó°ê®aµo®i³£¦³µÛ¤£¥i¤À³Îªº±K¤ÁÃöÁp¡H®Ú¾Ú³¯¨ä«n¡u¤½¥Á°ê®a·NÃÑ»P¥xÆW¬Fªvµo®i¡v¤@®Ñ¡A¦b¦è¤èªº¥Á¥D¬Fªv·§©À¤¤¡A©Ò±j½Õªº­Ó¤H»PªÀ·|¤§¶¡Åv¤O»P¸q°ÈÃö«Y¡A¤D¬O³z¹L¤@¼h¡uªÀ·|«´¬ù¡vªº§Î¦¡¨Ó·f«Ø°_­Ó¤H¡]­ÓÅ餽¥Á¡^»PªÀ·|¾ãÅé¶¡ªºÃöÁp¡C¤]´N¬O¸g¥ÑªÀ·|«´¬ù¹ï©ó­ÓÅ骺¨î¬ù¡A¦Ó«Ø¥ß°_¤@­Ó±j©TªºªÀ·|¹ÎÅé©Î¬O°ê®a¦@¦PÅ骺Ãö«Y¡C¡u¦@¦PÅé¡v·N²[¤F±j¶´¹Îµ²ªº¤º»E¤O¡A¬Æ¦Ü¥H¡uªk¤H¡vªº§Î¦¡¨Ó¥Nªí¨ä¦@¦PÅ骺¤H®æ¡A³o¤]´N¬Oªñ¥N¬Fªv°ê®a§Î¦¨ªº°ò¦¡C

    ¤ÏÆ[¦b¤¤°êªº¶Ç²ÎªÀ·|¤å¤Æ¤¤¡A«o¦]¬°¤@ª½¯Ê¥F¤½¥Á·NÃÑ©M¦@¦PÅéªÀ·|«´¬ù¡A¥ô¦óªº¦Ûªv¬¡°Ê»P¦Ûªv²Õ´«ÜÃø¹B§@¡C¤¤°êªÀ·|ªº°ê®a·§©À©¹©¹°±¯d¦b¤å¤Æ©Êªº¡B¦å½t©ÊªºÃö«Y¡A¯Ê¥F¦è¤èªÀ·|¤¤¯S¦³ªº¤½¦@©ÊÃö«Y¡C®]¤¤¤s¥ý¥Í»¡¹L¤¤°ê¤H´N¹³¤@½L´²¨F¡A¯Ê¥F¦X§@ªº¸sÅé©Ê®æ¡C¤@¸s¤¤°ê¤H¦b¤@°_¡A¨C¤@­Ó¤H´N¹³¤@²É¨F¤l¡A¬Ý°_¨Ó³£¤@¼Ë¡A³£¨ã³Æ¤¤°ê¤Hªº¤å¤Æ¡B±Ú¸s©M¶Ç²Î¯S½è¡A¦ý¨C²É¨F¤l¤§¶¡«o³£¯Ê¥FªÀ·|©Êªº³s±aÃö«Y¡C¦pªG¤£±qªÀ°Ï¦@¦PÅ骺¼h¦¸«Ø¥ß°_·sªºªÀ·|µ²ºc©M°ê®a»{¦P¡A¨º»ò§Ú­Ì´N«ÜÃøÂ\²æ³oºØ±J©Rªº¡u´²¨F©Ê®æ¡v¡]³¯¨ä«n 1992¡^¡C

    ÅãµMªñ¥N¥Á¥D¬Fªvµo®i©M¡u¤½¥Á·NÃÑ¡v»P°ê®a¦@¦PÅéÆ[©À¦³¬Û·í±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦Ó©Ò¿×¡u¥Í©R¦@¦PÅé¡vªº·N²[§Y¬O­^¤å¤¤¦V¨Ó³Qͬ°¡uªÀ°Ï¡vªºCommunity¤@µü¡C¨ä¹ê¡AªÀ°Ïªº¥»½è¤£¥i«]­­©óªÅ¶¡©Î«Ø¿v³æ¦ì¡A¦Ó¬O¤@ºØªÀ·|©Êªº¦@¦PÅé¡CµM¦Ó¡A¦@¦PÅé·NÃÑ­n¦p¦ó¾i¦¨©O¡H¤å«Ø·|«e¥D©e¥Ó¾Ç±e¤k¤h¦b¡u¤å¤Æ«Ø³]»PªÀ·|­Û²zªº­««Ø¡vªº³ø§i¤¤¡A´¿¸g«ü¥X¡G¦bªÀ·|«æÁصo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¶Ç²ÎªÀ·|µ²ºcªº¤º»E¤O®ø¥¢¡A¨Ï±oªÀ°Ï¦@¦PÅé·NÃÑ»PªÀ°Ï¤½¥Á­Û²zµL¥Ñ«Ø¥ß¡C¤å¤Æ«Ø³]ªº¤@­Ó­«­n¥Øªº¡A§Y¬O¦b©ó³z¹LªÀ°Ï·NÃÑ»PªÀ°Ï­Û²zªº­««Ø¡A°ö¾i°ê¤Hªº¦@¦PÅé·NÃÑ¡A«Ø¥ß¤H»P¤H¡B¤H»PªÀ°Ï¡BªÀ·|©M°ê®a¤§¶¡ªº²{¥NÅv¤O¸q°ÈÃö«Y¡C

    ­^¤åªºCommunity°£«üºÙ¦a½t©ÊªºªÀ°Ï¤§¥~¡A·íµM¤]¥]¬A«D¦a½t©ÊªºªÀ¸s¡A¦p¾·~ªÀ¹Î¡B±M·~ªÀ¸s©M¦UºØ¥«¥Á¹ÎÅé¡C³o¨ÇªÀ¸s·íµM¤]¬O¥Á¥DªÀ·|¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡A¦ý¬O¦b¤H¥Áªº¬Fªv¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¥D­nªº¹ï¶H¤´µM¬O¦a½t¡uªÀ°Ï¡vªºªÀ¸s¡C·í¦a½t©Î¦æ¬FªÀ°Ï¦¨­û¨ã³Æ¤F¥Á¥D¬Fªvªº¯À¾i©M¦@¦PÅ骺»{¦P¤§«á¡A¨º¨Ç«DÄÝ©ó¦a½t¬FªvªºªÀ¸s¦ÛµM´N·|§Î¦¨¦Ûªv¤Æªº¥t¤@ºØ¡uªÀ°Ï¡v¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AªÀ·|±q¡u¤W¡v¨ì¡u¤U¡v¡A±q¡u¥ª¡v¨ì¡u¥k¡v¡A¤~¥i¯à§¹¥þ¥Á¥D¤Æ¡CªÀ°Ï¦@¦PÅé·NÃÑ´N¬O³z¹L³o¨Ç­ì²z©MÃö«Y¡A«Ø¥ß¥Á¥D¤ÆªºªÀ°Ï¨î«×¡AÅýªÀ·|ªº°ò¦µ²ºc±o¥H¦z¥ß¤£·n¡C¤£¦P¼h¦¸©M³W¼ÒªºªÀ°Ï¦@¦PÅéªk¤H¤§¶¡¡A¥i¥H®Ú¾Ú¥Á¥Dªºªk«h´`§Ç§Î¦¨§Ú­Ì°ê®aÅé¨îªº¤º³¡µ²ºc¡A³o¼Ë¤~¦³¥i¯à¤@¤è­±¶i¦æ¥Á¥D¤Æ©M¦Û¥Ñ¤Æªº¬Fªv§ï­²¡A¤@¤è­±¤S¯àºûô¾ã­ÓªÀ·|©M°ê®aªº¯´§Ç©M¦V¤ß¤O(³¯¨ä«n 1992; 1994c)¡C

¥xÆW¦ÛÄÒ¸T¶}©ñ¡A§ÙÄY¥O¸Ñ°£¥H¨Ó¡AªÀ·|ªº¥Í©R¤OÆJµM«kµo¡C¬Fªv§ï³y¹B°Ê¤w¨Ï¦³ªº«ÂÅv¬FªvÅé¨îÃP°Ê¡A¦UºØ¸ê·½¶}©l±q¦³ªº±±¨îÅé¨t¸ÌÄÀ©ñ¥X¨Ó¡CªÀ·|¦h¤¸µo®iªºµ²ªG¡A«h¨Ï°Ï°ì­n¨D¦Û¥Dµo®iªº©IÁn¤é¯q°ªº¦¡C³o¨Ç¹Lµ{¤w¸g¬°ªÀ°Ï¹B°ÊçE¤U¨}¦nªº°ò¦¡C¥xÆW¥Á¥D¤Æªºµo®i¤]­±Á{ÃöÁä´Á¡C¥Á¥DÅé¨îªº°ò¥»¬[ºcÁöµM¤w¸g«Ø¥ß¡A¦ý¥Á¥D¹B§@¤´¥¼¤W­y¹D¡C¬Fªv¶}©ñ«áªº¥xÆW¡A«o¤£¯à®i²{¥X¤@­Ó¦¨¼ô¥Á¥D°ê®aªº´¼¼z¯à¤O¡C¥Ñ©óªø´Á«Ê³¬¡A¤@¯ëªÀ·|¦¨­ûªº¬Fªv¤ô·Ç´¶¹M°¾§C¡A¤@ª½¥H¨Ó¦b¥xÆW©Ò±À¦æªº¥Á¥D¬Fªv¨î«×³£³Q²¤Æ¬°¥u¬O¿ïÁ|»P§ë²¼ªº¬¡°Ê¡A¥¼¯à¯u¥¿²`¤Æ¬°¦a¤èªÀ°Ï¦Ûªv©M¬Fªv°Ñ»Pªº¹ê½î¡C¦Ó¹ï¥Nij¦¡ªº¬Fªv¶Ã¶H¡A§^¤H¤]µL¯à¬°¤O¡C³o¤]³zÅSµÛ¥xÆWªÀ·|¥Á¥D¤Æ³Ì²`¼hªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O¦b©ó¤H¥Á¹ï¤½¦@¨Æ°È»{ª¾»P¦æ°Êªº²¨Â÷¡C
¥u¦³³z¹L¤H¥Áªº°Ñ»P¤ÎºÊ·þ¡A¥Á¥D¤~¯à³vº¥²`¤Æ¡A©Ò¥H¥þ¥Á¾Ç²ß¥Á¥D¬O¤£¯à¯Ê¤Öªº¤@Àô¡C¦Ó¾Ç²ß¥Á¥D³Ì­«­nªº¡A«K¬O¶}©ñ¤½¦@»â°ì¡CªÀ°Ï´N¬OªÀ°Ï¦í¥Á³q¹L²Õ´¤Æ°Ê­ûªº¹Lµ{¨Ó°Ñ»P¦Û§Úµo®iªº³õ°ì¡C¶}©ñªÀ°Ï¤½¦@»â°ì¡A³Ì¯à²`¤ÆªÀ°Ï°Ñ»P¡A¨Ï©~¥Á¥»¨­¦b¤½¦@»â°ì¤¤¤À¨É¸ê·½¤Î¨Mµ¦Åv¡A±qªÀ°Ï¹ê»Ú¨Æ°È¤¤¾Ç²ß¥Á¥D¹B§@¡A¶i¦Ó¾®»EªÀ°Ï·NÃÑ¡A°·¥þ²{¥NªÀ·|ªº¥Á¥D°ò¼h²Ó­M¡A¾d©T¥Á¥D³Ì²Ï¹êªº°ò¦¡C

    ¡uªÀ°Ï¡vÆ[©Àªº±À®i¡A¦b·í«eªº¥xÆWµo®i±¡¹Ò¤¤´N¬O¬°¤F­n¸¨¹ê¡u°ò¼h¥Á¥D¡v¡]¯ó®Ú¥Á¥D¡^¡A¤£¥u¬O¦b°ò¼h¿ïÁ|¬¡°Êªº°Ñ»P¦Ó¤w¡A§ó­«­nªº¬O°ò¼h¥Á²³¹ï©ó¦Û¨­©Ò³BªºªÀ°Ï¥Í¬¡¨Æ°Èªº°Ñ»PºA«×¡A¥H¤Î¶i¦æ¥Á¥D°Q½×ªº²ßºD¡A¬Æ¦Ü¬O¼s¸qªº¥Á¥D¤å¤Æ©M»ù­ÈÆ[¡C¡u¥Á¥D¦Ûªv¡vªº¹Lµ{¤@¤è­±¥i¥HÂX¤j§l¯ÇªÀ°Ï¦U¶¥¼h¦¨­ûªº¦UºØ±M·~ª¾ÃÑ¡A¦P®É¤]¥i¥H»E¶°·sªºªÀ°Ï¸ê·½¡A¬°ªÀ·|§ï³y¹B°Êª`¤J·sªº¤O¶q¤Î¥Í¤O­x¡A¹F¨ì¶}©Ý¥xÆW¥Á¶¡ªÀ·|¤O¶qªº¥Ø¼Ð¡C¦p¦ó³z¹LªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº±À°Ê¨Ó«Ø¥ß¤@­Ó²{¥Nªº¡u¤½¥ÁªÀ·|¡v¡A¤@ª½¬O³o¾ã­Ó²z©À©M¬Fµ¦­I«áªº¥D­n²z·Q»P»{ª¾¡C

¡]¤C¡^ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©Àªº´£¥X
    ¤]´N¦b³o¼Ëªº®É¥N­I´º¤U¡A¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¡A·í®Éªº¤å«Ø·|¥D©e¥Ó¾Ç±e¤k¤h¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¤W©Ò°µªº³ø§i¡u¤å¤Æ«Ø³]»PªÀ·|­Û²zªº­««Ø¡v¡A¶}©l©IÆ~¡u³z¹L¤å¤Æµ¦²¤ªºµo®i¡A¸¨¹ê¹ï©óªÀ°Ï·NÃѤΪÀ°Ï­Û²zªº­««Ø¤u§@¡v¡C³o¤@½g³ø§i«ü¥X¡G¡u¦a¤è¤å¤Æ«Ø³]ªº¤@¶µ³Ì±`³Q©¿²¤ªº¥\¯à¤Î¥Ø¼Ð¡A´N¬O¦b©óªÀ°Ï¦@¦PÅé·NÃѪº°ö¾i¡v¡A¡uªÀ°Ï¸Ñ²Õ¦Ó·sªÀ°Ï¤´¥¼¦¨§Î¡A³y¦¨°ê®aªÀ·|¯Ê¥F¤º»E¤O¡A¦Ó«D¤@¨ãÅ骺¦³°í±j¥Í©R¤Oªº¦@¦PÅé¡C³o¥²¶·±q¤å¤Æµo®i»P¤å¤Æ«Ø³]ªº¨¤«×¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡C³Ì«á¨Ã´£¨ì¡G¡u¥Ø«eªºªÀ·|¤å¤Æ¨t²Î¡A²£¥Í¥Á¶¡©M©x¤è¦b¬Y¨Çµ{«×¤Wªº¹j»Ò¡A§Æ±æ¤µ«á¯à½Õ¾ã¤å«Ø·|»P¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ßªºÃö«Y¡A¨Ã³z¹L¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¿n·¥¾ã¦X¦UºØ¥Á¶¡ªºªÀ·|¤å¤Æ¸ê·½¡C¡v³o½g³ø§i¡A³Q§õµn½÷¥D®uÅA¬°¡u¾ú¦~¤¤±`·|¤¤³Ì¦nªº´X½g³ø§i¤§¤@¡v¡C

    ¥Ñ¤å¤Æ¬¡°Ê¤J¤â¡AÅãµM§ó®e©ö¶i¤J¥Á²³¤é±`¥Í¬¡»â°ì¡Aµo´§¾®»E¥Á²³¥Í¬¡·NÃÑ»P¦@¦PÅé·NÃѪº®Ä¯à¡A¡u¥þ°ê¤åÃÀ©u¡v¬¡°Ê¸gÅç¬O³Ì¦nªº»¡©ú¡C¦b¦¹¤§«e¡A¤åÃÀ©uªº¿ì²z¦h¥Ñ¤å«Ø·|Áܽаꤺ¥~µÛ¦Wªíºt¹Î¶¤¦Ü¥þ¬Ù¦U¦a¶i¦æ²±¤jºt¥X¡C¥Ñ¤¤¥¡¬£»º¡u¤U¶m¡vªº¤è¦¡©TµM¦³¨ä¥¿­±·N¸q¡A¦ý¬O³Q°Ê±µ¨ü¤å¤Æ¨ÎÀaªº¦a¤è·Ó³æ¥þ¦¬¡A«o«ÜÃø¾ã¦X©ó¦a¤è¤å¤Æ¥Í¬¡ªº¯ßµ¸¤¤¡A¨Ï³o¨Ç¤å¤Æ¬¡°Ê§ä¤£¨ì¦³®ÄªºµÛ¤OÂI¡C¦]¦¹¦b¤@¨Çªíºt¤¤ÁÙ¥X²{¥x¤W¤H¤ñ¥x¤U¤HÁÙ¦hªºµ~¹Ò¡C

    ¤K¤Q¤G¦~¶}©l¡A¤å«Ø·|½Õ¾ã¹L¥h¤¤¥¡¶°Åv¦¡ªº¾Þ§@¡A´£¥X¡u¤å¤Æ¦a¤è¦Ûªv¤Æ¡vªººc·Q¡AÂǵۧâ¤åÃÀ©u¥æ¥Ñ¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ß¿ì²z¡AÅý¦U¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß»P¦a¤è¤å¤Æ¤u§@ªÌ²£¥Í³sô¡A¾ã¦X¤å¤Æ¤¤¤ß¦¨¬°¡u¦a¤èªº¤å«Ø·|¡v¡]°Ñ¨£¤å¤ÆÀô¹Ò¤u§@«Ç 1998¡m¥xÆW¿¤¥«¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i¡X²z©À»P¹ê°È¡n¡^¡C¥H¦b©yÄõ¿¤ÀY«°¶m¤j·Ë¨½¤¯¿A·s§øÁ|¿ìªº¡uÂk¨Ó§a¡IÀt¤s¡v¬¡°Ê¬°¨Ò¡A¤½³¡ªù¸ê·½³z¹L¤å¤Æ¬¡°Êªº±a¤J¡A¨Ï±o¿n¦s¤w¤[ªºÀô¹Òż¶Ã°ÝÃD±o¥H¥h°£¡C¦b°ÑÆ[ªÌ¡B´CÅéµ¥³ø¾ÉªºÆgÅA¤U¡A·í¦a©~¥Á¶}©l¥H¥LªÌªºÆ[ÂI¨Ó¼fµø¦Û¤v¡A¨Ï±o¤¯¿A·s§øÂàÅܦ¨¬°°®²b¾ã¼äªºªÀ°Ï¡A«á¨ÓÁÙ¥Nªí©yÄõ¿¤ºaÀò¥þ°ê¤Q¤jÀô«OªÀ°ÏªººaÅA¡C³oÃÒ©ú¤F¤å¤Æ¬¡°Ê©Ò¯à²£¥Íªº¿n·¥ªÀ·|®ÄÀ³¡A¤]Åý¤å«Ø·|±q¦Ó§ó¶i¤@¨B´¦¥Ü¥H¤å¤Æ¬¡°Ê¿EµoªÀ°Ï·NÃÑ¡A¥H«P¦¨ªÀ°ÏÀô¹Ò¥þ­±§ï³yªº°Ê¤O¡]°Ñ¨£ ³¯½é³ó1998¡^¡C

    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¼Ò¦¡¡A¤£¦ý¬°¥Á²³ªº°Ñ»P±a¨Ó¥O¤H·N·Q¤£¨ì®ÄÀ³¡A§ó­«­nªº¬O±N¤§Âà¤Æ¬°¥Á¥DªÀ·|¤¤²{¥N¤½¥Á·NÃÑ©MªÀ¸s¦@¦PÅ骺¾®»E§@¥Î¡C¦Û¦¹¤å¤Æ¬¡°Ê»P¤å¤Æ¬Fµ¦«K¤£¦A«]­­©ó¶Ç²Îªº¡u¹ïºë½oÃÀ³Nªº´£­Ò¡v¡A¦Ó¬OÂX¤j¬°¾ãÅéªÀ·|¥Í¬¡«~½è¡BÀô¹Ò·NÃÑ¡B´ºÆ[¬ü¾Ç»P¤H§Ú­Û²zµ¥µ¥ªº­««Ø»P´£ª@¡C
¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¤@¤ë·s¥ô¦æ¬F°|ªø³s¾Ô´£¥X¡u¤Q¤G¶µ«Ø³]­pµe¡v§@¬°¬I¬F­«ÂI¡C¤å«Ø·|¤D¿n·¥µ²¦X¤F¤å¤Æ¦æ¬F¤u§@¤H­û»P¾ÇªÌ±M®a¡A§¹¦¨­pµe¤º®eªº©w¦ì©M°õ¦æ¤è¦¡¡A¦b¡u¥R¹ê¬Ù¡q¥«¡r¡B¿¤¡q¥«¡r¶mÂí¤ÎªÀ°Ï¤å¤Æ³nµwÅé³]¬I­pµe¡vªº¦W¤U¡A¥]¬A¤F¡u¥[±j¿¤¥«¤å¤Æ¬¡°Ê»P³]¬I¡v¡B¡u¥[±j¶mÂí¤ÎªÀ°Ï¤å¤Æµo®i¡v¡B¡u¤å¤Æ¸ê²£«O¦s»Pµo®i¡vµ¥¤T¤j¶µ¤u§@¤º®e¡C¯S§O¬O¡u¥[±j¶mÂí¤ÎªÀ°Ï¤å¤Æµo®i¡v§Y¦b³z¹L¹ê½è¤u§@¤º®eªº±À°Ê³v¨B«Ø¥ßªÀ°Ï·NÃѪº¾®»E»PªÀ°Ï­««Ø¤u§@¡C

    ¸g¹L¤@µf¬ã¨s©M°Q½×¡A¤K¤Q¤T¦~¤Q¤ë¡A¤å«Ø·|¥¿¦¡¨M©w¥H¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v³o­Ó¦Wµü¨Ó²Î¦X³o¨Ç·sªºÆ[©À©M¾Þ§@¤è¦¡¡C«á¨Ó¥Ó¾Ç±e¥D©e¦b¥ßªk°|©M¦æ¬F°|¥¿¦¡´£¥X¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº¬Fµ¦¤è¦V¡A´Á¬ß±q¤å¤Æ«Ø³]ªº¨¤«×¤Á¤J¡A«Ø¥ß¥xÆW°ò¼hªÀ°Ïªº¦@¦PÅé·NÃÑ¡C§Æ±æ¤£½×¬O¦b«°¥«©Î¶m§ø¡A¥Í¬¡Àô¹Ò¡B¬ü¾Ç«~¨ý¡BªÀ°Ï¯´§Ç©Î¬O²£·~«¬ºA¡A³£¥i¥H¬°¥xÆW°ò¼hªÀ°Ï±a¨Ó¤@­Ó¥þ·sªº­·»ª¡C¦¹®ÉªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡A¤£¦ý¬O§t¬A¤F³nµwÅé¤è­±ªº±j¤Æ¡A§ó­«­nªº¡A¦b¬Fµ¦¤W§ïÅܤF¹L¥h¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº¬I¬F¡A±j½Õ¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº¦Ûµo©Ê¹B§@¡C·í®Éªº°Æ¥D©e³¯¨ä«n©M¾ÇªÌ±M®a¸s¤]¤À§O¨ì¦U¦a±q¨Æ²z©Àªº¶Ç¼½©M«Å¾É¡A¨Ã§ß´Ó©M±À°Ê¦UªÀ°Ïªº¦b¦a¤u§@¡C

¤T¡B¦a¤è¤å¤Æ¬I¬F¤è¦Vªº®i¶}
    °£¤F«e­±¹ï©ó¾ãÅé¥xÆWªÀ·|Àô¹ÒªºÆ[¹î¤§¥~¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à©¿²¤±À°Ê¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¬Fµ¦ªº¤å«Ø·|¡A¦b³o¤@®É´Á©Ò­±Á{ªº¤å¤Æ¬I¬FÆ[©ÀªºÂ૬¡C¦b³o¤@³¹§Ú­Ì±N°w¹ï¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦¡v§Î¦¨ªº¤å¤Æ¬I¬FÀô¹Ò¦A¥[¥H»¡©ú¡A¥H¤F¸Ñ¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¬Fµ¦¤§©Ò¥H¥H¤å¤Æ¬Fµ¦«¬ºA¥X²{ªº¯ßµ¸©M­I´º¡C
¦b¤å¤Æ¬I¬F¤W¡A¦a¤è¥DÅé©Êªº±U°_¡A¥i¥H»¡¬O¥ú´_«á¥xÆW¤å¤Æµo®i¥v¤¤³Ì­È±o§^¤H­«µøªº²{¶H¡C¤å¤ÆÀô¹Ò¤u§@«Ç´¿±µ¨ü·s¦Ë¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß©e°U¶i¦æ¡u¿¤¥«¤å¤ÆÃÀ³Nµo®iªø´Á³W¹º¡v¬ã¨s¡A¹Á¸ÕÂç²M¤¤¥¡¥D¾Éªº¤å¤Æ¬Fµ¦¦p¦óÂ૬¨ì¥H¦a¤è¤å¤Æ¬I¬F¬°­«ÂIªº§½­±¡C

    ¬ã¨s³ø§i±q¤@¶}©l§Y±´°Q¥xÆW¾Ô«á¤£¦P®É´Á¤å¤Æ¬Fµ¦«ä·Q©M¤å¤Æ¦æ¬FªºÂàÅÜ¡A°l´M¥xÆW¤å¤Æ¬Fµ¦ÅܾEªº¥D¦®¡C¨ä«á¦b¤£¦Pªº³¹¸`¤¤¡A¥H¤@¯ë¤å¤Æ¬¡°Êªº«¬ºA¡B¦a¤è¦b¿ì²z¥þ°ê¤åÃÀ©u©M°ê»Ú®iºt¬¡°Êªº¸gÅç¤Î¨ä·N¸q¡B¦a¤èªÀ°ÏÀç³y¹B°Êªº§Î¦¨­I´º¤Î¨ä¤º²[¡BÀô¹Ò¤½¦@ÃÀ³Nªº¥ßªk©M¾Þ§@¹Lµ{¡B¦³Ãö¦a¤è¤å¤Æ³]¬Iªº·sÆ[©À¡A¥H¤Î¦a¤è¤å¤Æ¬I¬Fªº®i¶}µ¥¹êÃҩʪº­pµe®×¨Ò¡A¨ãÅ黡©ú¾ãÅé¤å¤Æ¬Fµ¦µo®iªº«ä·QºtÅÜ¡C
Âk¯Ç¤K¤Q¦~¥N¥xÆWªº¤å¤Æ¬Fµ¦¡A¥i»¡¬O¡u¥Ñ¤¤¥¡¨ì¦a¤è¡v¡Ð¤@ºØ¥H¡u¦a¤è¡v¬°¥D¶bªº¤å¤Æ¬Fµ¦«ä¦Ò¨ú¦V¡C¤°»ò¬O¥H¦a¤è¬°¥D¶bªº¤å¤Æ¬Fµ¦©O¡H²¨¥¤§¡A¡u¤å¤Æ¬Fµ¦¡v¡A±q¹L¥h·NÃÑ«¬ºA»P¶Ç²Î¯U¯¶Æ[ÂIªº§ô¿£¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¤å¤Æ¶}©l¥Ñ©â¶Hªº·§©À¸¨¹ê¦b¥Á²³¥Í¬¡¤º®e¤¤¡C¥H¤C¤Q¦~¥N¤¤³°Äò¦¨¥ßªº¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¬°¨Ò¡A¦]¬°¨ä©Ò±À°Êªº·~°È½d³ò»P¦a¤è¤Wªº¥Á²³¦³µÛª½±µ¦ÓÀWÁcªº±µÄ²¡AÅý¤å¤ÆÃÀ³Nªºµo®i´£­Ò¦³¤F¨ãÅ骺¤è¦¡»P¥Ø¼Ð¡C¤@¤è­±¡A¤å¤Æ¤¤¤ß¿ì²zµÛ¤@¯ë©ÊÃÀ¤å¬¡°Êµ¥·~°È¡A¤@¤è­±¤]¶}©l¦Ò¶q¨C­Ó¿¤¥«ªº¤H¤å¸ê·½¡A¶i¦æ¡u¿¤¥«¥DÃDÀ]¡v³W¹º¡A¤ÏÀ³¥X¹Á¸Õ§â¤å¤Æ½è¯À»P¦Û¨­¤H¤å¤gÄ[§@§óºò±Kµ²¦Xªº¥ø¹Ï¡C

    ³o¼Ëªº¤å¤Æ¬Fµ¦¨«¦V¡A«ùÄò¨ì¤F¤K¤Q¦~¥N¥Ó¾Ç±e¾á¥ô¥D©e¡A¤å«Ø·|´£¥X¡u¤å¤Æ«Ø³]¤Q¤G¶µ­pµe¡v¡A±o¨ì§ó¶i¤@¨B¨ãÅé¹ý©³ªº¹ê½î¡C¦]¬°¤Q¤G¶µ­pµe¤¤ªº¡u¤å¤Æ¤¤¤ßÂX®i­pµe¡v¡B¡uªÀ°Ï¤å¤Æµo®i­pµe¡v¡A±a¤J¤FªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªºÆ[©À©M§@ªk¡A¨Ã¦b¨ä¤¤ºt½m¤@®M¾Þ§@ªº¾÷¨î¡AÅý¡u¤¤¥¡¨«¦V¦a¤è¡v¡B¡u¥Ñ¤U¦Ó¤W¡vªºªÀ°Ïºë¯«±o¥HÀò±o¹ê½îªº¥i¯à©Ê¡C

¡]¤@¡^·s¶¥¬qªº¤å¤Æ«Ø³]­pµe
    ¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¤T¤ë¶¡¡A·í®É¦æ¬F°|°|ªø³s¾Ô©ó¥H¡u¬°«Ø³]²{¥N¤Æªº°ê®a¦Ó§V¤O¡vªº±MÃD³ø§i¤¤¡A´£¥X¡u¤Q¤G¶µ«Ø³]­pµe¡v°µ¬°¬F©²¥¼¨Ó¬I¬F­«ÂI¡C
¤Q¤G¶µ«Ø³]­pµe¤§¤T¡A§Y¬°¡u¥R¹ê¬Ù¡]¥«¡^¡B¿¤¡]¥«¡^¡B¶mÂí¤ÎªÀ°Ï¤å¤Æ³nµwÅé³]¬I¡v¡C¦¹¶µ­pµe½T©w¤F»P¤å¤ÆÃÀ³N¬ÛÃöªº³nµwÅé±j¤Æ­pµe¡A¬°ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº±À°Ê´£¨Ñ¤F¸g¶O¹wºâ»P©µÄò©Êªº·~°È¤u§@­pµe¡C³o¨Ç­pµe¡A¥i¥HÂk¬°¤TÃþ¡G
²Ä¤@Ãþ¬O¥H«Ø¥ßªþÄݾ÷ºc¡A±À°Ê¥þ°ê©Ê¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i·~°È¬°¥Ø¼Ð¤§­pµe¶µ¥Ø¡A¥]¬A¡G¡u¤å¤Æ¸ê²£«O¦s¬ã¨s¤¤¤ß¡v¡A­t³d¥jÂÝ¡B¤åª«¡B¤å¾Ç©MµøÅ¥¸ê®Æªº«O¦s¡BºûÅ@©M¬ã¨s¤u§@¡F¡uÃÀ³N§ø¡v¡A¬°²{¥NÃÀ³N¤¤¤ß¡A´£¨Ñ¬ü³N¡BµøÄ±ÃÀ³N©MªíºtÃÀ³NÃþ¤§¤H¤~°ö¨|¡B¬ã²ß¡B±Æ½m¡B®i¥Üªíºt³õ©Ò¡A¨Ã­t³d¬ÛÃö·~°È¤§±À°Ê©M±À¼s¡F¡u¶Ç²ÎÃÀ³N¤¤¤ß¡v¡A­t³d±À°Ê¶Ç²ÎÀ¸¦±©M¥ÁÃÀ¬¡°Êªº«O¦s©M±À¼s·~°È¡A¨ÃÀç¹BºÞ²z³]©ó©yÄõªºªF¥_³¡¥Á«U§ÞÃÀ¶é¡F¡u¥Á±Ú­µ¼Ö¤¤¤ß¡v¡A­t³d¦UºØ­µ¼Ö¬ÛÃö¸ê®Æªº»`¶°¡B«O¦s¡B¬ã¨s»P¬¡°Êªº±À¼s¡C
²Ä¤GÃþ­pµe«hÄÝ©ó±j¤Æ¿¤¥«¼h¯Å¤§¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i­pµe¡A¥]¬A¥HµwÅé³]¬I¬°¥D¤§¡u¤å¤Æ¤¤¤ßÂX®i­pµe¡v¥H¤Î¥H¦a¤è¤å¤ÆÃÀ³NÀô¹Òªº²{¹ê¦Ò¶q¡A¥Ñ¤å¤Æ¤¤¤ß­t³d±À °Êªø´Á©Ê©M¥þ­±©Ê¤§¡u¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i­pµe¡v¡C
¦³Ãö¥HµwÅé³]¬I¬°¥D¤§­pµe¡A¥D­n¤D¬°¸Ñ¨M¦U¦a¥Ø«eªÅ¶¡¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A°t¦X²{¹ê±ø¥óªº¦³­­¸g¶O¡C¥]¬A¤å¤Æ¤¤¤ß¤w¦³À]ªÙ¤§­×µ¤Î¤£¨¬³¡¤À¤§·s«Ø¾ã«Ø¡F¶mÂí¦a°Ï¤½¦³©Î¨p¦³³]¬IªÅ¶¡±j¤Æ¬ÛÃö³]³Æ¡A¨Ï¦¨¬°¨}¦n¤§®iºt³õ©Ò¡Aº¡¨¬¶mÂí¦a°Ï¤å¤Æ¤H¤f¤§»Ý¨D¡A¼W¥[¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê¤U¶m¤§»¤¦]¡AÁYµu«°¶m¸ê·½¤À°tªº¤£¥­§¡²{¶H¡C

    ¦b¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ßµwÅé³]¬Iªº§ïµ½¤§¾l¡A¤]¦Ò¼{¨ì¦p¦ó¯à°÷¸g¥Ñ³nÅé­pµeªº±À°Ê¡AÅý°ò¼h¤å¤Æ¦æ¬F³æ¦ìªºÅé½è±o¨ì¸É±j¡A©ó¬O¦³¤Fºî¦X©Ê¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¦p¡u¥þ°ê¤åÃÀ©u¡v»P¡u°ê»Ú¤p«¬®iºt¬¡°Ê¡vªº±À¥X¡C³z¹L¡u¤åÃÀ©u¡v¬¡°Ê¡A¦³­p¹º¦aµo±¸»P¾ã¦X¦a¤è¦UºØÃÀ¤å¸ê·½¡A¥]¬A¤H¤~¡B°]·½©MÃÀ¤åÃþ«¬¡A¨C¤@¿¤¥«©w´ÁÁ|¿ì©T©w¥DÃD¤§¡u¤p«¬°ê»Ú®iºt¬¡°Ê¡v¡A¨Ï¤§¦¨¬°¦a¤èÃÀ¤å¯S¦â¶Ç²Î¤§¤@³¡¤À¡A´£ª@¦a¤èÃÀ¤åÃþ«¬¼h¦¸¡C³o¨Ç¦w±Æ³£Åý¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ß¦b¤å¤Æ¦æ¬Fªº¹ê°È¾Þ§@¤W¡A±o¨ì¤@­Ó¥i¥HµÛ¤O¦ù®iªºªÅ¶¡¡AÅý¦U­Ó¦a¤è¿¤¥«¥i¥H¦Û¥D¦a¥h«õ±¸·í¦aªº¤å¤Æ¸ê·½¡A¨Ãµo®i¦Û¤vªºÃÀ¤å¯S¦â¡C

    ²Ä¤TÃþ«h¬°¡uªÀ°Ï¤å¤Æµo®i­pµe¡v¡A¥]¬A¥HµwÅ鬰¥Dªº¡u¥R¹ê¶mÂí®iºt³]¬I¡v¡B¡u¬ü¤Æ¦a¤è¶Ç²Î¤å¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡¡v¡B¡u¥DÃD®i¥ÜÀ]¤§³]¥ß¤Î¤åª«À]Âä§¥R¹ê¡v¡B¥H¤Î¤å«Ø·|­ì¦³¡u¬ü¤ÆªÅ¶¡¡v±M®×­pµe¡A¤À§O±q¦a¤è¯S¦³¶Ç²Î«Ø¿vªÅ¶¡¡B¤å¤ÆÃÀ³N¥DÃDÀ]¡B¤Hª«¬ö©ÀÀ]¡B²£·~¤Î±Ú¸s¤åª«À]¡B¾Ç®Õ¡B¼q¦t¡BªÀ°Ï¬J¦³®iºt³]¬Iµ¥µ¥°µ¬°¤Á¤JÂI¡A»PªÀ°Ï²Õ´¹ÎÅé©M¦UºØ¤u§@«Çµ²¦X¡A¨Ã°t¦X¬ÛÃö³nÅ鬡°Ê¡AÂà¤Æ¬°Á`ÅéÀç³yªº¹B°Ê¡C
¥H³nÅ鬰¥Dªº­pµe«h¬°¡uªÀ°Ï¤å¤Æ¬¡°Êµo®i­pµe¡v¡A°t¦X¤W­zµwÅé­pµe¡A´£¨Ñ³nÅ鬡°Ê¡B¤H¤~°V½m©M²Õ´ºÞ²zªº¾ã³Æ¤u§@¡C¥H¤å¤ÆÃÀ³N§Î¦¡°µ¬°¤Á¤JÂI¡A¥HªÀ°Ï¬°¹ï¶H¡A±Ò°ÊªÀ°Ï·NÃѪº«Ø¥ß¡A¾ã¦X¬ÛÃöªºªÀ°Ï«Ø³]©MªÀ°Ï¬¡°Ê­pµe¡C¦b¶m§ø¦a°Ï§ó¥H®¶¿³¦a¤èªÀ°Ï¤§¤å¤Æ²£·~©M²£·~¤å¤Æ°µ¬°¥Ø¼Ð¡A¦b¥«Âí¦a°Ï«h¥HªÀ°ÏÀô¹ÒªÅ¶¡ªº¬ü¤Æ©M¥Í¬¡§ÎºAªº§ïµ½°µ¬°¥Ø¼Ð¡A´Á±æ³z¹L³o¤@Ãþ­pµeªº±À°Ê¡A¿E°_©~¥Á¦Û¥D·NÄ@¡A¥D°Ê±À¦æ¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªºÆ[©À»P°µªk¡C

    ³o­Ó­pµeªº±À¦æ´£¨Ñ¤FÂX®i©M´£ª@¤å¤Æ¤¤¤ß³nµwÅé³]¬I³W¼Ò©M¤ô·Çªº«´¾÷¡A¦P®É§â¤å¤Æ«Ø³]ªºÄ²¨¤¡A¶}©l±q¦a¤è¦ù®i¨ì¶mÂí©MªÀ°Ïªº¼h¯Å¡A³z¹LªÀ°Ï¤å¤Æªºµo®i¡A¤å¤Æ«Ø³]»P¬FªvªÀ·|ºî¦Xµo®i¤è¦V±K¤Á¦aµ²¦X°_¨Ó¡C¦Ü¦¹¡A¤å«Ø·|¤£¦ý©µÄò¥H©¹º¥¤Î©ó¦a¤è¾É¦Vªº¤å¤Æ¬Fµ¦Â૬¡A§ó¥H¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¬°¾ÚÂI¡A±NIJ¨¤ÂX¤Î¶mÂí°ò¼hªÀ°Ï¡CÂǥѤ¬¬Û¤ä´©ªº´X­Ó¤£¦P­pµe¤è®×¡A¤å¤Æ«Ø³]±q³æ¯Âªº¤H¤åÃÀ³N¥Í¬¡¤§º¡¨¬¡A´£¤É¬°ªÀ·|¸sÅé¬ü¾Ç©M¦@¦PÅé­Û²z¤§­««Ø¡C

    ®Ú¾Ú¤å¤ÆÀô¹Ò¤u§@«Çªº³ø§i¡A¤å¤Æ«Ø³]¤Q¤G¶µ­pµe´N¬O±NÃÀ¤åµo®i­p¹ºÂà¤Æ¬°¦a¤èªÀ°Ï¥i¾Þ§@ªº¦æ°Ê­pµe¡C¤@¤è­±³z¹L§ï³y¦a¤èªÀ·|¨Ó°ö¨|¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i°ò½L¡A¤@¤è­±³z¹L¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i¨Ó¹F¨ì±q¦a¤èªÀ°Ï¦A³y¾ãÅéªÀ·|°ê®aªº¥Øªº¡C³o­Ó­p¹º²`¨è¦a¼vÅT¨ä«á¼Æ¦~¤§¶¡ªº¤å¤Æ¬I¬F¤è¦V¡C
¥Ñ©ó¤Q¤G¶µ­p¹ºªº±À°Ê¡A¹ê»Ú¤W¤]¬°¤å«Ø·|©M¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ß±a¨Ó¬Û·í¤ñ¨Òªº¹wºâ¦¨ªø¡C¤å«Ø·|¬I¬F­«ÂIªº¦a¤è¤Æ¦]¦¹§ó©¹«eÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B¡A«á¨Óªº¾G²Q±Ó©MªL¼áªK¨â¦ì¥D©e¤´µM´ÂµÛ³o¤@®É´Áªº°ò¥»¤è¦V«ùÄòÁÚ¶i¡A¤@­Ó·sªº¤å¤Æ¬I¬F®É¥N¤w¸g¶}©l¡C

¡]¤G¡^±q¤¤¥¡¨«¦V¦a¤èªº¤å¤Æ¬I¬F
    ¥Ñ¤W©Ò­z¥iª¾¡A©µÄò¦b¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vÆ[©À¶gÃ䪺¤Q¤G¶µ­pµe¡A¬O¤@®M¸g¹L¥J²Ó«ä¦Ò³W¹º«á¤~±À¥Xªº¬I¬F¬[ºc¡C¦b¦¹¤§«e¡A¤j®a½Í¨ì¡u¤å¤Æ¬Fµ¦¡v®É­Ô¡AÁ`·|¥H¬°¨º¬O¤@ºØ¡u¬Fªv¶Õ¤O¤¶¤JÃÀ¤å¥ÍºAªº¤z¹w¡v¡A°ê®aªº¤å¤Æ¬Fµ¦¦³®`¤å¤ÆÃÀ³Nªºµo®i¡C³oºØ½×½Õ¦h¤Ö¤ÏÀ³¤F¹L¥h¥xÆWªÀ·|¦b«ÂÅv²Îªv¤U¡A¹ï©ó¬Fªvºã¨îªº¼ç·NÃѧܩڡC¶i¤J¤K¡³¦~¥Nªº¥xÆW¡A¬Fªv¤W§ô¿£¥xÆW¥|¤Q¦~ªº§ÙÄY¥O¦b¤C¤Q¤»¦~²×©ó¸Ñ°£¡A¤H¥Á¥i¥H¶}©l¦Û¥Ñ²Õ´¬FÄÒ¡AªÀ·|¤W¦UºØ¤O¶q¤]±q¤£¦P³¡ªù¥H¤£¦P§Î¦¡¥R¤À®i²{¥X¨Ó¡C³o¨ÇÅܤƵL¥iÁ×§Kªº¤]¼vÅT¨ì¤å¤Æµo®i¼Ò¦¡ªº½×­z»P«ä¦Ò¡C

    «ÈÆ[¦a¨Ó¬Ý¥xÆWªº¤å¤Æ¥ÍºA¡A¥H¥Ø«eÁ¡®zªºªº¥Á¶¡¤O¶q¡Aªø´Á©Êªº¤å¤Æ²Ï®Ú¤u§@¦³µÛ²{¹ê¤Wªº§xÃø¡A¦]¬°¨S¦³¤@­Ó§ó±j¦³¤Oªº¦æ¬F¾÷¨î¡A¤å¤ÆÃÀ³Nªºµo®i«e³~©úÅã¦a·|¨ü¨ì¬Û·í¤jªº­­¨î¡C¤å¤Æ¬Fµ¦ªº¹B§@¡A¬O¬°¤F³z¹L¬Fªv©M¤½¦@¸ê·½ªº¹B¥Î¡A¨Ó¹F¨ì¤å¤ÆÃÀ³N¤u§@ªÌ»P¥þ¥Áªº²z·Q¡A¦ÓÁ×§KÅý¤å¤ÆÃÀ³N²_¬°¬Fªv©Î·NÃÑ«¬ºAªA°È¤u¨ã¡C

    ¬Û¦üªº½×­z¤]¥i¥Hµo²{¦b¹ï¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦¡vªº°Q½×¡C¦³¤£¤Ö¤H»{¬°¡AªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦ªº§Î¦¨¤´¬O¶É¦V©ó¤å«Ø·|¡u¥Ñ¤W¦Ó¤U¡vªº¥D¾É¼Ò¦¡¡A¦Ó»P¨ä¤¤©Ò±j½Õªº¥Á²³°Ñ»Pªº¦Û¥D·NÃѦ³©Ò¥Ù¬Þ¡C¨Æ¹ê ¤W¡A¥xÆWªÀ·|¹L¥h¦]¬°¬FªvªºÀ£¨î¡A¥xÆW¤H¥Á«Ü¤Ö¦³°Ñ»P¤½¦@¨Æ°Èªº¸gÅç¡A¥«¥ÁªÀ·|¤O¶q¨Ã¤£°÷¦¨¼ô¡C¦p­n´Á«Ý©~¥Á¯à°÷§Y¨è¦Ûµo©Ê¦a¶i¤J¤½¦@¨Æ°È»â°ì¡A¥ß¨è¦¨¬°¤@­Ó§¹¾ãªºªÀ·|¤½¥Á¡A¦ü¥G¤]¤£¦X©ó¹ê»Ú¡C¦]¦¹¥Ñ¤å«Ø·|©Òµo°Êªº¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦¡v¡A¬O¤@ºØ¤å¤Æ¥Í¬¡ªº¾Ç²ß¹B°Ê¡A¬ÛÃö­pµeªº±À°Ê´N¬O­n³Ð³y¤@­ÓÅý©~¥Á¥i¥H¾Ç²ß³B²z¤½¦@¨Æ°Èªº¾÷·|¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥Á²³¦Ûµo¦Û¥D¦a¡u¥Ñ¤U¦Ó¤W¡vªº°Ñ»P¡A¤~¦³¯u¥¿¥i¥H¹ê²{ªº¤@¤Ñ¡C

    ¥H¤U§Ú­Ì¨Ì·Ó¡m¥xÆW¿¤¥«¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i¡Ð¡Ð²z©À»P¹ê°È¡n¤@®Ñªº¾ã²z¡A¤@¤è­±Â²³æ¦a¦^ÅUªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y»P¦¹¤@®É´Á¤å¤Æ¬I¬F¯S½èªº²z©À­I´º¡A¥H¤Î¬Fµ¦°õ¦æ¹Lµ{ªºÃö«Y¡A¤@¤è­±³z¹L³o¼Ëªº´y­z¡A§ó²M·¡¦a§e²{­p¹º¬ãÀÀ©M±À°Ê¤§¥~¡AÁôÂæb³o¨Ç­Ó§O¬I¬F­p¹º­I«áªºÅÞ¿è©M¥Ø¼Ð³]©w¡A§ó¶i¤@¨B°Q½×³o¤@®É´Á¤å¤Æ¬I¬Fªº¥D­n¯S½è»PªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦³]­pªº·N¸q¡C

¥þ°ê¤åÃÀ©uªº±Ò°Ê
    ¤åÃÀ©u¿ì²z¤è¦¡ªº­²·s¡A¬O¥H¦U¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¬°¥DÅé¡A®Ú¾Ú¦U¦a¯S®í¤H¤åªÀ·|ª¬ªp¡A¹B¥Î¦a¤è¸ê·½¡A°µ¨t²Î¤Æ¦a¾ã¦X»Pªø´Á©Ê¦a³W¹º¡A¤À¦~¡B¤À¶¥¬qµo±¸¦a¤è¸ê·½¡Aµ²¦X¦a¤è¤H¤~¡AÂǥѦa¤è¤W¨C¦~«×¤£¦Pªº¥DÃD¡B¶µ¥Ø©ÎÁ|¿ì¦aÂI¡A§¹¾ã¦Ó²Ó½o¦a§e²{¤£¦Pªº¦a¤èÃÀ¤å¯S¦â¡A¦A¥Ñ¤å«Ø·|±N¦U¦aªº¥DÃD¬¡°Ê¡A¥[¥H¾ã¦X¦êÁpºc¦¨¤@­Ó¥DÃD©Êªº¥þ°ê¤åÃÀ©u¨t¦C¡C¦b¦³­­ªº¸g¶O¤U¡A¦U¦a¤å¤Æ¤¤¤ß§â¤åÃÀ©u©Ò¹w´Áªº¥Ø¼Ð¤j­P¤@¤@¹F¦¨¡A¨Ò¦pÂǦ¹±j¤Æ¤å¤Æ¤¤¤ßªºÅé½è¡A«Ø¥ß¤å¤Æ¤¤¤ßªº§Î¶H¡Aµo±¸¡B¾ã¦X¦a¤èÃÀ¤å¸ê·½µ¥µ¥¡C¦U­Ó¿¤¥«­Yºë¤ßµ¦¹º¡B¬¡°ÊªºÃþ«¬¡B«~½è©M²`«×³£¥i¶W¶V­ì¨Ó¤ô·Ç¡C¥þ°ê¤åÃÀ©u¬¡°Ê¹E¦¨¬°·í®É¤å«Ø·|¦b³e¹ý¨ä¤å¤Æµo®i¬Fµ¦ªº¤@¶µ­«­nµ¦²¤¡C

¤å¤Æ¦a¤è¦Ûªv¤Æªº±À°Ê
    ¦a¤è¥Ñ©ó°]·½¦³­­¡A¿ì²zÃÀ¤å¬¡°Êªº¸g¶O¤j³¡¥÷¥õ¿à¤W¯Åªº¸É§U¡C¦Ó¤å«Ø·|¥»¨­¥Ñ©ó¤H­û½s¨î¨ü¨ì­­¨î¡A¬Fµ¦°õ¦æ¤j³¡¤À¶·¨Ì¿à¦a¤è¡A¦]¦¹¯S§O¿n·¥±q¨Æ¤å¤Æ¤¤¤ßÅé½è±j¤Æªº¤u§@¡AµÛ¤O©ó´£ª@¤å¤Æ¤¤¤ß¤§¥ø¹º°õ¦æ¯à¤O¡A¨Ï±o¦b¤u§@©Ê½è©w¦ì¤è­±¡A¤å¤Æ¤¤¤ß¥i¥H§êºt¡u¦a¤è¤å«Ø·|¡vªº¨¤¦â¡C¦U¿¤¥«¦b³o­Ó¬Fµ¦¤U¡A³vº¥ÀÀ©w¦a¤èÃÀ¤å¸ê·½µo±¸»PÃÀ¤åµo®i¬Fµ¦¡A¨Ã³v¦~½s­q¥þ¦~«×¤u§@­pµe¡A¦V¤å«Ø·|¥Ó½Ð¸g¶O¤ä´©¡C¤å«Ø·|¦b¼f­q³o¨Ç­pµeªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¹ï¦a¤èªºÃÀ¤åµo®i·§ªp©M¼ç¤O¦³¤ñ¸û½T¹êªº´x´¤¡C
¦U¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ß¤u§@²z©À©M¤u§@¤è¦¡¶}©l¤j´T«×ªº½Õ¾ã¡Aµo´§¤F§ó¤jªº¿n·¥©Ê»P¥D°Ê©Ê¡A¥R¤À®i²{¤u§@¤H­ûªº¥ø¹º¡B²Õ´¡B¾ã¦X»P°õ¦æ¯à¤O¡A¬°¡u¤å¤Æ¦a¤è¦Ûªv¤Æ¡v»P¡u¤å¤Æ¤¤¤ß¦¨¬°¦a¤èªº¤å«Ø·|¡vªº¨â­Ó¬Fµ¦¤è¦V³þ©w°ò¦¡C¤å¤Æ¤¤¤ß¹ï©ó¦a¤èÃÀ¤å¸ê·½ªº¶}µo¡B¾ã¦X»Pªø´Á³W¹ºªº·ÓÅU­±¤]§ó¬°©P©µ¡A¤å¤Æ²Ï®Ú©M¤å¤Æµo®iªºÄ²¨¤§ó²`¤J¤F°ò¦ªÀ·|¡C

¶m¤g»P¦a¤è¤å¥v¤u§@ªºµo®i
    ¦b±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y©M¥þ°ê¤åÃÀ©uªº¹Lµ{¤¤¡A³\¦h¬ÛÃöªº¬Fµ¦Ä³ÃD©M®ÄÀ³¤]³°Äò²£¥Í¡A¨ä¤¤¤@­Ó³Ì©úÅ㪺²{¶H§Y¬O¦a¤è¤å¥v¤u§@ªº½´«kµo®i¡C¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº²z©À¡A¤×¨ä©Ò±j½Õªº¡u¥Ñ¤U¦Ó¤W¡vªºÆ[©À¡A¥¿¬O¹L¥h¤å¥v¤u§@ªÌ§V¤Oªº¤è¦V¡A¦]¦¹«P¦¨¤F¨âªÌªºµ²¦X¡C¤å¥v¤u§@«Ç¦b¦U¦a¦p«B«á¬K¯û¯ë½¯©µ¶}¨Ó¡Aª½±µ¶¡±µ¼W±j¤F¦a¤è¤Wªº¤å¤Æ°õ¦æ»PÂX´²¯à¶q¡A¤å¤Æ¤¤¤ß©M¤å«Ø·|ªº¬I¬F¦¨®Ä¤]¦]¦¹§l¤Þ¤F§ó¦h¤å¤Æ¤H©M¦b¦aª¾ÃѤÀ¤lªº§ë¤J¦Ó¤j¬°´£ª@¡C¡@

    ¤å¥v¤u§@¦b¬YºØµ{«×¤W¬O²æ­L©ó¥xÆWªº¥»¤g¤Æ¹B°Ê¡A¬O¹ï©ó¹L¥hªº¦^¾Ð©MÃh¡A¤@ºØ¶m·Tªº¼¢ÂÇ¡C·í¤j®a¦b±j½Õ¦a¤è¾ÉÄý¡B¦a¤è¤å¥v®É¡A¦b¬Û·í¦hªº³õ¦X¤D¬O¹ï©ó¥xÆWªº¨³³tÅܾE©M¹L¥h±Ð¨|¨î«×¾É­Pªº²¨Â÷·Pªº¤@ºØ¤ÏÀ³¡C³o­Ó¤ÏÀ³Åý¤H­Ì¦^¹LÀY¥h®ø¶O¤w¸g³Q¿ò§Ñ¦Ó¤S¦ü´¿¬ÛÃѪº¨Æ°È¡C¦]¦¹¤å¥v¤u§@ªÌ¦³¥²­n¥h·Q¦p¦ó¦A§â³o­Ó¹B°Ê¡B³o­Ó·Qªk¯Ñ¯Ð±o§ó²`¨è¡C©Ò¥H¡A°£¤F¡u¥«³õ¡vªº¶m·T®ø¶OÆ[©À¤§¥~¡A¶m¤g·NÃѩάO¥»¤g¤Æ³o¥ó¨Æ¤]¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¯Âºéªº¹ï³o¶ô¤g¦aªº»{ÃÑ©M·P±¡¡C©Ò¿×ªº¦a¤è¤å¤Æ¡A¤]¨Ã«D¶È¬O¬YºØ¯S©w¦a¤è¾ú¥v¶Ç²Îªº¬¡°Ê©Î§Î¦¡¡A¦Ó¬O¦a¤èªÀ¸s¥DÅé»ù­ÈÆ[¦b¥Í¬¡¯ßµ¸¤¤ªº¨ãÅé§e²{¡C¦]¦¹¦a¤è¤å¤Æµo®iªº¥i¯à¡A«KÃö¥G¤F¤@ºØªÀ°Ï(¥Í©R)¦@¦PÅ髨ºcªº°ÝÃD¡C¦¹ºØ¦@¦PÅé¦b¥Í¬¡¹Lµ{»P¥Í©RªÅ¶¡¤¤ªº¶}®i¡A¤£¶È¬OªÀ°ÏÀç³yªº°ò¥»ºc¦¨¡A§ó¬O¦a¤è¤å¤Æµo®i¤Î¨ä¯S¦â§eÅ㪺¨M©w©Ê°Ê¤O¡C

¤å¤Æ¸ê²£«O¦sÆ[©ÀªºÂàÅÜ
    ¹L¥h¡A±M®a¾ÇªÌ±`±`¹ª§j¥jÂÝ¡u«O¦s¡v¡A¥i¬O©~¥Á¤@Å¥¨ì³o­Ó»¡ªk¡A©¹©¹´N¶}©l¾á¤ß¡A¾ÇªÌ»{¬°¬O¤å¤Æ¡u¸ê²£¡vªºªF¦è¡A¦b©~¥Á­Ì¬Ý°_¨Ó«oÅܦ¨¤å¤Æ¡u­t¶Å¡v¡C©~¥Á¦í¦b¥jÂݫؿv¸Ì­±¡A¦]¬°¤£¯à§ï«Ø¡AÅã±o¦n¹³°Êª«¶é©M³Õª«À]¤@¼Ë¡A¥u¦³Åý¤H°ÑÆ[ªº»ù­È¡C¦]¦¹¡A§@ªk¤WÀ³Åý·~¥D¾é¸Ñ¡A¥jÂÝ«O¦s¤£¬O±N¥jÂÝ­áµ²°_¨Ó¡A¦Ó¬O­n½á¤©¥¦·sªº¥Í©R¡C¦pªG­n­}¤Æµó¡B¤T®l¦Ñµó¡B¥x«n©µ¥­µóªº©~¥Á¡A»{¬°¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¬O¬Ã¶Qªº¸ê²£¡A¨º»ò´N¥²¶·§â³o¨Ç¯S¦âÂà¤Æ¬°«P¶i¸gÀÙ¬¡°Êªº°ò¦¡C¤å¤Æ¸ê²£ÁöµM¬O¥H«O¦s°µ°ò¦¡A¦ý«o­n¥H¦Aµo®i°µ¬°¥Ø¼Ð¡C¶Ç²Î»E¸¨´N¥i¥H¥Î³o¼ËªºÆ[ÂI¨Ó¤Á¤J¡A¦]¬°¥¦¥»¨­´N¦³¦a¤è¶Ç²Îªº¯S¦â©M§l¤Þ¤O¡C
ÀHµÛªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡B¤å¤Æ²£·~¤Æ©M¦a°ì®¶¿³Æ[©Àªº¦¨¼ô¡A­±¹ï¤å¤Æ¸ê²£«O¦s°ÝÃD¡A³o­Ó®É´Áªº°µªk¤~³vº¥Â\²æ¥H©¹ªº¤@¨Ç¸^¦Ý¡A¦ÓÁÚ¦VªÀ°Ï°Ñ»P¬¡¤Æ«O¦sªºÆ[©À¡A¥ø¹ÏÀô¶¦b¤å¤Æ¸ê²£¥»¨­¡A¥h­««Ø¤@­Ó¥jÂÝ¥i¥H¦sÄòªº¥ÍºAÅé¨t¡C¤Q¤G¶µ­p¹º¤¤ªº¡u»²¾É¬ü¤Æ¦a¤è¶Ç²Î¤å¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡­pµe¡v¡A§Y¬O°w¹ï³o­Ó½ÒÃD©M²z©À©Ò´£¥Xªº¨ãÅé°µªk¡C

¦a¤èÀô¹Ò»PªÀ°Ï¬ü¾ÇÆ[©Àªº«Ø¥ß
    ¤å¤ÆÃÀ³N¼ú§U±ø¨Ò²Ä¤E±ø³W©w¤½¦³«Ø¿vª«³]¸mÃÀ³N«~¡A¦ý¥xÆW¤@¯ëªÀ·|¤j²³©|¥¼¦³¦¨¼ôªºÀô¹Ò´ºÆ[·NÃÑ¡A¦pªG¨S¦³§¹µ½ªº§@·~µ{§Ç»P³]¸m¤è¦¡¡A¦a¤èªº°õ¦æªÌ±N­±Á{µL©Ò¿í´`ªº§x¹Ò¡A¶TµM°õ¦æªºµ²ªG¡A®£©È¬O¥t¤@­ÓÃÀ³N¥ÍºAªº¹ÚÆL¡Cªì´Á¤å«Ø·|¤D¥H¥Ü½d¡]¹êÅç¡^¤è¦¡¶i¦æ¡A¥ý±q¹êÅç¾Þ§@¹Lµ{¨V¨ú¸gÅç¡A¥H¬°¥þ­±¬I¦æ³þ¥ß°ò¦¡A·í®É¿ï©w¤F¥þ¥xÆW¤E­Ó¿¤¥«°õ¦æ¥Ü½d®×¡C°£¤FÁܽоǪ̱M®a¾á¥ô»²¾É¤u§@¡A¸Ñ¤£¨¬¡A¤]¦³¦]À³±¹¬I¤Î°ò¦©Ê¤u§@¡A¦p«Ø¥ß¤½¦@ÃÀ³N³Ð§@¤H¤~¸ê®Æ®w¡B«Å¾É±À¼s¬¡°Ê¡A¥Xª©¬ÛÃöÂO®Ñ¡B¬ÛÃöªk¥O³W³¹¦X¬ù¤§¬ã­×¡BÁ|¦æ°ê»Ú©Ê¦U°ê®×¨Ò®iÄý©Î®y½Íµ¥µ¥¡C
    ¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤½¦@ÃÀ³N³]¸mªº¾Þ§@¹Lµ{¤¤¡A¤]¬°¤@¯ë¥«¥Áªº¬ü¾Ç±Ð¨|´£¨Ñ¤F¤@­Ó°Ñ»PªººÞ¹D¡AÅý¦a¤è©~¥Á¦³¥R¤Àªº¾÷·|¥hÅéÅçÀô¹Ò©M´ºÆ[ªº¬ü¾Ç½ÒÃD¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦¥i¥H¬O¤@ºØ¥H¤½¦@ÃÀ³N¬°¤Á¤JÂIªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¡C¦pªG¯à°÷´ÂµÛ³o­Ó¤è¦VÁÚ¶i¡A¤£¥X´X¦~¥xÆW§Y¦³¥i¯à«Ø¥ß¤@ºØ¡uªÀ°Ï¬ü¾Ç¡v¶Ç²Î¡A±a¨Ó¥þ¥Áªº¬ü¾Ç¾Ç²ß¹B°Ê¡A¹ï¥xÆW«ì´_¬üÄR¤§®qªº§Æ±æ¨ã¦³¨M©w©Êªº¦]¯À¡C

°ê»Ú®iºt¬¡°Êªº¦a¤è¤Æ
    ¤K¡³¦~¥N¶}©l¡A¤å«Ø·|±q¾ã¦X©Êªº¨¤«×­«·s«ä¦Ò°ê»Ú¤Æªº·N¸q©M§Î¦¡¡C·s®É´Áªº¤å¤Æ¬Fµ¦¤£¶È­nÅý¦a¤è¦³¯à¤O¿ì¦n°ê»Ú¬¡°Ê¡A§óÀ³¸ÓÅý°ê»Ú¬¡°Ê¦¨¬°¦a¤è¶Ç²Îªº¤@³¡¥÷¡A¦¨¬°¦a¤è¤å¤Æ²£·~µo®iªº°ò¦¡C³o¤~¬OGLOCALIZATIONªº¯u¥¿·N¸q©Ò¦b¡C
¤å«Ø·|¤Q¤G¶µ­p¹º¤¤ªº¡u»²¾É¿¤¥«¿ì²z¤p«¬°ê»Ú¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê­pµe¡v¡^¡A°t¦X¦U¿¤¥«¤å¤Æ¸ê·½¡A¨C¦~»²¾É­Y¤z¿¤¥«¬F©²©Î¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¦a¤èªÀ¹Î¡A¾ã¦X¦a¤è¤å¤Æ¡B¾ú¥v¡B²£·~¡BÆ[¥ú¸ê·½¡AÁ|¿ì¤p«¬°ê»Ú©Ê®iºt¬¡°Ê¡AÂÇ¥H°ö¾i¥Á²³¹ï¥»¤g¤å¤Æ¤§»{¦P»P«P¶i°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y¡A¨Ò¦p©yÄõ°ê»Úµ£ª±ÃÀ³NÃÀ³N¡B¥x«n¿¤«nÃs°ê»Ú¥Á«UÃÀ³N¸`¡Bªá½¬°ê»Ú¥ÛÀJ¤á¥~³Ð§@Àçµ¥¡C

    ¾Ú·íªì¥Ó¾Ç±e¥D©eªº»¡ªk¡A³o­Ó­p¹ºªº¥Ø¼Ð¤D¦b©ó³z¹L¤¤¥¡©M¦a¤è¤å¤Æ¦æ¬FÅé¨t»P¥Á¶¡ÃÀ¤å¹ÎÅé¸ê·½¤§¾ã¦X¡A­P¤O°ö¾i¦U¿¤¥«¤å¤Æ¾÷ºc¹ÎÅé¿ì²z°ê»ÚÃÀ¤å¬¡°Ê¤§¸gÅç¡A´£ª@¦a¤èºë½oÃÀ¤å¬¡°Ê¤§¤ô·Ç¡A¨Ã¨Ï¸Ó¶µ°ê»Ú®iºt¬¡°Ê¦¨¬°¦a¤èÃÀ¤å¯S¦â¶Ç²Î»P¤å¤Æ²£·~¤§¤@³¡¥÷¡A¥H±a°Ê¦a¤è¤å¤ÆÃÀ³N¨Æ·~¤§µo®i»P°ê»ÚÆ[ªº«Ø¥ß¡AÅýÀu½èªº¤å¤Æ¬¡°Ê¦¨¬°¦a¤è¤å¤Æ²£·~¤Î¤H¥Á¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A®¶¿³¦a¤è²£·~¬¡°Êªºµo®i¡C³o¬O¥¦­I«á©ÒÄ­§tªº¤å¤ÆÃÀ³Nªø´Áµo®i·N¸q¡A¤]¬O³z¹L°ê»Ú®iºt¬¡°Ê¶i¦æªÀ°ÏÀç³y©M¦a¤è®¶¿³ªº¨å½d¡C

¤å¤Æ¡B²£·~»P¦a¤èºî¦Xµo®i­p¹ºªºµ²¦X
    ªø¤[¥H¨Ó¤j®a´¶¹M»{¬°¤å¤Æ¬O°ø¨×ªº¡B®ø¶O©ÊªºªF¦è¡A³o­ÓÆ[©À©¹©¹³y¦¨§Ú­Ì¦b±À°Ê¤å¤Æµo®i­p¹ºªºªýê¡A¦ý¬O±q³\¦h¥ý¶i°ê®aªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ìµo²{¥¼¨Óªº²£·~µo®i¡A¨ä¹ê¤]¦³¬Û·í¤jªº¦¨¥÷¬O¨M©w¦b¤å¤Æªº½ÒÃD¤W¡A¤å¤Æ¬O¤@¶µ«E«Ý¶}µoªº²£·~¡C¡@

    ¡u¤å¤Æ²£·~¤Æ¡vªº¥Ø¼Ð¬O­n±N¤å¤Æ©MÃÀ³N¬¡°Ê¥»¨­¤Î¨ä²£«~§@¬°¦a¤è²£·~¨Óµo®i¡A©Î¹B¥Î­ì¦³©M·s¶}µoªº¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê©M²£«~°µ¬°°ò¦©M»¤¦]¡A«P¦¨¥H¤å¤ÆÃÀ³N¨Ó¶i¦æªÀ°ÏÀç³y©M­««Øªº­pµe¡A®¶¿³¦a¤èªº¦UºØ¬ÛÃö¸gÀÙ¬¡°Ê¡C©Ò¿×¡u°Ï°ìµo®i¡v¤£¶È¬O©w¦ì¦b¦Ûµo©Ê¡A¦Ó¥B¬O©w¦ì¦b¤å¤Æ¥Í¬¡¾É¦Vªº¡A§ó¶i¤@¨B¥i¥H§â¤å¤Æ¥Í¬¡°µ¬°²£·~¶}µo©M¦a¤èµo®iªº°ò¦¡C

    ¥¼¨Ó¬O¤@­Ó¡u¦a¤è¡vªº®É¥N¡A¡u¤å¤Æ¡vªº®É¥N¡C¤å¤Æ¤£¬O¤@ºØ¥u·|®ø¯Ó°ê®a¸ê·½ªº¨Æ·~¡A¦Ó¬O¯u¥¿¯à¥Í²£°ê®a¸ê·½©M²Ö¿n¸ê²£ªº­«­n³¡ªù¡C¥u¦³¦b³o¼Ëªº»{ª¾©M°ò¦¤W¡A¦a¤èªº©~¥Á¤~·|¬Ã±¤¦Û¤v¦a¤èªº¶Ç²Î¡B¦a¤èªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A»{ÃѨì¶Ç²Î©M¦ÛµMÀô¹Ò¤]¬O¨ã¦³°ª«×¡u¥Í²£»ù­È¡vªº­«­n¸ê²£¡C
    ³o­Ó²z©À©M¬Fµ¦¥i¥HºCºC¦¨§Î¡A¨Ï±o¤å¤Æ¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ì°ê®aµo®i¥Ø¼Ðªº¤@­Ó­«­nÀô¸`¡C­n§ïÅÜ¥xÆWªº°ê¤g­pµe©M°Ï°ìµo®iªº«ü¦V¡A´N¬O¤£¯àÅý¥¦©¹³æ·¥ªº¤è¦V¶°¤¤¡A¥²¶·­n¤À´²¨ì¶m§ø©Î¦a¤è¡C¦a¤è¤å¤Æªº·N²[¨Ã«D«ü¤@¯ë²ßºÙ¤§¥»¤g©Êªº¤å¤Æ¡A¦Ó¬O·N«ü²Ï®Ú©ó¦a¤è¤gÄ[ªº¦UºØ¤å¤Æ«¬¦¡¡C¦p¦óÅý¦³§U©ó´£ª@¤HÃþºë¯«¤å©úªº¤å¤Æ¸ê·½³]¬I¤Î¨ä¨É¥Î¡A¯u¥¿¤À´²¦Ü¾ã­Ó°ê®aªº¨C­Ó¦a¤è¡A³o¬O¤@­Ó«ÜÄYµÂªº½ÒÃD¡C¥Ñ³o­Ó¨¤«×¨Ó«ä¦Ò¦a¤è¤å¤Æ©M°Ï°ìµo®i¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¹ê»Ú¤W¥¦¥i¥H¬O±a°Ê°ê®a©M¦a¤è¸gÀÙ²£·~µo®iªº°ò¦¡C

¥H¦a¤è¬°¥D¶bªº¤å¤Æ¬Fµ¦«ä¦Ò
    ¡u¥R¹ê¬Ù¡]¥«¡^¡B¿¤¡]¥«¡^¡B¶mÂí¤ÎªÀ°Ï¤å¤Æ³nµwÅé³]¬I¡vªº¦U¶µ­pµeÂà±q¦a¤è¥Xµo¡A±a°Ê¤F¥þµM¤£¦Pªº¤å¤Æµø³¥¡C¨Ò¦p¡u¥þ°ê¤åÃÀ©u¡vÂର¥Ñ¦U¿¤¥«¦Û¦æÁ|¿ì¡A¨Ã¥B»P¦a¤è¤H¤å¯S¦â¤ÎªÀ°Ï¥Í¬¡¬Ûµ²¦X¡AÅýºë½oÃÀ³N¦³¶m¤gªº¾i®Æ¡A¤]Åý¶m¤g¥ÁÃÀ¦³·sªº°Ê¤O¡C¦Ó¡u°ê»Ú¤p«¬®iºt¬¡°Ê¡v«h§áÂà¤F¥u¦³¤¤¥¡¤~¯à¶i¦æ°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬yªº¬Ýªk¡AÅý¦a¤è¥H¥»¨­¤H¤å¯S¦â¬°°ò¦¡AÁ|¿ìºî¦X©Êªº°ê»ÚÃÀ¤å¬¡°Ê¡A¶V¹L¤¤¥¡¼h¯Å»P¥@¬É¦U°êÃÀ¤å¹ÎÅé¶i¦æ¥æ¬y¡A¦P®É¦b¥æ¬yªº¹Lµ{¤¤¡A§ó¥[¨ë¿E¥»¨­ªºÃÀ¤åµo®i¡C¥]§t¤F¡uªÀ°Ï¤å¤Æ¬¡°Êµo®i­pµe¡v¤Î¡u»²¾É¬ü¤Æ¶Ç²Î¤å¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡¡vµ¥³nµwÅé­pµe¦b¤ºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y­pµe¡A«h§ó¶i¤@¨B±j½Õ¦a¤è¦³¾÷¾ãÅ骺¯S©Ê¡A±j½Õ¥Ñ¤å¤Æ¡B²£·~¡BÀô¹Òµ¥¤T¤è­±¡A¾ãÅé¦a«P¦¨¦a¤èÀô¹Òªº§ïÅÜ¡A«Ø¥ß¦UªÀ°Ï¦¨¬°¨ã¦³¤å¤Æ¾y¤Oªº¥Í¬¡®a¶é¡C

¡uµo®i¦a¤è¤å¤Æ¯S¦â¡v¦¹¤@µ¦²¤»P¤K¢¯¦~¥N¤§«á¤é¯q¥[¼@ªº¡u¥þ²y¤Æ»P¦a¤è¤Æ¡vªºÁͶլۦX¡A¦b¥@¬É¤å¤Æ±µÄ²·U¯qÀWÁcªº¦P®É¡A¨C¤@­Ó¦a¤èªº¤å¤Æ¯S¦â±N¬O­ÓÅé¿ë»{¦Û§Ú§Î»ª¡B«Ø¥ß¦Û§Ú»{¦Pªº¾ÌÂÇ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤å¤Æ¬I¬Fªº¦a¤è¤Æ¨Ã¤£¬O¯U¹iªº¦a¤è©Î¥»¤g¥D¸q¡A¦b¤é¯q¥Á¥D¤Æ¡B¸ê°T¤Æ¡B²{¥N¤Æªº¥xÆW¡A§^¤H¾á¤ßªº¤£¬O¦a¤è¥D¸qªº´_µd¡A¤Ï¦Ó¬O¤Ó¹L©ó¤@­P¤Æ©M¼Ð·Ç¤Æ¡A¥H­P§¹¥þ¥¢¥h«Ø¥ß¤@­Ó¦³¬¡¤Oªº¤å¤Æ«¬ºA©Ò¥²­nªº¦h¼Ë©Ê¤Î­Ó§O©Ê¡C

¡]¤T¡^ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y»P¾ãÅé¤å¤Æ¬I¬F
¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº´£¥X¡A¬O¤@­Ó¹ïÀ³©ó³Ð³y¡B¦A¥Í¤å¤Æ¥Í¬¡»ù­È¾÷¨îªºµ¦²¤¡C¦]¦¹¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº¾÷¨î³]­p¡A¥D­n¬O¦b©ó³z¹LªÀ°Ï©~¥Áªº°Q½×¡B²Õ´¡B¦æ°Ê¡A¥ý¥Ñ¥~³¡¬Fµ¦ªº±a»â¨ë¿E¡A¤Þµo©~¥Á¹ï©ó¦Û§ÚÅv§Q»P¦a¤è¨Æ°ÈªºÃö¤ß¡A¦Aº¥¶i¦¡¦a¥Ñ¥Á²³¨Ó¥D¾ÉªÀ°ÏÀç³yªº¶i¦æ¡A¨Ï¤@­Ó¦a¤è©MªÀ°Ï­«·s«ì´_¥Í¾÷©M¬¡¤O¡CªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤@¶}©l¡A©~¥ÁÀ³¸Ó¥ý§ä¥XªÀ°Ï¯S¦â(©Î°ÝÃD)¡A¤À§O±q³æ¤@¤£¦P¨¤«×¤Á¤J¡A¦A±a°Ê¨ä¥L¬ÛÃö¶µ¥Ø¡A³vº¥¾ã¦X¦¨¤@­Ó¾ãÅ骺Àç³y³W¼Ò¡C

    ¥i¨Ñ§@¬°ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤Á¤JÂIªºÄ³ÃD¡A¥]¬A¥Í¬¡°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡BªÀ°ÏÀô¹Ò´ºÆ[ªº§ïµ½¡B¥jÁZ¡B«Ø¿v¡B»E¸¨»P¥Í¬¡ªÅ¶¡ªº«O¦s¡B¦a¤è¤å¥v¡B¤Hª«¡B¶Ç»¡¡B¨å¬G¤§¾ã²z§e²{¡B¥Á«U¼q·|²½¨å»P¦a¤è¥Í¬¡¤å¤Æªº®i²{¡BªÀ°ÏÃÀ¤åÁp½Ë¬¡°Ê¡BªÀ°Ï²×¨­¾Ç²ß¬¡°Ê¡B¼W¶i¦a¤èºÖ¬çªº¦X§@¨Æ·~¡B¦a¤è¯S¦³²£·~¤§¶}µo»P¤å¤Æ¤º²[ªº´£ª@¡B¥Í¬¡°Ó©±µó¤§Àç³y¡BªÀ°Ï§Î¶H»PÃѧO¨t²Î¤§³Ð³y¡B¦a¤è¤å¤Æ®È¹C«~½è¤§ºë¶i¥H¤Î°ê»Ú¤p«¬¬¡°ÊªºÁ|¿ìµ¥µ¥¡C³o¨Ç¶µ¥Ø¦b¹L¥h´¿¸g¥Ñ¤£¦Pªº³¡ªù¡A©t¥ß¦a¦b³\¦h¦a¤è¹ê¬I¹L¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¥FÁ`Å骺¾ã¦X¡A¤£¦ý¤£¯à²£¥Í¬Û»²¬Û¦¨ªº®ÄªG¡A¬Æ¦Ü¬Oµo¥Í¨Æ­¿¥\¥bªºª¬ªp¡CªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¾Þ§@²z©À¡A­º¥ý¾ãÅé³W¹º¥X¤£¦PÃþ«¬ªº­pµe¶µ¥Ø¡A©¼¦¹¤¬¬Û¤ä´©¡AÁ`©M¬Û­¼ªº®ÄªG´N·|¯B²{¡A³o´N¬O¬°¤°»ò­n¥s°µ¡uÁ`Åé¡vªº½t¬G¡C³o­ÓÁ`Å骺·N«ä¨Ã¤£¬O»¡¤@¤U¤l­n¥þ­±¦a±À°Ê¶i¦æ©Ò¦³¶µ¥Ø¡A¦Ó¬O­nªÀ°Ï©~¥Á¥i¥H¶}©ñ¦a«ä¦ÒªÀ°ÏÀç³yªºµL­­¥i¯à©Ê»PÆF¬¡©Ê¡C

    ¦]¬°¦æ¬F·~°È½s¨îªº¦w±Æ¡A¤j®a±`±`·|§â¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦¡v¤Æ¬ù¬°´X­Ó²³æªº­pµe¤è®×¡C¦ý¬O¸g¥Ñ«e­±ªº»¡©ú¡A§Ú­Ì¤£Ãø¤F¸Ñ¨ì©Ò¿×ªº¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦¡v¨Ã¤£«]­­©ó®Ö¤ß­pµeªº·~°È½d³ò¤¤¡A¨ä¥»¨­§Y¬O¤å¤Æ«Ø³]¤u§@ªº¤@ºØ¥Ü½d²z©À¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦]¬°³o¨Ç¹ê½è­pµeªº±À°Ê¡AÅýªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y©Ò±j½ÕªºªÀ°Ï¦@¦PÅéÆ[©À¥i¥H¦b¦a¤è¥Í¬¡¤¤¾®»E¡A¦Ó¤£¦A¥u¬OªÅ¬}ªº¤@ºØ¬Fµ¦«Å¶Ç¤f¸¹¡C

    ¥H¡u»²¾É¬ü¤Æ¦a¤è¶Ç²Î¤å¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡­pµe¡v¡]²ºÙ¡u¬ü¤Æ®×¡v¡^¬°¨Ò¡A¨ä¥Øªº¬O­n¹ªÀy©~¥Á¥D°ÊÃö¤ßªÀ°Ï¤ºªº¶Ç²Î¤å¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡¡A¨ÃÂX®i¨ä¥L¶gÃä³]¬Iªº¾ã¹y¡A¨Ï¦¨¬°©~¥Á±q¨Æ³yµó¡B­««Ø¦a¤è¤å¤Æ²£·~ªº°_ÂI¡A¨ÃÂÇ¥H¾®»E©~¥ÁªÀ°Ï·NÃÑ¡C°w¹ï³o­Ó½ÒÃD©M²z©À¡A³o¶µ­pµe´£¥X¤F¤@¨Ç¨ãÅé°µªk¡A«á¨Ó²[»\¤F¡u²H¤ôªÀ°Ï¤u§@«Ç¡vªº²H¤ô¦Ñµó­p¹º¡B®ç¶é¤j·Ë¦Ñµóªºµó«Î®¶¿³­p¹º¡B¹Å¸q·s´ä¤j¿³µó¾ãªv­p¹º¡B©yÄõ¤Gµ²¤ý¤½¼q«O¦s­p¹ºµ¥µÛ¦Wªº¨Ò¤l¡C³o´X­Ó®×¨Ò³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯S½è¡A§Y¬O²`«×ªº©~¥Á°Ñ»P©M¦Ûµo©Ê¡C¥Ñ¥x¤j«°¶m©Ò°õ¦æªº¼ê´ò¤G®r§ø»E¸¨«O¦s­p¹º¡A¤]¨ü¨ì³o­Ó«ä·Q¼é¬yªº¼vÅT¡A±Ä¨ú§ó¬°¦b¦a¤Æ©M¥«¥Á¤Æªº°µªk¡C³o´X­Ó¦a¤è¤]³£«e«áÁ|¿ì¹L¤åÃÀ©uªº¬¡°Ê¡A±NµwÅ骺­p¹º»P³nÅ骺¬¡°Ê¤¬¬Ûµ²¦X¡A¸Õ¹Ï¬°©~¥Á±a¨Ó¤@ºØ¤£¦Pªº¦a¤èµo®i¹Ï¹³¡C

    §ó²Ó½oªº¨Ó¬Ý¡A³z¹L¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æªº¡u¬ü¤Æ®×¡v¡A¥Ñ°Ñ»P©~¥Á©M±M·~³W¹º¹Î¶¤¨Ì¦b¦aªº½ÒÃD»P±ø¥ó¡A¦@¦P¨Ó«ä¦Ò¸Ñ¨M§x¹Ò¤§¹D¡CµØ±ë¤j¾Ç«Ø¿v¨t´¿±ê®p¦Ñ®v®Ú¾Ú¥L¦b¤j·Ë¦Ñµó¶i¦æµó«Î¥ß­±«O¦sªº¸gÅç¡A´£¥X¤F¡u¸g¹L«Øºc·sªÀ·|¶°Åé¨î¬ùªº¨¤«×¤Á¤J¡A½á¦³¾ú¥v°O¾Ð©Ó¶Çªº¦Ñµó¦b©~¥Áªº­ì¦³¥Í¬¡¯ßµ¸¤¤¡Ð³Q©¿µø¡B³Q¯}Ãa»P¤£¨ü´L­«¡Ð­««Ø©ó©~¥Á·sªº¤é±`¥Í¬¡«ä¦Ò¹Lµ{¡A¦¨¬°¤@­Ó¦a¤è¶°Åé»{¦P¨Æ¥ó¡AÂǥѫO¦s¾ú¥v¥ß­±¨Ó«O¦s©~¥Áªº¶°Åé¾ú¥v°O¾Ð¡v¡]´¿±ê®p1997¡^¡C

    ¦b¶°Åé¨î¬ù§Î¦¨«á¡A±µ¤U¨Óªº½ÒÃD§Y¬O¦p¦ó¥ÃÄò¸gÀç¡H±q¡u¬ü¤Æ®×¡v±Ò°Ê«á¡A¤j·Ëªº©~¥Á¤£Â_¦a¦b³B²zµÛ¥L­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¨Æ°È¡C§Y¨Ï¾ú¥vµó«Î¥ß­±ªº«O¦s­pµe¦¨¥\¤F¡A¦ý¬O¤U¤@¨B¥i¯à·|¹J¨ìªº°ÝÃD¬O¦p¦ó®¶¿³¦a¤è¶Ç²Î²£·~ªººÃ¼{¡C¤j·Ë©~¥Á§Î¦¨«O¦s¦Ñµó¥ß­±ªº¶°Åé¦@ÃÑ«á¡AÄ~Äò·NÃѨì¤ì¾¹§Þ³Nªº«O¦s«Ü­«­n¡A¦ý±q¤ì¾¹»s³y§Þ³N¨Ó¬Ý¡A¦b¥¢¥h²{¥N¹ê»Ú¥Í¬¡»Ý¨Dªº«e´£¤U¡A¤w«D°ê®a²£·~¬Fµ¦©Î¬O¸gÀÙ¬Fµ¦ªº­«ÂI¡A¦]¦¹³à¥¢¤FÄ~Äòµo®iªº¥i¯à©Ê¡C¦p¦ó´M§ä·sªº¾÷¨î©M¥Í¬¡¯ßµ¸¡H¦aÔ·¤Æªº¡u¤å¤Æ²£·~¡vÆ[©À¡A¥[¥H¡u¤å¤Æ¡v¤º²[ªº¥]¸Ë©Î³\¥i¥H´£¨Ñ¶Ç²Î¤â¤uÃÀ¤@­Ó·sªºÂà¾÷¡C©ó¬O©~¥Áªº¤U¤@¨B¥i¯à¬O¥H¡u¤å¤Æ²£·~¤Æ¡B²£·~¤å¤Æ¤Æ¡vªº«äºû¡AÅý¦Ñµó¤å¤Æ¦¨¬°¤j·Ë¯S¦³ªºÆ[¥ú¸ê²£¡AÅý¤ì¾¹¤uÃÀ¤]¦¨¬°¦a¤èªº¤å¤Æ¯S¦â¡AÄ~Äò±À°Ê¦a°ìªº¬¡¤Æ®¶¿³¡C


¡]¥|¡^ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤å«Ø·|­pµe±À°Ê±¡§Î
    ¤å«Ø·|¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¡v¤§±À°Ê¡A¥]¬¡¡uªÀ°Ï¤å¤Æ¬¡°Êªºµo®i¡v¡B¡u¥R¹ê¶mÂí®iºt³B¬I¡v¡B¡u»²¾É¿¤¥«¥DÃD®i¥ÜÀ]¤§³]¥ß¤Î¤åª«À]ÂÃ¥R¹ê¡v»P¡u¬ü¤Æ¦a¤è¶Ç²Î¤å¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡¡vµ¥¥|¶µ³nÅéµwÅé­pµe¡C®Ú¾Ú¤å«Ø·|©ó¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~©Òµoªíªº¡u¤å¤Æ¬Fµ¦¥Õ¥Ö®Ñ¡v»P¤å«Ø·|¥D©eªL¼áªK¤k¤h¦b¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~¤G¤ë¤Ü¥|¤é¦b°õ¬F¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡±`·|¤Wªº©Ò§@ªº¡u¸¨¹êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡A«Øºc¶mÂí¤å¤Æ¯S¦â¡vªº±MÃD³ø§i¤¤³¯­z¤FªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¦U¶µ­pµe¿ì²z±¡§Î¡G

(¤@) ªÀ°Ï¤å¤Æ¬¡°Êµo®i­pµe
    ¥»­pµe°õ¦æ´Áµ{¦Û¤K¤Q¤­¦~«×¦Ü¤E¤Q¦~«×¡A¥D­nªº¤º®e¬°¸g¥Ñ²z©Àªº«Å¶Ç¡A¿EµoªÀ°Ï¦Û¥D·NÃÑ¡A°ö¨|ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y°ò¦¬¡°Ê¥ø¹º¤H¤~¡Aµ²¦X¬F©²¬ÛÃö³¡ªù¡BªÀ°Ï¤å¤Æ¤u§@ªÌ¤Î¥Á¶¡ªÀ¹Î¨ó¤O±À°Ê¡C¦b¤H¤~°ö¨|¤è­±¡A¤À§O°w¹ï¤j±M«C¦~¾Ç¥Í¡B¦a¤è¤å¥v¤u§@ªÌ¡B°ò¼h¦æ¬F¤H­û¡BªÀ°Ï¥Á²³µ¥¤£¦Pªº¹ï¹³¡A³W¹º¿ì²zªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªì¶¥¡B¶i¶¥¤Î±M·~¬ã°Q½Òµ{¡A°ö¨|¦UÃþªÀ°ÏÀç³y¤H¤~¡C¨Ã°w¹ï¶m¡BÂí¡B°Ï§ø¨½·F¨Æµ¥°ò¼h¦æ¬F¤H­û¡A©ó¦U¦a¤è¿¤¥«¿ì²z¡uªÀ°Ï¤å¤Æ­««Ø¬ã²ßÀç¡v¡A°£¤F¬ã²ßªÀ°ÏÀç³yªº¬ÛÃö½Òµ{¤§¥~¡A§ó­«­nªº¬O­n¹F¨ì¡u¦æ¬F¤å¤Æ¤Æ¡B¤å¤Æ¦æ¬F¤Æ¡vªº¥Ø¼Ð¡A§Æ±æ°ò¼hªº¦æ¬F¤H­û¦b±À°Ê¦U¶µ¤u§@ªº®É­Ô¡A¥çÀ³¦³¤å¤Æªº»{ª¾¡C
¥t¤@­Ó¥H¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¿¤¥«¬F©²¬ÛÃö¤H­û¡B¤å¥v¤u§@«Ç¡BªÀ°Ï¥Zª«¥D½s¬°¥D­n¬ã²ß¹ï¶Hªº¡uªÀ°ÏÃÀ¤å¬¡°Ê¥ø¹º¤H¤~¬ã²ßÀç¡v¤]´Á±æ¯à¬°¦a¤è°ö¾i¥X§ó¦h¥ø¹º¡B³W¹ºªº¤H¤~¡C¦bÆ[©À«Å¾É¤è­±¡A¥Ñ±M®a¾ÇªÌ²Õ¦¨ªººtÁ¿¹Î¦b¥þ¬Ù¤Ü¤@¿¤¥«¨µ°jºtÁ¿¡A¦b¥þ°ê¦U°Ï¤¤Áܶ°¾ÇªÌ±M®a¡BÃÀ¤å¬É¥Nªí¡BªÀ°Ï±M·~¤u§@ªÌ¡B°ò¼hªÀ°Ï·F³¡¥Nªí¡BªÀ°Ï¥Zª«¥D½s¥l¶}¤À°Ï®y½Í·|¡C¦Ü©ó¦b¾Ç³N¬ã°Q³¡¥÷¡A´¿©e°U¤¤µØ¥Á°êªÀ°ÏÀç³y¾Ç·|¿ì²z¡uªÀ°ÏÀç³y¤p«¬¬ã°Q·|¡v¤§¥~¡AÁÙ¦³¥þ°ê©Êªº¡uªÀ°Ï¤å¤Æ¤u§@»P°ê®aµo®i¡vµ¥¬ÛÃöªº¾Ç³N¬ã°Q·|¡C

    ¦b¡u²z©À«Å¾É¡vªº¤u§@¤W¡A¨C¦~³W¹º¿ì²z¤W­z¦³ÃöºtÁ¿¡B®y½Í¤Î¬ã°Q·|¤§¥~¡A¨Ãµ¦¹º¥Xª©¡uªÀ°ÏÀç³y¨t¦C¡v¡B¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤@¨B¤@¸}¦L¡vµ¥ÂO®Ñ¡A»s¼½¡u¥´³y·s¬G¶m¡v¹qµø¸`¥Ø¤Î«Å¾Éµu¤ùµ¥¡A¹B¥Î¦hºØºÞ¹D«Å¾ÉªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©À¡C¤×¨ä¦b¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~¤T¡B¥|¤ë¶¡¡A¦b©yÄõ¹B°Ê¤½¶é¿ì²z¡u¤@¤E¤E¤C¦~¥þ°êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¡v¡A§l¤Þ35¸U¥Á²³«e©¹°ÑÆ[¡A¹ïªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©Àªº±À¼s¡A¦¬®Ä§»¤j¡C

    ¦bªÀ°ÏÀç³y¤è­±¡AªÃ«ù¥Ñ¤U¦Ó¤W­ì«h¡A»²¾É¥xÆW¬Ù¦U¿¤¥«(¤å¤Æ¤¤¤ß)¡B°ª¶¯¥«¬F©²±Ð¨|§½¤Îª÷ªù¡B³s¦¿¿¤¬F©²±À°Ê¡u¿¤¥«¼h¯ÅªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¡v¡A¤K¤Q¤C¦~«×¸É§U23­Ó¿¤¥«¬F©²¡A¤À§O¶i¦æ¤H¤~°ö¨|¡B²z©À«Å¾É¡B¸ê®Æ»`¶°µ¥ªÀ°ÏÀç³y¨Æ©y¡C ¦¹¥~¡A¤å«Ø·|¥ç¥D°Ê¿î¿ï²Õ´°·¥þ¡B °Ñ»P·N°ªªºªÀ°Ï¡Aµ²¦X©~¥Á©M±M·~¹Î¶¤¶i¦æªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³W¹º¤u§@¡C¤K¤Q¤K¦~«×§ó¥H¡u§Ö¼Ö¨àµ£¦¨ªøªÀ°Ï¡v¬°¥DÃD¡Aµ²¦X³W¹º¹Î¶¤¡BªÀ°Ï¡B¾Ç®Õµ¥¡A¦@¦P¬°Àç³y¨Ï¨àµ£±o¥H§Ö¼Ö¦¨ªøªºªÀ°ÏÀô¹Ò¦Ó§V¤O¡C¦b¸É§UªÀ°Ï¿ì²z¦Ûµo©ÊÃÀ¤å¬¡°Ê¤è­±¡A¦Ü¤µ¤w¸É§U¤F¤­¦Ê¦h­Ó³æ¦ì¡C

¡]¤G¡^¡B¥R¹ê¶mÂí®iºt³]¬I­pµe
    ¥»­pµe¬Iµ{¦Û¤K¤Q¥|¦~«×¦Ü¤E¤Q¦~«×¡C¥Øªº¦b§¡¿Å«°¶m¤å¤Æµo®i¡A¸¨¹ê°ò¦¤å¤Æ«Ø³]¡A¨Ï¥Á²³¸g¥Ñ°Ñ»PªÀ°Ï¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê¡A¿EµoªÀ°Ï·NÃÑ¡C³z¹L¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¤§µû¦ô¡A´£³ø©ÒÁÒ¶mÂí¤º²{¦³«Ø¿vª«¤¤¥i´£¨Ñ°µ¬°¦a°Ï©ÊÃÀ¤å¬¡°Ê®iºt¤§³õ©Ò¡A¸g¤å«Ø·|¹ê¦a°É¹î«á¡A»²¾É¶mÂí¤½©Ò¥R¹ê¨ä®iºt³]¬I³õ¦a¤§¿O¥ú¡B­µÅT¤Î®ø¨¾³]³Æ¡AºI¦Ü¤K¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë©³¤î¡A¤w®Ö©w¹ü¤Æ¿¤¤GªLÂí¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¤ß¡B¹Å¸q·s´ä¶m¥Á«Uªíºt¼s³õ¤Î»O¥_¿¤¤TªÛ¶m¤½©Ò§°óµ¥¤K¤Q³B¡A§¹¤u±Ò¥ÎªÌ53³B¡A¨Ã¤w®Ö©w¸É§U24­Ó®iºt³]¬I¿ì²zÃÀ¤å¬¡°Ê¡A¹w©w¦Ü¤E¤Q¦~«×«á¡A§¹¦¨³]¸m86­Ó¶mÂí®iºt³]¬I¡A¥t¥~·f°t¹ï¦a¤è¤å¤Æ¬¡°Êªº¸É§U­pµe¡A¿ì²z¤­¦Ê³õ¦¸¥H¤W¤§¦a¤è¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê¡A¨Ã°t¦X¤å«Ø·|¡u¦nÀ¸¶}Ær°µ¥ë¨Ó¡v¡B¡u¦nÀ¸³s¥x¤@¤»¤K¡vµ¥ªÀ°Ï¨µºt¬¡°Ê¡A°µ¬°ºt¥X³õ©Ò¡A´£¨Ñ¥Á²³´Nªñ°Ñ»PÃÀ¤å¬¡°Ê¤§¾÷·|¡C

¡]¤T¡^¡B»²¾É¿¤¥«¥DÃD®i¥ÜÀ]¤§³]¥ß¤Î¤åª«À]ÂÃ¥R¹ê­pµe
    ¥»­pµe°õ¦æ´Áµ{¦Û¤K¤Q¤­¦~«×¦Ü¤E¤Q¦~«×¡A¦®¦b¨ó§U¦a¤è¬F©²¡A³]¥ß»P¦a°Ïµo®i¦³Ãö¤§¤å¥v¤H¤å¤Î¯S®í²£·~µo®iµ¥¨ã¦a¤è¤å¤Æ¯S¦â¤§¥DÃD®i¥ÜÀ]¡A¨Ã¸É§U¥R¹êÀ]Âéһݤ§¸g¶O¡A¥Hµo´­¦a¤è¤å¤Æ¯S¦â¡A¿Eµo¥Á²³¤§»{¦P·P»PºaÅA¤ß¡A¶i¦Ó¦@¦P°Ñ»P«O¦s¡Bµo´­ªÀ°Ï¤å¤Æªº¦æ°Ê¡CºI¦Ü¤K¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤î¡A¤w®Ö©w¸É§U¡u¹ü¤Æ¿¤ªÀ°Ï¤å¤Æ³ÕÄýÀ]¡vµ¥¤G¤Q¥|³B¡A¶}À]Àç¹BªÌ¦³¡u¥Õªe½¬ªá²£·~¤å¤Æ¸ê°TÀ]¡vµ¥¤C³B¡C¦P®É»²¾É¿ì²z¶}À]Àç¹B¨t¦CÃÀ¤å¬¡°Ê¤Î¸gÀçºÞ²z¡A¥H¥R¤Àµo´§³Õª«À]¥\¯à¡C¦b¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¯S¦âÀ]¤§³]¥ß¤è­±¡A¤w§¹¤uªÌ¦³¤Q¤G³B¡B³]¸m¤¤ªÌ¤@³B¡B³W¹º¤¤ªÌ¤­³B¡A¾l¤Ü³B§¡¦b¬I¤u©Î²Ó³¡³W¹º¤¤¡A¹w­p¦Ü¤E¤Q¦~«×¤¤¡A±N¥i¼W³]¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¯S¦âÀ]¤Î¥DÃD®i¥ÜÀ]¦@¤T¤Q¤K³B¡C

(¥|) ¡B»²¾É¬ü¤Æ¦a¤è¶Ç²Î¤å¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡­pµe
    ¥»­pµe´Áµ{¦Û¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~«×¦Ü¤K¤Q¤K¦~«×¡A¦®¦b¹ªÀy©~¥ÁÃö¤ßªÀ°Ï¤ºªº¶Ç²Î¤å¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡¡A¨ÃÂX¤Î¨ä¥L©PÃä³]¬Iªº¾ã«Ø¡A¨Ï¦¨¬°©~¥ÁÃö¤ß¾ú¥v©ÊªÅ¶¡»P§ïµ½ªÀ°ÏÀô¹Ò¡B­««Ø¦a¤è¤å¤Æ²£·~ªº°_ÂI¡CºI¦Ü¤K¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë©³¤î¡A­p¤w§¹¦¨·s´ä¶m¤j¿³¸ôµ¥¤Ü¤E³B³W¹º¤Î¦Ë¤sªÀ¼dµ¥¤T³B¬ü¤Æ®×¡C¦¹¥~°w¹ïªÅ¶¡»P®iºt³]¬Iªº¸gÀçºÞ²z°ÝÃD¡A¨C¦~«×¿ì²z¤G³õ¸gÀçºÞ²z¬ã²ßÀç¡A°ö¾iªÀ°Ï©~¦Û¥D¸gÀçºÞ²zªº¯à¤O¡C

    °£¤F¤W­z­pµe¡A¤å«Ø·|¤K¤Q¤K¦~«×§ó·s±À¥X¡u¦a¤è¤å¤Æ²£·~®¶¿³­pµe¡v¡A»²¾É¿¤¥«¿ì²z¤å¤Æ¸ê·½ªº¶}µo»P¦A§Q¥Î¡B¤å¤Æ­·»ªªº³W¹ºÀç³y¡B¤å¤Æ²£·~ªº³Ð³y»P¾Ç²ß¡B²£·~ªº¤å¤Æ¥]¸Ë»P¦æ¾P¡A´Á¥H¸¨¹êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡u²£·~¤å¤Æ¤Æ¡D¤å¤Æ²£·~¤Æ¡vªº¥Ø¼Ð¡A¤K¤Q¤K¦~«×­pµe»²¾É¤Q¤T­Ó¿¤¥«¡A¿ì²z¤K³õ¬ÛÃö¬ã°Q·|¡C
©Ò¥H¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¨Ã¤£¬O¡u¥Ñ¤W¦Ó¤U¡v©Î¬O¡u¥Ñ¤U¦Ó¤W¡vªº°ÝÃD¡A´N¬F©²ªº¨¤¦â¦Ó¨¥¡A¦³¥²­n¥H¸ê·½©M¨î«×´£¨Ñ¦a¤è¦@¦PÅé¦Aµo®iªºÀô¹Ò¡A±N¥i¯à¼vÅTªÀ°Ï¥Í¬¡ªº¦UºØ­±¦V¡A¾A·í¦a¾ã¦X¦b°ê®aµo®i¬Fµ¦¤¤¡A¨ó§U¦a¤è²£·~´£ª@Ävª§¤O¡B«Ø¥ß¦a¤è©~¥Á»{¦P·P¡A¥H§Î¦¨·sªº¥Í¬¡¯ßµ¸©M¤@­Ó¨}¦nªº¤å¤ÆÀô¹Ò¡A¨Ï¦a¤è¥Í¬¡¦¨¬°¤@­Ó¦³¯S¦â»P¾y¤O¡A¥H¤Î©~¥Á·P¨ì»{¦P»Pź¶Æªº©Ò¦b¡C

    ¦P®É¡A·í³o¨Ç¬ÛÃö­pµeªº¸¨¹ê°õ¦æ¡AÀ³¸Ó¦¨¬°¥t¤@ºØ·sªºªÀ·|¤å¤Æ§Î¶ì¾÷¨î¡A¤H¥Á¸g¥ÑªÀ°Ï¥Í¬¡ªºÅéÅç¡A§ä¥X·sªº¥Í¬¡»ù­È¨Ó¦@¦P¸gÀç¦a¤è¨Æ°È¡CÂǥѪÀ°Ï¡A³o­Ó³Ì¤pªº¤½¦@¨Æ°È°Ñ»P³æ¦ì¡A¦í¥ÁºCºC¦Û¥D¦Ûı¦a¥hÃöÃh¥L­Ì¥Í¬¡½d³ò¤¤©Òµo¥ÍªºÄ³ÃD¡A¨Ãµ²¦X¸s¤O¨Ó§ïµ½¦Û¤vªºÀô¹Ò¡AÅý³Ð·N¡B°Ñ»P¡B¥ÃÄòªººë¯«À³¥Î¦b¹ï©ó²£·~¡BªÅ¶¡¡B±Ð¨|¾Ç²ßµ¥Ä³ÃD¤W¡A¨Ã¸¨¹ê¦b¦a¤èªº¡BªÀ°Ïªº¨ãÅé¹ê½î¤¤¡C¨º»ò¥xÆW¨C¤@­Ó¦a¤è³£¥i¥H«Ø¥ß¹ñ·sªºªÀ°Ï¤å¤Æ¡A¶ì³y¤½¥ÁªÀ·|¡A´£ª@¥Í¬¡«~½è¡A¥H¦h­«­±¦V«ä¦Ò¦a¤è®¶¿³»P¤å¤Æ²£·~¦A³y¡A­««Ø¤@­Ó¦³¾y¤Oªº®a¶é¡C

¥|¡B²z©À»P¹ê½î
¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº²z©À©M¬Fµ¦´£¥X¤§«á¡A´¶¹M¨ü¨ì´Â³¥ªÀ·|ªº¤ä«ù¡A³\¦h¥Á¶¡©M¦a¤èªºªÀ°Ï¤u§@ªÌ¤]³£¤À§O¦Û¥D¦a¦b±À°Ê¦¹ºØ¬G¶m­««Øªº¹B°Ê¡C¦ý¬O¡AªÀ°Ï©~¥Á«ç»ò·|¥h·Q­nÀç³y¥L­ÌªºªÀ°Ï©M¦a¤è¡H¥L­Ì¤]³\¦³¼ç¦bªº¼ö±¡©M´Á«Ý­n¥h§ï³y¦Û¤v¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A³oºØ¼ö±¡­n«ç»ò¥hµo±¸©M±Ò°Ê¡H·í©~¥Áªº¼¤±æ³Q¬D°_®É¡A¥L­Ì¥i¯à¶}©l»Ý­n±M·~ª¾ÃѪº´£¨Ñ©M¨ó§U¡A¥L­Ì­n¥h¨º¸Ì§ä¡H·í¤@­ÓªÀ°Ï·Ç³Æ¶i¤J¤@¨Ç¹ê½èªºÀç³y¹Lµ{®É¡A¥L­Ì»Ý­n§ó¦hªº¸ê·½¡A¥i¬O¥L­Ì»Ý­n¤°»ò¸ê·½¡H¸ê·½¦b¨º¸Ì¡H¦p¦ó¥hÀò±o¡HÀ³¸Ó¦³­þ¨Çµ{§Ç¡H¸ê·½¨Ó¤F¤§«á­n¦p¦ó¾ã¦X¡H

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦bªÀ°ÏÀç³yªº¨Æ·~¤¤¡A³o¨Ç°ÝÃD¤£¹L¬O¤@­Ó¥ÃÄòªº¤u§@¤¤¸g±`³Q´£¤Îªº¤@¤p³¡¥÷¦Ó¤w¡A´N¹³¥Í¬¡ªº¥»½è¤@¼Ë¡AªÀ°Ï§@¬°¤@­Ó¥Í¬¡¦@¦PÅé¡A¥¦¤£¥u¤£Â_¦b¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤]¤£Â_¦b­l¥Í·s°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì·|»{¬°ªÀ°ÏÀç³y¬O¤@ºØ¤£Â_¦b­±¹ï°ÝÃD©M¸Ñ¨M°ÝÃDªº«ä¦ÒÅÞ¿è¡C

¡]¤@¡^ªÀ°Ï¤½¦@ªÅ¶¡ªº§Î¶ì
    ªÀ°Ïµo®i·íµM¤£¥u¬O¹ê½èªÅ¶¡ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¦b¥xÆW¥Ø«e©~¦íÀô¹Ò·¥«×´c¤Æªº±ø¥ó¤U¡A³\¦hªÀ°ÏÀç³y¤u§@ªº¤¶¤J«o¬O¥HªÅ¶¡³W¹º±M·~ªÌ©~¦h¡A¦Ó¥B±`¬O¥D°Êªº¨ó§U¡A³o¨Ç±M·~ªÌ¤£¥uÃö¤ß¹ê½èÀô¹Òªº§ïµ½°ÝÃD¡A¤]§êºtµÛ²Õ´°Ê­û»P¸ê·½ª§¨úªº¶Ê¤Æ¨¤¦â¡C¦b¦¹§Î¶Õ¤U¡A­ì¥»¤À³B¦U¦aªºªÅ¶¡³W¹º±M·~ªÌ¦b³\¦h¯u¹êªº³W¹º³õ°ì¤¤³vº¥»{ÃѨìªÀ·|ªºµ²ºc©Ê°ÝÃD¡A·P¨ü¨ìªÀ·|Àô¹ÒÅܰʤUªºªÀ·|¤O¤Î¹ê½îªº¥i¯à©Ê¡A¦]¦¹ªÀ°Ï³]­p´N¹³¤@­±Ãè¤l¤@¼Ë¡A²o¤ÞµÛ¤@¯ë¥«¥Áªº·Q¹³¡A°ö¾i°Ñ»P¤½¦@¨Æ°Èªº¼ö±¡»P²ßºD¡C

    ¤@¦ì»á¥O¤H´Ü¨Ø©MÃh©Àªº¹ê°È¤u§@ªÌ¡A²H¦¿¤j¾Çªº³¯§Ó±ï¦Ñ®v´¿»¡¹L¡G¡uªÀ°Ï°Ñ»P¬OªÀ°Ï«Ø¿v¤¤³ÌÃöÁä©Ê¤u§@¤è¦¡¡A¦]¬°¥¦¬O±j½Õ¦b³W¹º³]­p¡A¥H¦Ü¬I¤uºûÅ@¹Lµ{¤¤ªº¯ó®Ú°Ñ»P¡A¬O³oºØ·s±M·~Ãþ«¬»P¡u«Ø¨î¤Æ«Ø¿v¡v¥Í²£¹Lµ{¤¤³Ì¤£¦P¤§³B¡A¦]¦Ó¤]¬O³Ì¨ü½èºÃªº½ÒÃD¤§¤@¡C³o­Ó½èºÃ¥R¤ÀÅã¥Ü¤F¡uªÀ°Ï«Ø¿v¡v¹ï±M·~¹ê½î¤Wªº¥þ·sÆ[ÂI¡A¯S§O¬O¹ï©óÀô¹Ò¸gÀç¥DÅé¡B±M·~¨¤¦â©M¤u§@¤è¦¡ªº¹ñ·s¬Ýªk¢w¢w¤]´N¬OªÀ°Ï¬O«°¥««Ø³y¨Ï¥Îªº¥DÅé¡A±M·~ªÌ¨¤¦â¦b©ó¨ó§U¥L­Ì¹ê²{¹ï¥Í¬¡¥@¬Éªº¹Ú·Q¡A©M¥L­Ì¤@°_¥´³y·s«°¥«¡A«Ø¥ß·s¤å¤Æ¡C
¦bªÀ°Ï°Ñ»Pªº¹Lµ{¤¤¡A±M·~ªÌ³Ì»Ý­nªº§Þ³N¬O¡G¶ÉÅ¥©M·Q¹³ªº°Ê­û¡A¦]¬°ªÀ°Ï°Ñ»Pªº³W¹º³]­p¡A´N¬O¤@­Ó¶ÉÅ¥¦h¤¸·N¨£¡A¨Ãµo°Ê¯ó®Ú·Q¹³¤O¥H§ï³y«°¥«ªº¹Lµ{¡C¡v¡]°Ñ¨£³¯§Ó±ï¡@1994¡^
©Ò¿×¡uªÀ°Ï«Ø¿v¡v¡A¤£¦P©ó¥H©¹¥Ñ¬F©²¡B«Ø³]¤½¥q©Îµ×­^³]­p®v¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº¤u§@¤è¦¡¡A¦Ó¬O­n¯u¥¿Åý¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷¦bÀç«Ø¹Lµ{¤¤ªí¹F¥Lªº»Ý­n©M·P±¡¡C¦]¦¹¡AªÀ°Ï«Ø¿v©Ò­n§¹¦¨ªº¤£¥u¬O¤@­Ó¹ê½èªºªÅ¶¡³yª«¦Ó¤w¡A¦Ó¬O­n³Ð³y¥X¤@­Ó¯à°÷®e¯Ç©~¦íªÌ·P±¡©M»{¦P·Pªº¦a¤è¡C©Ò¥H¹ï±M·~ªÅ¶¡¤u§@ªÌªº³Ì¤j¬D¾Ô¡A±N·|¬O¦p¦ó³B²z³o¯u¹êªÀ·|¤¤ªºÅܰʩʻP½ÆÂø©Ê¡A¦Ó«D¦A¬OÀRºA¦aÂŹϦ¡³W¹º¡q°Ñ¨£Wates, N and C.Knevitt 1993¡r¡C
¥x¤j«°¶m©Ò¦b¥xÆWªÀ°ÏÀç³y¹B°Ê¤¤¤@ª½§êºt­«­nªº¨¤¦â¡A¥»µÛ¹ï«°¶m¡B«Ø¿v¡B¹ê½èÀô¹Òµ¥°ÝÃDªºÃö¤Á¡A­ì¨Ó´N¤w¸g¬°¤¤¥¡¨ì¦a¤è¬F©²¦U³¡ªù¶i¦æ¤F¦h¶µ³W¹º»P³]­p¤u§@¡A¥]¬A¿¤¥«ºî¦Xµo®i­pµe¡B³£¥«­pµe¡B³£¥«§ó·s¡B»E¸¨»P¥jÂÝ«O¦s¡BªÀ°Ïµo®i»P³]­p¡B¦a´º³W¹º»P³]­p¤Î«Ø¿v­pµe»P³]­p¡C

    ¤å«Ø·|±À¥X¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y­pµe¡v¬Fµ¦¤§«á¡A§Y¶}©l³z¹L¥x¤j«°¶m©Ò¶i¦æ¥]¬A¡u¥R¹ê¶mÂí®iºt³]¬I¥Ü½d­pµe¡v¦b¤ºªº¦U¶µ¥Ü½d­pµe¤§³W¹º¡C¦b³o­Ó­p¹º¤¤¡A­º¥ý¸g¹Lµû¦ô¡AùªF¡B·s´ä¡B¬ü¿@µ¥¦a§Y³Q¿ï¬°¥Ü½dÂI¡A®i¶}¹ê°È¤u§@¡C³o¨Ç­Ó®×ªº¾Þ§@§¡±j½Õ¥Á²³ªº°Ñ»P«×¡B¦a¤è®iºt¬¡°Êªº¦h¼Ë©Ê¡A¦a¤è¤¸¯Àªºµ²¦X¡B«Ø¿vªº®æ§½«O¯d¡B³]¬Iªº¦³¾÷²Õ¦X¡B¿Ë¤ÁªÅ¶¡¤Ø«×ªº¦Ò¼{¡B°Ï¦ìªº¦ê³s»P©PÃäÀô¹Òªº¾ãÅé¦Ò¶q¡B©~¥Áªø´Á°Ñ»PÀç¹BºÞ²z­pµeµ¥²z©À¡C³o¨Ç¨ãÅé¤u§@¹ê¨Ò¡A¹ï»OÆWªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¡A²£¥Í¬Û·í¤jªº¥Ü½d»P±aÀY§@¥Î¡C

    °£¤F¥x¤j«°¶m©Ò¤§¥~¡A»OÆW¦U¦aªºªÀ°Ï±M·~¹ÎÅé¤]³vº¥ÂX´²¡A±q¥_¨ì«n¡A±q¾Ç®Õ¨ì¥Á¶¡¡AªÀ°ÏÀç³yªºªÅ¶¡Ä³ÃD³vº¥¬°ªÀ·|©MÁֽשҲz¸Ñ©M­«µø¡C³o¨Ç¦a¤è±M·~ªÌ¤]¦b¾Ç²ß¦p¦ó¦b·sªºÁͶդ¤²`¤Æ¦Û¤vªº¸gÅç¡C·íµM¡A¦b¹Lµ{¤¤¤]Ãø§K²£¥Í¤@¨Ç°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¸á¯f¡CÅãµM¡A¤£¥u¬O¤@¯ëªÀ°Ï©~¥Á¡A§Y¨Ï¬O±M·~ªÌ¥»¨­¡A¤]¤´¦³³\¦h¨Æ±¡»Ý­n¾Ç²ß¡C

³Ð³y¶Ç©_ªº¤Gµ²¸gÅç
    ¥ÑªÀ°Ï¥D°Ê±À®i¡A¨Ã«ùÄò¸gÀ窺¤Gµ²¤ý¤½¼q¬O³Ì¨üª`¥Øªº®×¨Ò¡A­ì¥»¥u¬O³æ¯Âªº¡u¼q¦A§Q¥Î¡v»P¡u·s¼qÂX«Ø¡vijÃD¡A¦b³\¦h¤Hªº§V¤O»P±À°Ê¤§¤U¡A«o§ïÅܤF¤Gµ²«e¶iªº¸}¨B¡A¤]³Ð³y¤F¥t¤@ºØªÀ°Ï¥Í¬¡ªº­±»ª¡C
    ©yÄõ¿¤¤Gµ²ªº¤ý¤½¼q¡A¤w¸g¦³¤G¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¤F¡A¼q¦t¥»¨­«Ø¿v¬ü¾Ç¤Wªº±Ð¤Æªº¥\¯à¡A¥H¤Î¼qÑL¦Ñ¾ð»P¤Gµ²©~¥Á¬ÛÁpªº¥Í¬¡°O¾Ð¡A¥i»¡¬OªÀ°ÏªÀ·|¥Í¬¡¥\¯àªº¾ã¦X¤¤¤ß¡A¤]¬O®È¥~¤Gµ²¹C¤lªººë¯«¦a¼Ð¡C¤K¤Q¤G¦~¶Ç¨Ó¤Gµ²¤ý¤½¼q¦]¦ì©ó³£¥«­p¹º¹D¸ô¤W¡A¥i¯à­n³Q­¢©î²¾­««Ø®É¡A³o®ø®§¾_¾Ù¤F¤Gµ²ªÀ°Ï¨C­Ó¤Hªº¤ß¡C¤Gµ²ªÀ°Ï©~¥Á¤£Ä@¦Û¤vªº¤ý¤½¼q³Q²Ê¼É¦a©î°£¡A¼q¤èºÞ²z©e­û·|¡A¦h¦¸ªí¹F«O¯d¦Ñ¼qªº¤ßÄ@¡A¦a¤è¤H¤h¤]²Õ¦¨ªº¡u¤j¤Gµ²¤å±Ð«P¶i·|¡v¡AªÀ°Ï·NÃÑ«K¦b³oºØ¹Lµ{¤¤³Q¿Eµo¡B¾®»E°_¨Ó¡C¦b¤Gµ²¤H¤£Â_§V¤O¤Î¦U¤è¨ó§U¡A¤å«Ø·|°Æ¥D©e³¯¨ä«n¤]¯S§O¦a­«µø³o­Ó¦x¼qÂ૬ªº¹A§ø¡M³z¹L¡u»²¾É¬ü¤Æ¦a¤è¶Ç²Î¤å¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡­pµe¡v®×¯S§Oµ¹¤©¤ä«ù¡A³o¤@®y­Ý¦³ÃÀ³N»ù­È»PÉÜ¥Á±¡·Pªº¦Ñ¼q¯à«O¦s¤U¨Ó¡C

    ¾ã­Ó¹Lµ{¬O¬Û·í¦±§éªº¡A¤Gµ²¤ý¤½¼qªº¥D¨ÆªÌ²¶i½÷¥ý¥Í©M¤j¤Gµ²¤å±Ð«P¶i·|²z¨ÆªøÁ{ªL³þÂE¥ý¥Í¡A©M³\¦h¦b¦a¦¨­û§ë¤J¤F¬Û·í¦hªº¤ß¤O¡A¨Ï±o¾ã­Ó¸gÅç¥O¤H·P¨ü¨ìªÀ°Ïªº¼ç¤O»P¦UºØ¥i¯à©Ê¡C¥L­Ì¤]³£§â¦UºØ¬ö¿ý°µ¤F§¹¾ãªº«O¦s¡A¥]¬A¾ú¦¸ªº°Q½×ª§°õ¡B°Ñ»PªÀ°Ï³ÕÄý·|ªº¸gÅç¡A»P±M·~ªÌ©M¤½³¡ªù¤§¶¡ªº¤¬°Êµ¥µ¥¡C
    ¦b³o¤@³s¦ê¸ó¶V¤­¡B¤»¦~ªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¨ü¥þ»OÆWª`·Nªº¤@¦¸¬¡°Ê¬O¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~¤E¤ë¶¡ªº¡u¤d¤H²¾¼q¤Gµ²ÑL¡v¡C¦b¥õ¤s°òª÷·|©M¤å¤ÆÀô¹Ò°òª÷·|ªº¨ó§U¤U¡A¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªºªÀ°Ï¤u§@ªÌ»P¤j¤Gµ²ªº©~¥Á¡A¦P¤ß»ô¤Oªº¥Î¤»±ø¤j¯Á§â¤ý¤½¼q¶H¼x©Ê¦a±q­ì§}¦VªF±À²¾¤F¤­¡B¤»¤Ø¡A¦A¥Î¾÷±ñ°Ê¤OÄ~Äò¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡C³Ì«á±N¼q²¾¨ì­ì§}¤§¥~160¤½¤Ø»·ªº¦a¤è¡A¦AÂà­Ó­±¦V¡A»P­p¹º¤¤ªº·s¼q¡A¹jµÛ¼qÑL¬Û¹ï¡C¤Gµ²¤H¤£»{¬°²¾¼q¥u¬O¤u¤H©M®v³Åªº¨Æ¡A¦Ó¬O¥þÉÜÀYªº¤j¨Æ¡A¤j®a³£Ä@·N¥X¤@¥÷¤O¡C³z¹L¡u¤d¤H²¾¼q¡v³o¼Ë¤@­Ó»ö¦¡¡A§Ú­Ì²M·¡¬Ý¨ì¤Gµ²¤Hªº¦@¦PÅéºë¯«³Q¿Eµo¡A¤Gµ²¤H¹ï¤½¦@¨Æ°Èªº°Ñ»P©M§ë¤J³Q±j¤Æªº¹Lµ{¡C

    °£¤F¬°«O¦s¼q©Òµo°Êªº¤@¨Ç§V¤O¤§¥~¡A¦b¤Gµ²¤ý¤½·s¼q°_³yªº¹Lµ{¤¤¡A¤Gµ²©~¥Á¤S¤@¦¸®i²{¤F¥L­Ì¾Ç²ßªºÅå¤H¼ç¤O¡C¥Ñ¤é¥»¶H³]­p¶°¹Î­t³d·s¤ý¤½¼qªº³]­p¡A±M·~ªÌ¤£Â_¦a©M¤Gµ²©~¥Á°Q½×·¾³q¡A¾®»E¦@ÃÑ¡A´Á«Ý³]­p¥X¤@®y¯à¤Ï¬M²{¥Nºë¯«¡A¦Ó¤S¿Ä¦X¶Ç²Î¤¸¯Àªº¼q¦t«Ø¿v¡C½Í°_¤ý¤½¼qªº«O¦s¦A¥Í¡A»P·s¤ý®c¼qªº³Ð·s²z©À¡A¤j¤Gµ²¤å±Ð«P¶i·|ªº²z¨ÆªøªL³þÂE»¡¡G¡u¤ý¤½¼q¾ã­Ó«Ø¿v¥­²¾«O¦s«á¡A¤£¥u¬O«O¯d¤@­ÓµwÅéªÅ¶¡¡A§ó¬O¤@ÁûªÀ°Ï¤å¤ÆªººØ¤l¡A¯àµ²¥X²³¦hÂ׺Ӫº¤å¤Æ¦¨ªG¡C¡v

    ªÀ°Ï©~¥Á»P¡u¶H¶°¹Î¡v¨Mij¥H©v±Ð¤åª«¡u²½¨å·|À]¡vªº¤è¦¡«O¦s¼q¡A¥­®É«h¶}©ñ¬°ªÀ°Ï¤á¥~¬¡°Ê¡B®iºt³õ©Ò¡A¦Ó³W¹º¤¤ªº·s¼q«Ø¿v«h¤ÏÀ³¹D±Ð¤Ó·¥¡B¤­¦æ¡B¤K¨öªº¦t©zÆ[¡A±N¬O¥þ¥x²Ä¤@®y¥H·sÆ[©À¡B·s¤èªk¡AªÀ°Ï»P¼q¦tµ²¦X¡Aµo´§ªÀ°Ï¤å¤Æºë¯«ªº·s¨å½d¡A¨ãÅé§e²{¼qÑL¤å¤Æ»PªÀ°Ï©~¥ÁªºÃöÁp¡A±a°ÊªÀ°Ï©~¥Áªº°Ñ»P·P¡A¤Î¤å¤Æ¶Ç©Óªº¬¡¤O¡C«O¦s¤U¨ÓªºÂ¼q»P·s¤ý¤½¼qµ²¦X¦¨¬°¤Gµ²ªÀ°Ïªº¡u¤å¤ÆÑL¡v¡C

    ¦b³o¨Ç¹Lµ{¤¤¡A¤Gµ²ªÀ°Ï©~¥Á³vº¥¥Ñ³æ¯Âªº¥~³òÆ[¹î¡A¨ì¥D°Ê¦a°Ñ»P¥D¾É¨Æ¥óµo®i¡C¨Ò¦p¦b¡u¬ü¤Æ®×¡v¤¤¡A¥L­Ì´N¿n·¥´M³X³W¹º³æ¦ì¡A«á¨Ó¤@¸ôª½±µ°Ñ»P¥þ³¡ªº³W¹º¤u§@¡A®i²{¥X¤Gµ²ªÀ°Ï©~¥Áªº¦¨ªø¤Î¬¡¤O¡AÅý±M®a¾ÇªÌ¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¦Ó¦b·s¼qªº°_³y¤W¡A­t³d³W¹ºªº¶H³]­p¶°¹Î¤]¤Þ¶i¤é¥»³yËmÆ[©À¡AÅý§ó¦hªºªÀ°Ï©~¥Á¯àª½±µ°Ñ»P·s¼q¾ãÅé³W¹ºªº°Q½×¡C¦b³\¦h¦¸ªº°Q½×¹Lµ{¤¤¡AªÀ°Ï©~¥ÁºCºC¦a¶i¦æ¾Ç²ß¡C¹ï¤º¡A¦U¹ÎÅé±o¥H³v¨B¤F¸Ñ­n¦p¦ó¾ã¦X²³¤Hª[¨£¡B¤Æ¸Ñ©¼¦¹½Ä¬ð¡C¦b¥~¡AªÀ°Ï©~¥Á»P¦U³æ¦ìªº¤¬°Ê¤¤¡A¿n·¥¦a§l¦¬±M·~ª¾ÃÑ¡A¾Ç²ßªí¹F·N¨£¡C©Ò¥H¤Gµ²©~¥Á¶V¨«¶V²M·¡¡Aª¾¹D¦Û¤v­nªº¬O¤°»ò¡A¦b¥R¤À´L­«±M·~¹ÎÅ骺·N¨£¤U¡A¥ç¯àªí¹F­Ó¤Hªº¬Ýªk¡A¾Ç²ß¦b¤Àª[ªº·N¨£¤¤«Ø¥ßªÀ°Ï¥@¥N¿à¥H¬Û¶Çªº°ò¦¡C

    ®Ú¾Ú³¯¨ä«nªº´y­z¡A¤Gµ²©~¥Á¬°¤F§ï«Ø·s¼q¦Ó¨«³X¥þ¥x¡A´M¨D·sªº¦x¼q«Ø¿v«¬¦¡¡A¤]´¿¸g¬°¤FºûÅ@¼qªº¶Ç²Î«Ø¿v¦Ó§V¤O¤£¾Ó¡A§ó¬°¤F«O¦s¼qÑLªºªÀ°ÏªÅ¶¡¡A¦Ó»P±M·~ªÌij½×¡C¥L­Ì³Ì«á¤]¾Ç·|¤F¨Ï¥Î³\¦h«Ø¿v±M·~ªº»y·J¡A¹B¥ÎªÅ¶¡»PªÀ°ÏÀç³yªº³N»y¡A§ó¶i¤@¨B«ä¦Ò©Ò¦³«Ø¿v»PªÅ¶¡ªº¥Í¬¡·N¸q (³¯¨ä«n¡uªÀ°Ï¬ü¾Çªº·N²[¡v1999)¡C

    ¤Gµ²¤H¤@¨B¤@¨B¨ãÅé¦a¦bºc¿v¥L­Ìªº¤å¤Æ»·´º¡A¥¿¦pªL³þÂE¥ý¥Íªí¥Ü¡G¡u¤@ªiªi·s¬G¶m¦A³y¹B°Êªººc·Q¡A¬O§Æ±æ©MªÀ°Ï¥Á²³¤@°_³Ð³y·sªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡B·sªºªÀ°Ï²Õ´¡B·sªº¤u§@¼Ò¦¡¡A©M¤ßÆFªº´£¤É¡C¡v©Ò¥H±q·s¡B¤ý¤½¼q³W¹º¥X¡uªÀ°ÏªºÑL¡v¡B¥j¹Dªº°l´M¡B¤@ÂI¤»¤½¨½¤Gµ²¦`ªººñ¤Æ¾ãªv¡A³oºØºØªºªí²{¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¤£¥u¬O¤@­Ó¦a¤è¤W«O¦s¤å¤Æ¸ê²£»P¥[»\·s¤å¤Æ·|À]ªºÄ³ÃD¡A¦Ó¬O¤@³õ¤H»P¤½¦@¨Æ°È¶¡ªº¹ï¸Ü©M¾Ç²ß¡A³o¤~¥¿¬OªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤¤©Ò¥ø¹Ï­n¹F¨ìªºªÀ·|¤H¤ß§ï³y (³¯¨ä«n 1994c)¡C

    ¥Ñ¤ý¤½¼qªº­««Ø¥Xµo¡A¦]©~¥Á±R«ô·q¥õ¯«©ú¡A¾ú¸g«Ø¿v´ºÆ[ÃÀ³N¡B¤å¤Æ¸ê²£«O¦s¡A¤@ª½¨ìªÀ°Ï¤å¤Æ¦A³y¡A¤ý¤½¼q±aµ¹¤Gµ²¤l¥Áªº¡A¤£¥u¬O´I¦³ªº®a¶m©MµØÄRªº¼q¦t·µ°ó¡A¦P®É¤]¬O©~¥Á³sµ²¤H¨Æ¡A¾Ç²ß¦¨ªøªºªÀ°Ï¤j·|³õ¡C¦b³o­Ó·|³õ¤¤¡A¤Gµ²¤H©µÄò¨Ã³Ð³y¤ý¤½¼qªº¾ú¥v°O¾Ð¡A¤]³Ð³y¥XªÀ°ÏÀç³y»P¥Á¶¡©v±Ðªº¶Ç©_¡C

¡]¤G¡^¦a¤è¤å¤Æ²£·~¦Aµo®i
    ¦bªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦´£¥Xªº²Ä¤G¦~¡]¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¡^¡A¤å«Ø·|»P¥xÆW¤â¤u·~¬ã¨s©Òµ²¦X¡AÁ|¿ì¡u¤å¤Æ¡B²£·~¡v¬ã°Q·|¡C ¤K¤Q¥|¦~¤­¤ë¤å«Ø·|Áܽаꤺ¤Î¤é¥»¾ÇªÌ±M®a¡B¤¤¥¡¤Î¬Ù©²¬ÛÃö¾÷Ãö¥Nªí¡B¦U¿¤¥«ªø¡B¶mÂíªø¡B¤å¥v¤u§@ªÌ¤Î²£·~¬É¥Nªí¤»¦Ê¤H¡A´N¡u¤å¤Æ¡E²£·~¡v»PªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¶i¦æ¦hÔ·¬ã°Q¤Î¸gÅç¥æ¬y¡C·|ijµ²§ô«á¡A¥Ñ¤â¤u·~¬ã¨s©Ò¾ã²z¥Xª©¤F¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤é¥»®×¨Ò¤@¦Ê¿ï¡v¡B¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©À»P¹ê¨Ò±M¿è¡v¡B¡u¤å¤Æ¡E²£·~¬ã°Q·|½×¤å¶°¤Î·|ij¬ö¿ý¶°¡v¡C

    ¤é¥»ªº®c±T±Ð±Â¦b·|ij¤¤¡A¤¶²Ð¤F¤é¥»¶i¦æªº¤é¥»³yËm¸gÅç¡G¬°¯à«ùÄòªº¸¨¹ê¡A¥²¶·ÅýªÀ°Ï¤ºªº©~¥Á¦³¦w©wªº¤u§@©M¦¬¤J¡A©Ò¥H¨ä¤u§@¤£¶È¦b©ó¹ê½èªºªÅ¶¡§ïµ½¡A¦Ó¥BÁÙ­n³z¹Lµo±¸¦a¤è¯S¦³ªº¸ê·½¡A§ïµ½¸gÀç¤è¦¡¡AÀò±o¥R¸Îªº¸êª÷µ¥¤è¦¡¡A¨Ó½T«O¨Ãµo®i¦a¤è²£·~¡A´£¨Ñ§ó¦hªº´N·~¡A¥H±a°Ê¦a¤è¦Û¨¬©Êªº¥ÃÄòµo®i (®c±T²M1995)¡C²£·~ªº°Q½×±a¤J¤F¤å¤Æªºµø³¥¡A¦p³¯¨ä«n±Ð±Â©Ò»¡ªº¡G¡u¤å¤Æªº·§©À¤£À³«]­­¦b®ø»º¡B®T¼Ö¡B®ø¯Óªº¥\¯à¡A»{¬°¥¦»P¹ê»Ú¸gÀ٥ͬ¡²@¤£¬ÛÃö¡A¨ä¹ê±N¦a¤è²£·~°µ¾A®É¤å¤Æ¥]¸Ë¡A¦a¤è²£·~¬¡°Ê¡A¥ç¥i¥H¬O¨ã¦³ºë½o¡B«~¨ý¡B¥Í²£¤O¡A«P¨Ï¦a¤è­«·sµo®iªº¬¡¤O¬u·½¡v(³¯¨ä«n 1995)¡C
¦P¦~ªº¥þ°ê¤åÃÀ©u¤¤¤]¥X²{¤F¡uªÀ°Ï³yµó¡v¡]¹Å¸q®ç«°¬üµó¬¡°Ê¡B¤j·Ë¦ÑµóªºµP¼Ó«O¦s¡^¡B¡u²£·~¤å¤Æ¡v¡]°ª¶¯ªº¾ôÀY¿}¼t¡B·s¦Ë¥«ªº¬Á¼þÃÀ³Nµ¥µ¥¡^»P¦a¤è¸gÀÙ®¶¿³¦³±K¤ÁÃö«Yªº¬¡°Ê¨t¦C¡C³z¹L¹ï¦a¤è¯S¦âªº­«·sÀ˵ø¡A¨Ã¥[¥H§Q¥ÎÂà´«¬°¦a¤èµo®iªº¸ê²£¡A¨ó§U¦a¤èµo®i¤å¤Æ²£·~¡A¥HÂ૬¦¨¡u¤ºµo©Êªº¦a°ì®¶¿³¡v¡C
    ¦b³o­Ó¤å¤Æ²£·~·|ij¤¤¡A³¯¨ä«n§â¡u¤å¤Æ²£·~¡v»P¡u¤å¤Æ¤u·~¡v¦b·§©À¤W§@¤F°Ï¹j¡A¡u¤å¤Æ²£·~¡v¬O¨Ì¿à³Ð·N¡B­Ó§O©Ê¡A¤]´N¬O²£«~ªº­Ó©Ê¡B¦a¤èªº¶Ç²Î©Ê¡B¦a¤è¯S®í©Ê¡A¬Æ¦Ü¬O¤u¦K©ÎÃÀ®vªº¿W³Ð©Ê¡A±j½Õªº²£«~ªº¥Í¬¡©Ê»Pºë¯«»ù­È¤º²[¡A³o¨Ç¥¿¬O³Q¡u¤å¤Æ¤u·~¡v©ÒºR·´ªº½è¯À¡]³¯¨ä«n1995¡^¡C
³z¹L¡u¤å¤Æ²£·~¡vªº·§©À¨Óµo®i¦a¤è²£·~¡A¤]¥i¥HºÙ¤§¬°¡u¤ºµo©Êªºµo®iµ¦²¤¡v¡A§Y¥H¦a¤è¥»¨­°µ¬°«ä¦Òªº¥XµoÂI¡A°ò©ó¦a¤èªº¯S¦â¡B¦a¤èªº±ø¥ó¡B¦a¤èªº¤H¤~¡A¬Æ¦Ü¬O¦a¤èªººÖ¬ç°µ¬°Àu¥ý¦Ò¼{¨Óµo®i¡A¤]´N¬O§â¹L¥h¹ï¦a¤èµo®i¤£¨£±o¦³À°§Uªº¤¤¥¡¬F©²¤j«¬¶}µo­pµe¡A¥H¦b¦a¤Æªºµo®iµ¦²¤¨ú¥N¤§¡A§âµo®i±ø¥ó»P¥ß¨¬ÂI©Ô¦^¦a¤è¡A¥H¦a¤è¦Ûµoªº©Î¤º¦bªº°Ê¤O¼ç¤O¨Ó«ä¦Ò¦a¤è¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V(¶À¥@½÷ 1998)¡C
ÀR©y¤j¾ÇÆ[¥ú¨t¸­´¼»í±Ð±Â¡A¶i¤@¨BÄÄ­z¤F¡u¤å¤Æ²£·~¤Æ¡v©M¡u²£·~¤å¤Æ¤Æ¡vªºÆ[©À¡G¡u«eªÌ¬O±N¦b¶Dzθꥻ¥D¸q¤§§Q¯q¾É¦Vµo®i¼Ò¦¡¤U¡A³Q©¿²¤©Î¬Æ¦Ü³QÄ묹¤§¦a¤èÀô¹Ò¡B¶Ç²Î¡B¯S¦âµ¥¤å¤Æ¸ê·½¡A­«·s½á¤©¥Í©R¤O¡A¨ÃÂdzзN¡B·Q¹³¤O¡B»P¬ì§Þ¤§§U¤©¥H«ì´_¡B­««Ø¡B©Î¦A³y¡A¨Ã¥[¥H¾A«×¥]¸Ë¦¨¬°¤å¤Æ²£«~¡A¦Óµo®i¦¨­Ý¨ã¤å¤Æ»ù­È»P¸gÀٮįqªº¡u¤å¤Æ²£·~¡v¡C¡u²£·~¤å¤Æ¤Æ ¡v«h¬O±N­ì¨Ó¤u°Ó¾É¦V±°¹Ü¦¡¡B¤J«I¦¡¡B­é«d¦¡ªº²£·~§ÎºA¡A¥H¤Î¥¢¥hÄvª§¤O»P¸gÀÙ»ù­È¤§¶Ç²Î¹Aº®ªªªLÄq¡B¤â¤uÃÀªºªì¯Å²£·~§ÎºA¡A Â૬¬°¤ºµo©Ê¡B«Ø³]©Ê¡B»P³Ð³y©Êªº²£·~§ÎºA¡A°£¤F³¡¤À²£·~¥²¶·±Ë±ó¤§¥~¡A­ì¥»ªº³\¦h²£·~§¡¥i¥H¦]ª`¤JÂ×´Iªº¤å¤Æ¤º²[¦Ó´£ª@ªþ¥[»ù­È¡CÂÇµÛ¤å¤Æ»P²£·~ºIªø¸Éµu¦¡µ²¦X¡A«D¦ý¥i¥H¨Ï¤å¤Æ»P²£·~­Ñ¿³¡B®¶¿³¦a¤è¸gÀÙ¡B±a°Ê¦a¤è¦Û¨¬©Êªº¥ÃÄòµo®i¡B¬°¥Í¬¡±a¨ÓÂ×´Iªº´þ¼í¡A¦P®É¥ç¥i¶ì³y¥X§óÀu½èªº¥Í¬¡±ø¥ó»PÀô¹Ò¡C¡v(¸­´¼»í 1999)¡C

    ³¯¨ä«n¤S±q¥Í²£¼Ò¦¡¡B¥Í²£²Õ´©M¥Í²£§ÎºAªº¦V«×¨Ó¬Ý³oºØ¤ºµo©Ê¡B¤å¤Æ©Êªºµ¦²¤¡C¥L»{¬°¶Ç²Îªº¸gÀ٥Ͳ£µ²ºc¬O¥H®a®x³æ¦ì¬°¥D¡A¶i¤J¤u·~¤Æ©Î¸ê¥»¥D¸qªº¶¥¬q¡A¥Í²£«¬ºA´N¥H¤u¼t©Î¤½¥q§@¬°¥D­nªº¥Í²£¥ø·~²Õ´¡C¦Ó¤ºµo©Ê¤å¤Æ©Êªº²£·~¶}µo»P§½°ìµo®i¡A¨ä«¬ºA©¹©¹¬O¥HªÀ°Ï¡B¦a¤è¡B°Ï°ìªº¥Í²£²Õ´»P¤À¤u°µ¬°¥D¾É¡C¦]¬°³o¼Ëªº²£·~«¬ºA¤£¬O¥H¶q²£¡A¦Ó¬O¥H¶Ç²Î¡B³Ð·N¡B­Ó©Ê»P¾y¤O¨Ó¨ú³Ó¡A­n¨Ï¤Ö¶q¦Ó¦h¤¸ªº¦a¤è²£·~¯à°÷µo´§¨ä¸gÀٮįq¡A¨äªÀ°Ï»P°Ï°ì©Êªº¾ã¦X«×¥²¶·¬Û·í°ª¤~¦æ¡C©Ò¥H¡A¤å¤Æ»P¥Í¬¡ªº²£·~¤]¥²µM¬OªÀ°Ï¤Æªº»P¦a¤è¤Æªº²£·~¡C

    ©Ò¿×¡uªÀ°Ï¦@¦PÅ餯¡vªº¥Í²£¼Ò¦¡¡A§Y³z¹LªÅ¶¡»P²£·~ªº¦h¼Ë©Ê¡B³sµ²©Ê¡B¾ã¦X©Ê¡A§Î¦¨¤@®Mµ²ºc©Êªº¥Í²£¼Ò¦¡¡C¨Ò¦p¡G³z¹L²£·~ªº¦h¼Ë©Ê¡]¦p¡G¦³¤H½æ¦¨«~¡A¦³¤H½æ§÷®Æ¡A¬Æ¦Ü¦³¤H½æ¥Í²£ªº¹Lµ{µ¥µ¥¡^¨Ã¥B­l¥Í¥X´£¨Ñ°ÑÆ[¬¡°Êªº¨ä¥L¥²¶·³]¬I¡A¦p­¹°ó¡B¥Á±Jµ¥¡A¾ã¦X°_¨Ó¡Aµo®i¦¨¤@®M¦@¦PÅ餯ªº¥Í²£¼Ò¦¡¡C¦Ó³o¼Ë««ª½¤À¤u¾ã¦XªºªÀ°Ï¦@¦PÅ餯¥Í²£¼Ò¦¡¡A¥²¶·§ó¶i¤@¨B´£¤É¬°°Ï°ì©Ê¡B¤ä´©©Ê²£·~¡A§Y¶mÂí¶¡¡B§ø¸¨¶¡¤¬¬Û¤ä´©¨Ã¦³¤£¦P¤À¤u¡C¨Ã¥B¥²¶·¥h°£§¡½è¤Æªº¸gÀÙµo®i¼Ò¦¡¡A±j½Õ¤º»Ý¾÷¨î¤Î°Ï°ì©Êªºµo®i¡AÂǥѧø¸¨»P§ø¸¨¶¡ªºµ²¦X¡B¤ä´©¡A§Î¦¨¦a½t©Êªº²£·~¡C¤£¯à¥H­°§C¦¨¥»¡A¤j¶q¶}µoªº¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A±q¨Æ¦a¤è²£·~ªºµo®i¡A§Î¦¨¦a¤è¤H¤h§¹¥þ¦¨¬°¥Í²£ªº¤u¤H¡A³à¥¢¨ä¥Í¬¡¦Û¥D©Ê¡A¨Ã¥B³y¦¨²£·~»P¦a¤è²æ¸`¡C
²£·~¤å¤Æ¤Æ»P¤ºµo«¬²£·~´£¨Ñ¦a¤è²£·~®¶¿³ªº¥i¯à¡A¨Ò¦p¡G¦³¤@¨Ç²£·~³Õª«À]¡A¨ä¹ê¬O¤£»Ý­n¦h¤jªº®i¥ÜÀ]¡A¦Ó¬O©M¤@¨Ç·í¦aªº¦Ñ©Ð¤l¡A©Î±N¼o±óªºªÅ¶¡¾ã­×¡Aµ²¦XÅܦ¨¨ã¦³¯S¦âªº¦a¤è©Ê³Õª«À]¡A¨Ã¥B±N²£«~ªº¯S¦âµ²¦X¤å¤Æ¡]²Ó½o¡B¤â¤u¡B¥Í²£¹Lµ{ªº®i¥Ü¦w±Æ¡B¥]¸Ëµ¥¡^¡A´£°ª»ù­È¡F¦Ó²£·~ªºµo®i¥²¶·¦Ò¼{¦a¤è°ò¥»±ø¥ó¡AÅܦ¨¦a¤è¯S¦â¡A§Î¦¨¤ºµo«¬²£·~¡A¥Ñ¦¹¥Xµo¡C¨ä¹ê¤£ºÞ¬O¾Ç²ß©Ê²£·~©ÎªÌ¬O¤å¤Æ©Ê²£·~¡B¦ÛµM©Ê²£·~¡A±j½Õªº¬O±N²£·~®¶¿³ªº°ò¦©ñ¦b³Ð³y¤O»P·Q¹³¤O¤W­±¡A©Ý®i²£·~«¬ºA¦³ªº¦UºØ¥i¯à©Ê¡A¶}©Ý·Q¹³ªºªÅ¶¡¡C

    Ãö©ó¤å¤Æ²£·~«ä¦Ò¦ÒÂ૬¥i¥H¥xÆW¬Ù¤â¤u·~¬ã¨s©Ò·~°È¤è¦VªºÂ૬°µ¬°¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡C¥xÆW¦a¤è¶Ç²Î¤uÃÀ²£·~¡A¥|¤Q¦h¦~¨Ó¦]¬°¥H¥~¾P¾É¦V¬°¥D¡AµÛ­«¦b¥N¤u©M¥[¤uªºµ{§Ç¡A¦]¦Ó¯Ê¥F¥»¤g¯S¦â©M¤uÃÀ¤å¤Æªº¬ã¨s¡AÃø¥H«Ø¥ß¥xÆW¯S¦³²£«~§Î¶H¡A©ó¬O¦b¤u¸ê°ªº¦¤§«á¡A¦ÛµM¦ÓµM´N¥¢¥h¤F°ê»ÚÄvª§¤O¡C¶Ç²Î¤uÃÀ§Þ³NÃø¾Ç¡A¥X¸ô¯U¯¶¡AÃx©ó«áÄ~µL¤Hªºµ~¹Ò¡CªþÄÝ©ó¥xÆW¬Ù¬F©²«Ø³]ÆUªº¤â¤u·~¬ã¨s©Ò¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¥H¬ã¨s¡B¶}µo¡B±À¼s¨ã¥Á±Ú¦a¤è¯S¦â¤uÃÀ«~¬°Â¾§Ó¡A¦ý¥Ñ©óªÀ·|¹ï¶Ç²Î¤uÃÀ²£·~¦b¦a¤èµo®i©M¤å¤Æ¥Í¬¡¤Wªº·N¸q¥¼¦³²`¤ÁÅé»{¡A¦]¦¹µÛ¤O¤£¦h¡C¥Á°ê¤K¤Q¦~¡A¤â¤u·~¬ã¨s©ÒÁܽФFªø¦~¦b¤é¥»¤sªLº®§ø¹L²¨¦a°Ï±q¨ÆªÀ°Ï¶Ç²Î²£·~¬ã¨sªº®c±T²M±Ð±Â¡A¨Ó¥x¶Ç±Â¦a¤è²£·~®¶¿³¤Î¦a°ì¬¡¤ÆªºÆ[©À©M§Þ³N¡A¶}©l¶i¦æ´X¶µ¬ã¨s­pµe¤§±À°Ê¡G¡u¤é¤ë¼æ­·´º°ÏÆ[¥ú¬ö©À«~³]­p¶}µo¡v¡B¡u¤ô¨F³s¦a°ÏÆ[¥ú¸ê·½º[¦L¶H½Õ¬d¡vµ¥µ¥¡A¨Ã¦b¤K¤Q¤T¦~¤T¤ë¦V¸gÀÙ³¡´£¥X¡u¤¤¤é§Þ³N¦X§@­pµe -- ¦a°ì©Ê¬¡¤Æ»P³]­p¡v¡A©ó®H¨½¤Î³À´ä¨â¦a¹ê¬I¦a°ì®¶¿³­pµe¡AÁ|¿ì¡u¦a¤è²£·~®¶¿³¬ã°Q·|¡v¡C®c±T±Ð±Â¤Þ¶i¥xÆWªº²z©À¤£¥u¬O¦a¤è²£·~µo®i¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤ºµo©Êªº¦a°ì®¶¿³¸gÅç¡C

    ¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¬O¤â¤u·~¬ã¨s©Ò©Ò±À°Ê¦a¤è²£·~®¶¿³¤u§@»P¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¥¿¦¡µ²¦Xªº¤@¦~¡A¥ý«á¥Xª©¤F¡u¤½À]¤å¤Æ¸ê·½¤â¥U¡v¡B¡u³À´ä¤uÃÀ¤H¤~¸ê·½¤â¥U¡vµ¥¡A¥Ø«e¤w¦¨¬°¥þ°êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¥Ü½d±Ð§÷¤§¤@¡C¤K¤Q¤­¦~¿ì²z¥xÆW¬Ù¬F©²¡u¦a¤è¤å¤Æ ¸ê·½ªº¦¬¶°»P¶Ç¼½¡v°ê¤º¥~¶i­×­p¹º¡C¤K¤Q¤»¦~Ä~Äò±À°Ê¬J©w¬ã¨s­pµe¡A¦b¦Ë¤s¡B­]®ß¡BÅaºq¡B©yÄõµ¥¦a°ÏÁ|¿ì¡u¦a°ì²£·~®¶¿³¤ÎªÀ°ÏÀç³y¡v®y½Í·|»P±MÃDºtÁ¿¡A¨Ã±q¨Æ·í¦a¡u¦a°ì¬¡©Ê¤Æ¡v¤§³]­p¬ã¨s¡C¦¹¥~¤]Á|¿ì¤F¡u»OÆW¬Ù¶mÂíªøªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y®y½Í·|º[¹ê½îÀç¡v¡C
³o¼Ëªº¸gÅç¹ï¤â¤u·~¬ã¨s©Ò¡]¥Ø«e¤w§ï¨îª½ÄÝ¤å«Ø·|¡A¬°¡u°ê¥ß¤uÃÀ¬ã¨s©Ò¡v¡^ªº¤u§@¤è¦V±a¨Ó¬Û·í¤jªº¼vÅT©MÂ૬¡A¶}©l±q¤å¤Æ©MªÀ°ÏÀç³yªºÆ[ÂI¶i¦æ¦a¤è²£·~®¶¿³ªº­p¹º¡Aµ²¦X¦a°ì®¶¿³»PªÀ°Ï·NÃÑ¡AÅý¦a¤è©~¥Á¦Û¤v¥hµo±¸¶Ç²Î¤uÃÀ§Þ³N¤å¤Æªº®Ú¡A¥[¥Hµo´­¥¦©M¹ê½î¡AÅý¶Ç²Î¤uÃÀ²£·~§ó¨ã¦a¤è¤å¤Æ¯S¦â¡AÅý¦a¤è¤å¤Æ¬¡°Ê±a°Ê¦a¤è²£·~µo®i¡C¦a¤è¦æ¬F³¡ªù«h­n¤F¸Ñ¦p¦ó´x´¤¦a¤è¾Ö¦³ªº¸ê·½¤Î¯S¦â¡A¥H¹ñ·sªº¦æ¬F²z©À¡A«Ø³]¦a¤è¥ÃÄòµo®iªº®Ú°ò¡Aªï±µ¦a¤è·s®É¥Nªº¨ÓÁ{¡C²£·~¤å¤Æ¤Æ¡B¤å¤Æ²£·~¤Æ¥Ñ¦a¤è°µ°_¡A§Î¦¨­·®ð¡A¥Ñ¤p°Ï°ì¦Ó¤j°Ï°ì¡A¥ÑÂI¦Ó­±¡A¿Ä¦Xµo®i¥X¥þ°ê¦a¤è²£·~ªº¤å¤Æ¯S¦â¡C¤â¤u·~¬ã¨s©Òªº¦¹ºØÂà¦V¡A²×©ó³z¹L»P¤å«Ø·|ªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©À¶×¬y¦¨§ó¤jªº¦a¤è®¶¿³¤O¶q¡C

    °£¤F¤â¤u·~¬ã¨s©Ò­P¤O©ó¶Ç²Î¤uÃÀªº«O¦s»Pµo®iªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¤§¥~¡A¥Ñ¸gÀÙ³¡¤¤¤p¥ø·~³B©M°Ó·~¥q¡A¤]±a¤J¤FªÀ°ÏÀç³yªº§@ªk¡C±q¸gÀÙ²£·~µo®iªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³£¥«¦a°Ï¦b­±Á{«K§Q°Ó©±¡B¤j«¬¶q³c©±¡B¤u°Óºî¦X°Ï¶}µo¥¨¤jªº¸gÀ£¤O¡A¦p¦óÅý³o¨Ç¤H¤O¤Ö¡B¸êª÷µu¯Êªº²£·~Åé¯àµ²¦XªÀ°ÏÀç³y²z©À¡A«Ø¥ß¥ø·~»P©~¥Á¶¡¤§¨}©Ê¤¬°Ê¡A¦A¤Þ¶i²{¥N¤Æ¸gÀçºÞ²z§@ªk¡A¥H´£ª@¸gÀç¯à¤O¤ÎªA°È«~½è¤ô·Ç¡A±j¤Æ¨ä¥Í¦s¤Îµo®iªº°ò¦¡A¨Ï¶Ç²Î¤p¥ø·~Â૬¤É¯Å¡A«P¨Ï¥ÃÄò¸gÀç¡A³o¨Ç½ÒÃD¤w¦¨¬°¥xÆW¦a¤è²£·~®¶¿³ªº¥D¬È½ÒÃD¡C
³oùظչϥH¥Õ¦ÌªÀ°Ïµo®i¤ì®j²£·~ªº®×¨Ò¡A¨Ó»¡©ú¸gÀÙ³¡²£·~®¶¿³¬Fµ¦»PªÀ°ÏÀç³y¹B°ÊªºÃö«Y¡C¦b¤â¤u·~¬ã¨s©Ò¡B©yÄõ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß»P¸gÀÙ³¡¤¤¤p¥ø·~³Bµ¥³æ¦ìªº«ü¾É¤U¡AĬ¿D¥Õ¦ÌªÀ°Ï±q«õ±¸¦Û¤v¯S¦â¥Xµo¡A¿ï¾Ü¤ì®j§@¬°ªÀ°ÏÀç³y¤Á¤JÂI¡A¥ø¹Ï­«®¶¥Õ¦Ì¦a°ìµo®i¡C

    ¥Õ¦ÌªÀ°Ï¦ì³B¥þ°ê³Ì¤jºÒ»Ä¶t¥Û¤Æ°ò¦­ì®Æªº¥Í²£¦a¡AªÀ°ÏÀô¹ÒÅ¢¸n¦b¤u·~¦Ã¬Vªº³±¼v¤U¡C©~¥Á¦b¾ú¸gªø´ÁªºÀô«O§Üª§«áÅé»{¨ì³o¿E¯Pªº¦æ°Ê¨Ã¤£¨¬¥H§ïÅܼt¤èªº¦Ã¬V¡A¦Û¤K¤Q¥|¦~¶}©l±µ¨ü¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªºÆ[©À¡A¨M©w¥H¡u¶Ç²Î¤ì®j²£·~¡v°µ¬°¤Á¤JÂI¡AÀç³y¡u¥Õ¦ÌÅT®j§ø¡v¡C©Î³\³o¤~¬O¹ê»Ú§âªÀ°ÏÀô¹Ò§ïµ½¥¿½Tªº³~®|¡C¦b®É¥ô¥õ¤s°òª÷·|°õ¦æªøªº³¯¨ä«n¥ý¥Íªº¿n·¥¦a°Ñ»P¤ä«ù¤U¡A¥Õ¦ÌªÀ°Ï±µ¨ü¸gÀÙ³¡¤¤¤p¥ø·~³B¤K¤Q¤C¦~«×¡u²£·~¤å¤Æ±À®i»²¾É­pµe¡v¤Î¤K¤Q¤K¦~«×¡u¦a¤è¯S¦â²£·~»²¾É­pµe¡v¡C¦b¦U¬ÉªÀ°ÏÀç³y±M®a¾ÇªÌ¤Î¤â¤u·~³]­p±M®aªºÀ°¦£¤U¡AªÀ°ÏÁ|¿ì¤ì®j¶Ç²ß¯Z¡B¥ÖÀJ¬ã²ß¯Z¡B¥ø·~¸gÀçºÞ²z¬ã²ß¯Z¦UºØ¬ã²ß¡Aºò±K»P©~¥Á·¾³q«Ø¥ß¦@ÃÑ¡A¸Õ¹Ï­«·s¥Í²£²Å¦X²{¥N»Ý¨Dªº·s¥@¥N±mø¤ì®j¡A¦¨¬°¦a¤è¤Þ¥H¬°¶Æªº¯S¦â¡C

    ¤K¤Q¤­¦~Åw¼Ö©yÄõ¦~¨t¦C¬¡°Êªº¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¶¥¬q¦¨ªG®i¡v¤¤¡A¥Õ¦Ì´N¤w±À¥X¤F¡u¤ì®j±møDIY¡vµ¥¬¡°Ê¡A¥l¶°ªÀ°Ï¾Çµ£¬°¤ì®j±mø¤W·s¸Ë¡A¡u¤ì®jÃÀ³N±mø§²°¡v§óÀò±o©yÄõ¿¤¬F©²ªº«C·ý¡A¦¨¬°Ãذe»P·|°ê»Ú¶Q»«ªº¬ö©À«~¡C¤K¤Q¤»¦~¡u¥þ°êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¡v¤¤¡A¥H¤ì®j²£·~¬°°Ñ®i¥D¶b¡A«Ø¥ßªÀ°Ï¾Ç²ß«¬²£·~¯S¦â¡C¤K¤Q¤C¦~¤S³°Äò§¹¦¨¤F¤ì®j¤u§@«Ç¡B¤ì®j®i¥ÜÀ]¡B¤ì®jµó§{ªº³]¸m¡A¦P¦~¤Q¤@¤ë§ó¶i¤@¨B¦¨¥ß¤FªÀ°Ï¦X§@ªÀ¡C´X¦~¤U¨Ó¦b¥Õ¦Ì©~¥Á¡BªÀ°Ï¤ì®j®v³Å¡B¦@¦Pªº§V¤O¤U¡AªÀ°Ï¤¤¾Õªø¤â¤u»s¤ì®jªº¦ÑªÌ¡A¥[¤WªÀ°Ï«C¦~ªº³Ð·N¡A¦UºØ±mø¤ì®j¡B¤p¤ì®jµ¥²£«~¡A³°Äò³Q¶}µo¥X¨Ó¡C

    ¦bµo®i¤ì¼i²£·~ªº¦P®É¡A¥Õ¦Ì¤]¤@¤è­±¶i¦æªÀ°Ï¾ãÅéÀô¹Òªº§ïµ½´£ª@¡A¤K¤Q¤C¦~Àò±o¤å«Ø·|¡u¬ü¤Æ¤½¦@Àô¹ÒºØ¤l­pµe¡X ¡X¤½¦@Àô¹ÒÀç³y­p¹º¡v¸É§U¡A¦b¤å¤ÆÀô¹Ò°òª÷·|ªº¨ó§U¤U¡A±N²£·~¤å¤Æ¿Ä¤J¤½¦@Àô¹ÒÀç³y¤¤¡A¥ø¹Ï¶ì³y¥X¨ã¦³¦a¤è²£·~¤å¤Æ­·®æªºªÀ°Ï¤½¦@Àô¹ÒÃÀ³N¡C
¥Õ¦ÌªÀ°Ï¥¿¥H¦a¤è¯S¦³ªº¤H¤å¡BªÅ¶¡¡B²£·~µ¥¸ê·½¬°°ò¦¡A릵ۭn¥h«Ø¥ß¤@­Ó¦Û¥Dªº¡B¥ÃÄòªº¡B´I¦a¤è¯S¦â¤Î¥Í©R¤Oªº¦a¤è¤å¤ÆÀô¹Ò¡A´£ª@¾ãÅéªÅ¶¡Àô¹Ò«~½èªº¥Øªº¡A«P¶i¦a¤èªºÁcºa»Pµo®i¡C¥Õ¦ÌªÀ°Ï²{¦³ªºÀô¹Ò±ø¥ó¥i»¡¬O«D±`´c¦H¡A¦ý¬O¦]¬°ªÀ°Ï¤¤¤@¸s¦³¤ßªº¤HÀqÀq­@¤ß¦a¯Ñ¯Ð¡A²{¥Nª©ªº¡u¥P¼i©_½t¡v¡A¤@¨B¤@¨Bªº¦b¥Õ¦Ì¦a°Ï¤Wºt¡AĬ¿DÂí¥Õ¦ÌÅT®j§ø¤ì®j²£·~¤å¤Æ»¡©ú¤F±q³Ð·N¥Xµoªº¦a°ì²£·~»PªÀ°Ïµo®i¼ç¤Oºò±Kªº¦@¥ÍÃö«Y¡C

¡]¤T¡^²×¨­¾Ç²ßÅé¨tªº«Ø¥ß
    »OÆW¤w¸g¨«¹L¸gÀÙµo®i©M¥Á¥D¾Ë¬F§ï­²ªº°ª®p´Á¡AªÀ·|«¬ºA¦b¹L¥hªº¤T¡N¥|¤Q¦~¤¤¡A¤]¸g¾ú¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÅܰʡA´X¥G¥i¥H»¡§¹¥þÅܦ¨¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡C¦]¬°»OÆW¤]¥²¶·±q¤@­Ó¦¨ªø«¬ªºªÀ·|¡A¸À¤Æ¬°¦¨¼ô«¬ªºªÀ·|¡A¤]´N¬O»¡¡A­n±qª«½èªº´I¸Î¡AÂà¤Æ¬°¥Í¬¡ªºµÎ©Z¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A²{¥N¬ì§Þ©M¸ê°Tªº¶i¨B¡A©¹©¹¨Ï±o¤@­Ó¤HÂ÷¶}®Õªù¡A¥L©Ò¾Çªºª¾ÃÑ´N¥ß¨è¸¨¥î¡C¦]¦¹¡A¤£Â_ªº¨Dª¾©M¾Ç²ß¤D¬O¥²­nªº¡C¨î¦¡ªº¾Ç®Õ±Ð¨|©M¦¨¤H±Ð¨|¤w¸gµLªkº¡¨¬³oºØ»Ý¨D¡C§Y¨Ï¬O°h¤F¥ðªº¤H¡A¤]»Ý­n¾AÀ³°h¥ð«áªº·s¥Í¬¡¡A¤]»Ý­n¦³¤H¨Ó´£¨Ñ¸ê°T©M«ü¾É¡C¥]¬AÂåÀø½Ã¥Í¡B¥ð¶¢¹B°Ê¡BªÀ·|ºÖ§Q¡B¤å¤ÆÃÀ³N¡B³Ð§@ªY½àµ¥ª¾ÃÑ¡AªÀ·|¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¼hªº¤H³£¦³»Ý­n¡A¦ý¬O³£±o³z¹L¥¿¦¡ªº¾Ç²ß¹Lµ{¤~¯àÀò±o§¹¾ãªºª¾ÃÑ¡C§Y¨Ï¹³°·±d±Ð¨|¡BÀô¹Ò±Ð¨|¡B®ø¶OªÌ«OÅ@¡A¥H­P¾Ë¬F§ï­²¡B°ê»Ú©M¨â©¤Ãö«Yªºª¾ÃÑ©M¬Fµ¦µ¥¡A§Ú­Ì¤]¦³¸q°ÈÅý³£¥«©M¶m§ø¤¤ªº©Ò¦³©~¥Á¡A¦³¥­µ¥ªº¾÷·|¥h¾Ç²ß©M°Q½×¡A¦p¦¹§Ú­ÌªºªÀ·|Åé½è¤~·|±j§§°_¨Ó¡C¨º»ò±Ð¨|ªº²z·Q´N¤£±o¤£¨«¦V¤H©Ê¤Æ¡B¦h¤¸¤Æ©M¶}©ñ©Êªº¤è¦V¡C
    ¶}µo¤¤°ê®a¡A¦]¬°¥þ¥Á±Ð¨|©|¥¼´¶¤Î¡A¾Ç®Õ±Ð¨|Åé¨îªº«Ø¥ß©M±j¤ÆÅã±o¯S§O­«­n¡C¥i¬O¡AÀHµÛ¸gÀÙªÀ·|ªº§Ö³tµo®i¡A·s¬ì§Þ¡N·sÀô¹Ò¡N·sÆ[©À¡N·s¸ê°T¡N©M·sªº¥Í¬¡«¬ºA¡A³£¤£Â_±À³¯¥X·s¡A¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡A¹ï©ó¥þÅé°ê¥Á¦Ó¨¥¡A¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­n³z¹L¤£Â_ªº¾Ç²ß¡A¤~¯à¨ã³Æ·sªº¥Í¬¡»ù­ÈÆ[¡A·sªºª¾Ãѧޯà¡A¥H¾AÀ³¯É¦ÜÌî¨Óªº¦UºØ·s¬D¾Ô¡C
    ¦P®É¡A°ê¥Á©Ò±o¤ô·Ç´£ª@¡A¤j®aªº¥ð¶¢®É¶¡¨³³t¼W¥[¡A¾Ç²ß¾÷·|©M·NÄ@¶V¨Ó¶V°ª¡A¤]¶V¨Ó¶V¦h¼Ë¡C¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì±q¶}µo¤¤°ê®a¡A­nÁÚ¤J¤w¶}µo°ê®a®É¡A±Ð¨|¡A´N¤£À³¸Ó¦A¥u¬O¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº¡u±Ð¡v©M¡u¨|¡v¡A¦Ó¥²¶·¬O¥H¡u¾Ç²ßªÌ¡v©M¡u¾Ç²ß¹Lµ{¡v¬°¥DÅ骺³]­p¡C¾Ç²ßªº¹ï¶H¤]¤£¦A­­©ó¾ÇÄ־ǥͬ°¥D¡AªÀ°Ï¤¤¨C¤@­Ó¤H¤@¥Í¤¤ªº¤£¦P¶¥¬q¡A¥]¬A¦b¾¡B°h¥ð¡B¦Ñ¦~©M°ü¤kµ¥¡A¤£¦P¦~ÄÖ¤£¦P¶¥¼hªº¾Ç²ß¹Lµ{¡A³£À³¸Ó±o¨ì°ê®a©MªÀ·|¦Pµ¥ªº­«µø©M¸ê·½¤À°t¡C­±¹ï³o¨Ç¾Ç²ß¹ï¶H¡A¾Ç²ßªº¶µ¥Ø«hÀ³²[»\¤H®æµo®i¡B°·±d¥ð¶¢¡B¤å¤ÆÃÀ³N¡B¥Í¬¡»ù­Èµ¥¤º®e¡AÁ×§K°¾­«ª¾ÃѰO¾Ð©M¾Ç¾ú¤å¾Ì¡C¾Ç²ßªº³õ©Ò¤]¤£­­©ó¥¿³W¾Ç®Õ¡A¦ÓÀ³¾ã¦X®a®x©MªÀ°Ï¡A¦¨¬°¤@­Ó³s³e©Êªº¾Ç²ßªÅ¶¡Åé¨t¡C¡u²×¥Í¾Ç²ßÅé¨î¡vªº«Ø¥ß¡A´N¬O­n¦]À³³o¨Ç®É¥N©Êªº»Ý¨D¡C(³¯¨ä«n1997e¡FªL®¶¬K¡@1996)
    ¦b¦³­­ªº¸ê·½¤U¡A»OÆWªº¥þ¥Á¾Ç²ßÀ³¸Ó©¹ªÀ°Ï©M¦a¤è²Ï®Úªº¤è¦V¨Ó§V¤O¡A­n¾ã¦X¾Ç®Õ¸ê·½¡BªÀ°ÏªÀ·|¡B¤å¤Æ¥Í¬¡»P²£·~¬¡°Ê¡A¨Ó®¶¿³¦a¤èªº¥Í¾÷»P¬¡¤O¡A¦b¦b³£»Ý­nªÀ°Ï©Ê©M¦a¤è©Êªº²×¥Í¾Ç²ßÅé¨t¨Ó¤ä«ù¡C¬Æ¦Ü¡A¾ã­Ó±Ð¨|§ï­²¤u§@ªº¸¨¹ê¡A¤]¦³¥²­n±q¦a¤è©MªÀ°Ï°µ°_¡A±q¤¤¤p¾Ç®Õ¡B¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¤ß¡B©MªÀ°ÏªºÀô¹ÒªÅ¶¡¡A¤Î³o¨Ç¦a¤èªºªÀ¸s¦¨­û¡A©¼¦¹¤§¶¡§Î¦¨¤@­Ó¤¬¬Û¶}©ñ¡B¥æ¬y¡B¾ã¦XªºÅé¨t¡C¾Ç®Õ¾Ç¥Í¥i¥H¦b¤å¤Æ³]¬I©MªÀ°ÏÀô¹Ò¤¤¡A¨É¨ü¨ä¦¨ªø©Mµo²{¤§®È¡F¦ÓªÀ°Ï¦Ñ¤H¡B°h¥ðªÌ¡B°ü¤k¡B¨àµ£¡A³£¯à¥R¥÷§Q¥Î¾Ç®Õ©M¤½¦@³]¬I¡A±o¨ì¦UºØ³nµwÅé¸ê·½¡A¥R¹ê¦Û¤vªº¾Ç²ß¤º®e©MÀô¹Ò¡C
    ¾Ç®Õ¡AÀ³¸Ó¬OªÀ°ÏªÀ·|ªº¾Ç®Õ¡FªÀ°Ï¡A§óÀ³¸Ó¬O¾Ç®ÕªºªÀ°Ï¡C§Ú­Ìªº¦a¤èªÀ·|¤]À³¸Ó«Ø¥ß¡u¾Ç²ßªÀ°Ï¡vªºÆ[©À©MÅé¨t¡A¦Ó¥B¬O¡u²×¥Í¾Ç²ß¡vªºªÀ°Ï¡C¦pªG¥i¥H°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¨º»ò³o´N¬O¤H©MªÀ·|ªº¦A³y¤uµ{¤F¡C¦³³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¨C¤@­Ó¦¨­û¥²µM·|¬Ã±¤¦Û¤vªºªÀ°Ï¸ê·½¡A·|Ä@·N¡A¦Ó¥B¦³¯à¤O°Ñ»P¦a¤èªº«Ø³]¡AÀç³y¦Û¤vªº·sªÀ°Ï©M·sªÀ·|¡C³¯¨ä«n¯S§O¥Î¡u¥Íµ{¾Ç²ß¡vªº¦WºÙ¨Ó»¡©ú³oºØ²×¨­¾Ç²ßÆ[©À¡A¥HÁ×§Kµ¥¦P©ó±À¼s±Ð¨|¡B¸É²ß±Ð¨|¡B¦¨¤H±Ð¨|µ¥¡AÀ±¸É©Î±j¤Æ¤F¬J¦³¾Ç®Õ¥¿³W±Ð¨|Åé¨îªº»~¸Ñ¡C¡]³¯¨ä«n1996g¡^
    ¦b¹ê°È¾Þ§@¤¤¡A¨C­Ó¤Hªº¤é±`ªÀ°Ï¥Í¬¡³£¤£§K·|­±Á{¨ìÀô¹Ò´ºÆ[«O¨|¡B¶m¤g±Ð¨|¡B«C¤Ö¦~¬¡°Ê¡B¦Ñ¤H·ÓÅU¡B¦a¤è®¶¿³µ¥ªÀ°ÏÀç³yªº½ÒÃD¡A³o¨Ç³£»Ý­n¥þÅéªÀ°Ï©~¥Áªº°Ñ»P¡C¤×¨ä¬O²{¦b¦³«Ü¦h±M·~¤H¤h°h¥ð®É¡A¦U¤è­±ªº±ø¥ó³£Á٫ܦn¡A³\¦h¦b¾ªÌªº¾l·v®É¶¡¤]¤é¯q¼W¥[¡A¦pªG¥L­Ì¯à°÷¸g¥Ñ¥Íµ{¾Ç²ß¡A¦A§ë¤J¦a¤è©MªÀ°Ïµo®i¨Æ°È¡A¬Æ¦Ü¨ó§U«Ø¥ß¦U¦aªº¥Íµ{¾Ç²ßÅé¨î¡A¨º»ò¤H¤Oªº¦A¶}µo¡B¥Á¶¡¬¡¤Oªº¦A¹B¥Î¡A¥H¤Î¦a¤èªÀ°Ïªº®¶¿³´N«ü¤é¥i«Ý¤F¡C³o¤]»¡©ú«Ø¥ß¦a¤èªÀ°Ï¥Íµ{¾Ç²ßÅé¨tªº¥²­n©Ê©M­¢¤Á©Ê¡C¦a¤è©MªÀ°Ï¥i¥H»¡¬O¥Íµ{¾Ç²ß¸ê·½ªºÄ_®w¡C¿¤¥«­ºªøªº­«­n¬I¬F¤u§@¡A¦pªG¬O¦b©ó®¶¿³¦a¤èªº²£·~©M©~¥Á¥Í¬¡Àô¹Ò«~½èªº´£ª@¡A¨º»ò¥Íµ{¾Ç²ßÅé¨îªº«Ø¥ß¥i¥H»¡¬O­º­n¤§°È¡A³o¤]¬O±Ð¨|¥Á¥D¤Æ¥²»Ý¨«ªº¸ô¡C
    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç¬O­n«Ø¥ß¶m¤gªºÃö¤ß»P±¡Ãh¡A¬°¥xÆW¥¼¨Óªºµo®i´M§ä·sªº¤è¦V¡B·sªºÀô¹Ò©M·sªÀ·|ªº¹B§@¾÷¨î¡CªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤£¬O³æ¯Âªº§â«Ø¿v¬ü¤ÆªÅ¶¡§e²{¥X¨Ó¡A©Î¿ì¦n¤@­Ó¬¡°Ê¡A³y´X­ÓµwÅé¤å¤Æ«Ø³]¦Ó¤w¡C¦p¦óÅý§Ú­Ìªº©~¥Á¦b¹ïªÀ°ÏªºÄ³ÃD¤W¤]¦³°Ñ»Pªº¼ö¸Û©MÃöÃh¡A¥ç§Y­n§ä¥X©~¥ÁÄ@·N¾Ç²ßªº½ÒÃD¡A¶i¤J¾Ç²ßªº±¡¹Ò¡A¿Eµo¥X²`´Ó©ó©³¼hªº¼ç¤O»P³Ð·N¡AÅý¦nªº»ù­ÈÆ[¡B¥Í©RÆ[®i²{¦b¥Í¬¡»P¤H»Ú¤¬°Ê¤¤¡C§Ú­Ì¦b¸gÀÙ©_ÂÝ©M¬Fªv§ï­²¤§«á¡A­n´£ª@°ê¥Áªº¥Í¬¡¤å¤Æ¡A«Ø¥ß²{¥N°ê®aªº¤½¥Á­Û²z¡A®£©È¤]°ß¦³³z¹L´¶¹Mªº¡B¥þ¥Áªº©M¦a¤è©Êªº¥Íµ{¾Ç²ßÅé¨î¤§«Ø¥ß¡A¤~¤£­P¬y©óªÅ½Í¡C
    ¤K¤Q¤C¦~ªì¡A¤@¸sÃö¤ß¥xÆW±Ð¨|»PªÀ·|¥Á¥D­««Øªº¼ö¤ß¤H¤h¡]¶ÀªZ¶¯±Ð±Â¡B¥v­^±Ð±Â¡BÅU©¾µØ±Ð±Â¡K¡Kµ¥¤H¡^¦¨¥ß¤F¡uªÀ°Ï¤j¾ÇÄw³Æ©e­û·|¡v¡A¨Ã¦b¦P¦~ªº¤­¤ë¥|¤éµoªí¤F¤@½g¡u¤H¥Á­n¦³¦Û¤vªº¤j¾Ç ¢wªÀ·|­««Ø°_ÂI»P¥¼¨Ó¡vªºªÀ°Ï¤j¾Ç¤­¥|·sªÀ·|«Å¨¥¡A¿n·¥±À°ÊªÀ°Ï¤j¾Çªº²z©À¡A¨ó§U¦a¤è¬F©²³]¥ßªÀ°Ï¤j¾Ç¡AÅýªÀ°Ï¤j¾Ç¬°¦¨¤H±Ð¨|²×¨­¾Ç²ß¤§¤@Àô¡C²Ä¤@©ÒªÀ°Ï¤j¾Ç©ó¤K¤Q¤C¦~¤E¤ë¤Ü¤K ¤é¦b¥x¥_¥«¤ì¬]°ê¤¤¶}¿ì¡CªÀ°Ï¤j¾Ç´£¨ÑªÀ°Ï©~¥Á²×¥Í¾Ç²ßªº¾÷·|¡AÂǥѰQ½×ª¾ÃÑ¡B¸gÀçªÀ¹Î¤Î§ÞÃÀ¥æ¬yªº¹Lµ{¡A¬¡¤ÆªÀ°Ïªº¥Í©R¤O¡C
    ªÀ°Ï¤j¾Çªº½Òµ{³]­p¡A¥D­n¥]¬A¾Ç³N½Òµ{¡BªÀ¹Î¬¡°Ê½Òµ{»P¥Í¬¡ÃÀ¯à½Òµ{¡CªÀ¹Î¬¡°Êªº¾Ç¤À¥Øªº§Y¦b©óµo®i¤Hªº¤½»â°ì¡AÂǥѤ½¦@¨Æ°Èªº°Ñ»P¡A¥h­±¹ï·í«eªÀ·|ªº°ÝÃD¡A¤ÞµoªÀ·|ÃöÃh¡M¤]´£¨Ñ¶i¤@¨B«ä¦Ò»P°Q½×ªº¨ãÅé¯À§÷¡C¾Ç³N½Òµ{©Ò¬ã°Qªº²z½×¡A³z¹LªÀ¹Î¬¡°Êªº¾Þ§@¡MÅý¹ê°È»P²z½×µ²¦X°_¨Ó¡M¾Ç­û¥i¥H±o¨ì¸û²Ï¹êªº¦Û§Ú¦¨ªø¾÷·|¡M¼W¶i¹ï©P¾D¥@¬Éªº»{ÃÑ¡C ªÀ°Ï¤j¾Çªº¶}¿ì¡A¨Ã¤£³æ¥u¬O´£¨Ñµ¹¥Á²³¦¬¶O¦X²zªº¤~ÃÀ¡B§Þ¯à¡Bª¾ÃѪº¡u¸É²ß¯Z¡v¦Ó¤w¡A¦Ó¬O§Æ±æÂǥѪÀ°Ï¤j¾Çªº³]¥ß¡AÅýª¾ÃѤ£¦A¥u¬Oµ×­^¿W¨É¡AÅý¹L¥h³B¦b¶H¤ú¶ðùتº¾Ç°|ª¾ÃÑ¥÷¤l¤]¯à¨«¶iªÀ°Ï¡CÅý¾Ç­û¡]ªÀ°Ï¥Á²³¡^»P±Ð®v¤¬°Êªº¹Lµ{«Ø¥ß¤@­Ó¦¨¤H¾Ç²ßªº¨å½d¡A¤]¬OÅýªÀ°Ï¤j¾Ç°µ¬°ªÀ°Ï¤½¦@»â°ìªº¤@Àô¡A¨Ó¬¡¤ÆªÀ°Ïºô¸ô¡C¦ÓªÀ°Ï¤º²Õ´»PªÀ¹Îªº¯ó®Ú¬¡¤O¤~¬OªÀ·|­««Øªº¾ÌÂÇ¡A±qÃö¤ß¡B°Ñ»P¡B¾Ç²ß¤¤¡B°ö¨|¤½¥Á°Ñ»P¤½¦@¨Æ°Èªº¯à¤O¡AÅý¥xÆWí°·ÁÚ¦V¤½¥ÁªÀ·|¡C
¥Ñ©ó²Ä¤@©ÒªÀ°Ï¤j¾Çªº¦^ÅT«D±`¼ö¯P¡A¤]±o¨ì¦a¤è¿¤¥«¬F©²ªº¥¿­±¤ä«ù¡A·s¦Ë¥«¡B¥x¤¤¿¤¡B¥x¥_¿¤¤]§Y±N³°Äò¶}¿ì¡uªÀ°Ï¤j¾Ç¡v¡A°£¤F´£¨Ñµ¹¦¨¦~¤HÄ~Äò¶i­×¾Ç²ßªº¾÷·|¡A§ó­«­nªº¬O³z¹L½Òµ{ªº³]­p¡A´£ª@¥Á²³¹ï©ó¤½¦@¨Æ°È°Ñ»P°Q½×¦æ°Êªº¯à¤O¡A³o¤]¬O¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº¥t¤@ºØ¤Á¤J¤è¦¡¡C

¡]¥|¡^¦a¤è¬F©²»PªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y
    ªÀ°ÏÀç³yªº¥D­n¹ï¶HÁöµM¬O³W¼Ò©M¼h¯Å¸û¤pªºªÀ°Ï¡A¨Ò¦p§ø²ø¡B³¡¸¨¡B¦í¦v°Ï©Îµó°Ï¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤u§@¤´¥²»Ý²ÎÄw¦b­Ó§Oªº¿¤¥«¼h¯Å¤¤¡A¹³¸ê°Tªº·j¶°©M´£¨Ñ¡B²z©Àªº«Å¾É¡B¤H¤~ªº°ö¨|¡B±M®aªº¬£»º¡B¸ê·½¤¤¤ßªº³]¥ß¡BªÀ°Ï»PªÀ°Ï¤§¶¡ªº¥æ¬y¾ã¦X¡A¦b¦b³£»Ý­n¤½³¡ªù¡A¤×¨ä¬O¿¤¥«¼h¯Å¬F©²ªº¤ä´©¡C¦]¦¹¡A¤å«Ø·|§â¦a¤èªº¾Þ§@¾÷¨î´X¥G§¹¥þ¥æµ¹¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ß¨Ó°õ¦æ¡C
    ¤K¤Q¤T¦~¤å«Ø·|±À¥X¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¬Fµ¦¡Aªì´Á°£¤F¿ì²z²z©À«Å¾É¤Î¤H¤~°ö¨|¥~¡A¨Ã¦b¤£¦P¦a°Ï¡B¨Ì·Ó¤£¦PªºÄݩʡA¿ï¾Ü¤F¼Æ­Ó¸ÕÂI¶i¦æªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¹êÅç­pµe¡A¨Ã¥Ñ¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ß¨ó§U·þ¾É¶mÂí¤½©Ò°õ¦æ¡C°£­Ó§OªºªÀ°Ï¤§¥~¡A¤å«Ø·|¦b¤K¤Q¤­¦~«×©e°U·s¦Ë¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¤Î©yÄõ¿¤¬F©²¤ñ·Ó¤å«Ø·|¼Ò¦¡¿ì²z¸Ó¿¤¥«ªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¡A¨Ã¦b¤K¤Q¤»¦~«×±N¦¹¼Ò¦¡±À®i¦Ü¨ä¥L¦U¿¤¥«¡C³oºØ¥Ñ¿¤¥«¦æ¬F¾÷Ãö¶i¦æ¥D¾É¡A©ó¦a¤è¿¤¥«¶i¦æ²z©À«Å¾É¡B¤H¤~°ö¨|¡B¸ÕÂIÀç³yµ¥µ¥¤u§@¡AºÙ¤§¬°¡u¥H¿¤¥«¼h¯Å±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¡A¦¹­pµe¸g¥Ñ¤å¤Æ¤¤¤ß©M±Ð¨|§½µ¥¬ÛÃö³æ¦ì¨ó§U¡A¿EµoªÀ°Ï¥Á²³¦Û¥D°Ñ»PªÀ°Ï¤½¦@¨Æ°Èªº¦U¶µÄ³ÃD¡A«P¨ÏªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº²z©À´¶¹M¤Æ¡C
    ´X¦~¤U¨Ó¡A¦b¦a¤è¬F©²¡BªÀ°Ï²Õ´¤Î±M®a¾ÇªÌªº¨ó¤O±À°Ê¤U¡A²z©À«Å¾É¤Î¤H¤~°ö¨|¤è­±³þ©w¤F«p¹êµo®iªº°ò¦¡A³\¦hªÀ°Ï¥Á²³¦Ûµo©ÊªºÀç³y¤u§@¥ç³°Äò®i¶}¡C³o­Ó³¡¥÷¡A±N¥H·s¦Ë¥«»Pªá½¬¿¤ªº¸gÅç®×¨Ò¤Î¦a¤è¤åÃÀ©uªº¬¡°Ê¡A¨ÓÆ[·Ó²{¶¥¬q¥Ñ¦a¤è¬F©²±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@ªºª¬ªp»P¦¨®Ä¡C

¡i·s¦Ë¥«ªº³£¥«¦í¦vªÀ°Ï¡j
    ·s¦Ë¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¦b¬x´f«a¥D¥ôªº¿n·¥§ë¤J¤U¡A¦Û¤K¤Q¥|¦~¤T¤ë¶}©l¦b·s¦Ë¥«±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡A¦P¦~¤»¤ë¿ì²z¤T³õªÀ°Ï¤å¤Æ¡]¤À°Ï¡^®y½Í·|¡A¶i¦æªì¨Bªº²z©À«Å¾É¤u§@¡C¤K¤ë®ÉÄw³Æ·|°Q½×±À°Ê¤è¦¡¤Î¿ìªk¡A¦Ó«á³v¨B­×­q¹ê¬Iµ¦²¤¡C¤K¤Q¤­¦~®i¶}ªÀ°ÏÀç³y²z©À«Å¾É¬ã²ß¤ÎªÀ°ÏÃÀ¤å¤H¤~°ö¨|¬ã²ßÀç¡A¶i¤@¨BÁܶ°¦b¦a±M®a¾ÇªÌ°Ñ»P°Q½×¨Ã­t³d³¡¥÷¤u§@¶µ¥Øªº³W¹º°õ¦æ¡A³v¨B§Î¦¨±À°Ê®Ö¤ß¡C¦P®É¿ï©wÙõ¶®ÂªÀ¡BªêªL¡B°ê®a¤j²Äµ¥¤T­ÓªÀ°Ï¬°¸ÕÂI¡C¦¹¥~¤]¶i¦æ¡u¦Ë¹Õ¦a°Ï¤å¤Æ¸ê·½ªº½Õ¬d¬ã¨s¡v¡A°µ¬°ªÀ°Ï¸ê·½¤¤¤ßªº¥ý´Á¹êÅç­pµe¡C
    ¤K¤Q¤»¦~«×¼W¥[ª÷¤s­±¡B¤j´òªÀ°Ïµ¥¨â­Ó·s¸ÕÂI¡A¤K¤Q¤C¦~«×¼W¥[¥_ªù¤jµó¡B¥j½åªÀ°Ïµ¥¨â­Ó·s¸ÕÂI¡C°w¹ï«D¸ÕÂIªÀ°Ï¤]µ¹¤©¼ú§U¡A°t¦X¡u¤u§@§{¡v¤è¦¡¿ì²z¬ã²ß¡A¶i¦æ¡uªÀ°Ï¥Õ¥Ö®Ñ½Õ¬d¥Xª©­pµe¡v¡A¨Ã¶}©l±À°Ê¸ê·½¤¤¤ß¤§¹B§@¡C¤K¤Q¤K¦~«×¼W¥[·s¸ÕÂI¤§¥~¨ÃÄw¿ìªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¡ÐªÀ°Ï¦ÊÄ_½c¬¡°Ê¡C
±q³o¨Ç¦~«×¤u§@­«ÂI¥i¬Ý¥X¡A·s¦Ë¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¦b±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¤è­±¡A«D±`¿n·¥¸ÕÂIªºªÀ°Ï³v¨BÂX´²¡C¦b§@ªk¤W¤]­É­«¤F¥Á¶¡¹ÎÅ鬡¤O¡A²Õ¦¨ªÀ°Ï¤u§@¹Î¶¤¡A¶i¾n¶i¦æªÀ°ÏÀç³y¤u§@ªº³W¹º»P»²¾É¡C³\¦h¦b¦a©Êªº¤å¥v¤u§@«Ç»PªÀ°Ï²Õ´³£¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡A¦p·s¦Ë¥«¤å¤Æ¨ó·|¡BºØ¬ó¤å¤Æ¤u§@«Ç¡B»Z¤½­^¤u§@«Ç¡B¤¤µØ¤j¾Ç«Ø¿v¨tµ¥¡C¦ÓªÀ°Ï¥»¨­¤]¶}©l§ïÅÜ¥H©¹¨HÀqªº­±»ª¡A¶}©lµoÁn¡C¤U­±´N®Ú¾Ú¡m·s¦Ë¥«ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹ê¬I­pµe¡nªº¬ã¨s³ø§i¡A°w¹ï´X­Ó·s¦Ë¥«ªÀ°ÏÀç³yªº®×¨Ò¥[¥H¤¶²Ð¡C
·s¦Ë¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¦Û¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~¤K¤ë°_¡A¥HªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y­pµe¥ý¦æ±N¹ê½èªº¬¡¤Æ¦æ°Ê±a¶i¥_ªù¤jµó¡AªÀ°Ï©~¥Á¹ï¥_ªù¤jµó¦A³yªº¦@ÃѤwªì¨B¾®»E¡A¦P®ÉªÀ°Ïªº²Õ´°Ê­û¤]¦]¡u¦Ë¹Õ¥_ªù¤jµó¤å¤Æ«P¶i·|¡vªº¦¨¥ß¦Ó®i²{¥Xªì¨Bªº¦¨ªG¡C
    ¤K¤Q¤C¦~¤G¤ë¡A¥_ªù¤jµóÁ|¿ì²Ä¤@©¡¦Ë¹Õ¿O·|----·s½à¿O¥D¸q¡AÀò±o·s¦Ë¥«¥Á·¥¤j°jÅT¡C¤K¤Q¤K¦~¤T¤ë¡A¤jµó¤å¤Æ«P¶i·|§ó­¼³Ó°lÀ»¡A¦Û°Ê¦Ûµo°Ñ»P²Ä¤G©¡¦Ë¹Õ¿O·|¡C¥_ªù¤jµóÀò¤å«Ø·|¿î¿ï¬°¡u¬ü¤Æ¦a¤è¶Ç²Î¤å¤ÆªÅ¶¡¡v­pµe¹ê¬IÂI¡A¦b­ì¦³ªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y°ò¦¤U®i¶}µó¹D¬ü¤Æªº³W¹º¤u§@¡C¸g¹L¤»­Ó¦h¤ëªº°Q½×¹Lµ{¡A¨ãÅé³W¹ºµ²ªG©ó¥|¤ë©³©w®×¡C¥_ªù¤jµó¬ü¤Æªº¹Ú·Q±N³v¤@¹ê²{¡A¬°³o±ø·s¦Ëªº²Ä¤@¤jµó±a¨Ó·sªº¥Í©R»P§Æ±æ¡C
    Â÷¥_ªù¤jµó¤£»·ªº¤¯¼wµó¤W¡A¤]¦³¥t¤@¸s¤H¦b¬°µÛ¥L­Ì³o¤@±øµó§ë¤J¤ß¦å¡C¤¯¼wµó¦ì©ó·s¥Á¨½¡A¬O¥xÆW¥ú´_«á·s¿³ªºµó¹D¡A¾Ö¦³³\¦h¾ú¥vªº°O¾Ð¡C·s¦Ë³Ì¦­ªº¡u·s¦Ë¼g¯uÀ]¡v¡A¤w¬GµÛ¦W®Ñµe®a³¯¤ß±Â¥|¤Q¾l´T²{¦s°êµe§@«~¡A¤é¾Ú®É¥N¥w¦\¤@®Éªº·s¥@¬ÉÀ¸°|»P·s»R¥xÀ¸°|¡A¥H¤Î´Ã§÷©±¡B«C¯ó©±¡Bµ£¸Ëµó¡B¯È½k­íµ¥¥j¦æ·~¡A³£¬O¤¯¼w©~¥Á¤Þ¥H¶Æªº¡uªÀ°Ï¤§Ä_¡v¡C
    ¦Û±q¤K¤Q¤C¦~«×¦¨¬°ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¥Ü½dÂI«á¡A¤¯¼wµó´N´Á¬ß«Øºc¦¨¤@­Ó¨ã¦³¤H¤å¤º²[ªºªÀ°Ï¡CªÀ°Ï²Õ¦¨¡u¤¯¼wµó³yµó©e­û·|¡v¡A¸g¥Ñ¥Á²³°Q½×³W¹º¥X¹Ï®ÑÀ]¡B¨àµ£¤å±Ð¤¤¤ß¡B¦Ñ¤H¥ð¶¢¤¤¤ß¡B¡uµL»ÙêªÅ¶¡´ºÆ[¡v¡B¹qÆl¦a¤U¤Æ¡BçE­±±mø¤Æ¡B¸ô¿OÃÀ³N¤Æ¡B¥ß­±¯S¦â¤Æ¡BÀô¹Ò¦ÛµMºñ¬ü¤Æµ¥µ¥Àç³y¶µ¥Ø¡A¨Ã·Ç³Æ¥´³q¤¯¼wµó¦Ü«°¶ª¼q¸ô¤f¡A¶}µo·s¦Ë¥®¸X¶é²{§}¦¨¬°¤å¤Æ¡B´ºÆ[»P°Ó·~¨Ã­«¤§®a¶é¡C
    ªÀ¬O¤@­Ó¦ì©óÀY«e·Ë¯`ªº¤pªÀ°Ï¡A¤H¤f§Ö³t¦¨ªø¡B¦í¦v¾ÖÀ½¡B¥æ³q²V¶Ãªº¡C¤å¤Æ¤¤¤ß»PºØ¬ó¤å¤Æ¤u§@«Ç¤K¤Q¥|¦~°_¦b¦¹¶}©l¤@³s¦êªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡C°_ªì¥ý±q¡u§ä¥XªÀ°Ï¯S¦³ªº¨ý¹D¡A§ä¨ì¾A¦X©~¥Á°Ñ»PªºÄ³ÃD¡v¤U¤â¡A¶i¦æ¤F¦a¤è¤å¥vªº½Õ¬d¤u§@¡A¸Õ¹Ï±q¾ú¥v¤¤µo²{¤FªÀªº·í¦~Åå©_¡A«õ±¸ªÀ°Ï¹L¥h¾ú¥v¥ú½÷¡A¿Eµo©~¥Á¹ïªÀ°Ïªº³ß·R©MºaÅA·P¡A¶i¦Ó«P¦¨ªÀ°Ï·NÃѪº´þªø¡C±µ¤U¨Ó§Y«ä¦Ò¦p¦ó²`¤ÆªÀ°Ï·NÃÑ¡AÂX¤j°Ñ»P¹ï¶H©M«ùÄò¼vÅT¤Oªº°ÝÃD¡C
    ¸g¹L¤@¦êºN¯Á©M¿ù»~¹êÅç¡AªÀ°Ï¤u§@ªÌ¾ã²z¥XªÀ³Ì¤jªº´X­Ó°ÝÃD¡A¥]¬AªÀ°Ï¤½¦@Àô¹Ò¤Ó®t¡B¤H¤f¹L©ó±K¶°¡B¥æ³q¹L©óªý¶ë¡B¨S¦³¤½¶éºñ¦a¡B¨S¦³«Ä¤lŪ®Ñªº¦a¤è¡B¥¼¨ÓªF¦è¦V§Ö³t¹D¸ô±N±a¨Ó¾¸­µ»PªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃDµ¥µ¥¡C¦UºØÀô¹Ò¬ÛÃöªº°ÝÃD¯B²{¦bªÀ°Ï¤u§@ªÌªº¸£®ü¤¤¡A¶}©l´Â³o­Ó¤è¦VÁÚ¶i¡A´M¨D¸û¦nªº¾Þ§@¤è¦¡¡A¥]¬A¸õ°D¥«³õ¡BªÀ°Ïªá¿ï©Þ¡BÀô«O°·¦æ¡BÄmÄ_¤j·|¡BªÀ¤åÃÀ©uµ¥µ¥¡C³z¹L³o¨Ç¬¡°Ê»¤µo©~¥Á°Ñ»P¡A¶i¤@¨B§âªÀ°ÏÀô¹ÒªºÄ³ÃD±a¶i¨Ó¡A¦³§Þ¥©ªºÅý©~¥Áª¾¹D¡uªÀ°Ï¬O§A¦Û¤vªº¡A§A¥i¥H¨M©wªÀ°ÏªºÀô¹Ò­n«ç¼Ë¡I¡v
    ¬°¤FÅýªÀ°Ï©~¥Á¯à¥R¤ÀÁA¸ÑªÀ°Ï¤½¦@Àô¹Ò§ïµ½ªº«æ­¢©Ê¡A¶}µoªÀ°Ï´CÅé¤]¬O­«­n¤u§@¡C¸g¹L¤j®a°Q½×¡A¦b¸g¶O©M¤H¤Oªº­­¨î¤U¡A«K¶}©l¶i¦æªÀ°Ï³ø¯Èªº½s¿èµo¦æ¡C©~¥Á»{¦PªºªÀ°Ï¥Zª«¡A³Ì­«­nªº´N¬O­n°Ñ»P¡A¦]¦¹¤j®a´N¤@°_¨Ó·QªÀ°Ï³øªº¦W¦r¡AµM«á¦A§äªÀ°Ïªº«Ä¤l¨Ó¬°¥ZÀYÃD¦r¡AÁÙ§ä¶ý¶ýºq°Û¯Z©Mµo®i¨ó·|²z¨Æ¬°ªÀ°Ï³øÃD¯¬ºÖ»y¡CÁ`¤§¡A´N¬O¹B¥Î¦UºØ¤èªkÂX¤j©~¥Á°Ñ»P¼h­±¡C¦¹¥~¡A³o¥÷ªÀ°Ï³ø¤]¨Ï¥Î¤j¶q¹Ï¤ù¡B¤Hª«¤¶²Ð¤è¦¡©M¬¡¼âªº¼gªk¡AÅý¥¦¥Rº¡¥i¬Ý©Ê¡C¤@¥X¥Z®É¡A©~¥Á¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¹q¸Ü¸ß°Ý¤Î¯Á¨ú¥Zª«ªÌ¬Û·í¦h¡C¤@¸sªÀ¦~»´¤H§ó¶}©l¥[¤J½s¿è¦æ¦C¡A¥i»¡¬O¥HªÀ°Ï³ø¯È¬°ªÀ°Ï°Ê­ûªº¼Ò¦¡¥ß¤U¤F¤@­Ó¦nªº¾Þ§@¸gÅç¡C
¬°¤F©µÄòªÀ°Ï¤u§@¡A¯d¤U¤H¤~¡A°ö°V¤u§@¤]¬O¬Û·í­«­n¡CªÀ°ÏÀç³y¤u§@¤p²Õ¬°¦¹¿ì²z¤F¤@¨t¦C½Òµ{¡AÅýªÀ°Ï¸q¤u°£¤F¥I¥X¤§¥~ÁÙ¯à¾Ç²ß¤u§@§Þ¥©¡A¦¨¬°ªÀ°Ï¡u²×¨­¾Ç²ß¡vªº¤@Àô¡C³z¹L¡u§ïµ½ªÀ°ÏÀô¹Ò¡vªº¤jijÃD¡A°t¦XªÀ°Ï³øÃ­©wªºµo¥Z¡AªÀ°Ï°ö°V¯Zªºµo®i¡A´£¨Ñ¤FªÀªÀ°Ïµo®iªº¥ÃÄò°ò¦¡C¥~¨ÓªºªÀ°Ï¤u§@¤p²Õ©M¤å¤Æ¤¤¤ß¤£¥i¯à¥Ã»·«Ý¦bªÀ°ÏùØ¡AªÀ°ÏÀç³y¹Lµ{¤¤©Ò«Ø¥ßªº¤u§@¾÷¨î´N¬O­n´Á«Ý©~¥Á¾Ç²ß¦Û°ÊÃö¤ßªÀ°Ï¤½¦@¨Æ°È²ßºD¡A±N¤@®É¤§¶¡µLªk¸Ñ¨MªºªÀ°ÏÀô¹Ò°ÝÃD¡AÅܦ¨¬OªÀ¤H«ùÄò­±¹ï¡B¾Ç²ß¸Ñ¨M©M«ùÄòÀç³yªº°Ê¤O¨Ó·½¡C

¡iªá½¬¿¤ªº¦ÛµM¸ê·½©M±Ú¸s¤å¤ÆÀç³y¡j
    ¦bªá½¬¡A¥Ñ¤@¸sª¾ÃÑ¥÷¤l©M±M·~¤H¤h©Ò²Õ¦¨ªº¡u·s¶HªÀ°Ï¥æ¬y¨ó·|¡v§êºt¤F³ÌÃöÁ䪺¨¤¦â¡C
¥L­Ì§â²Ä¤@¶¥¬q©w¦ì¬°²z©À«Å¾É·Ç³Æ´Á¡A¥Ñ¤å¤Æ¤¤¤ß»P·s¶HªÀ°Ï¥æ¬y¨ó·|¦¨¥ßªÀ°Ï«Å¾ÉªA°È¤u§@²Õ¡A¥H¹q¸Ü±M½u¡B¨µ°j¿¤¤º¤s½u®ü½uªÀ°Ï¡BÆ[¼¯¤¬³Xªº¤è¦¡¡A°ö°V¥þ¿¤ªÀ°ÏÀç³yºØ¬ó¦¨­û¡C¦¹¥~¡A¿ï¾Ü¤F¤Q­ÓªÀ°Ï¶i¦æ²`«×ªº­Ó®×»²¾É¡C
    ¤K¤Q¤»¦~«×²Ä¤@¶¥¬q¤¤¡A¤½¶}¼x¿ï¥X¨Óªº¤Q­ÓªÀ°Ï¦¨¬°°ö´Ó­«ÂI¡C¤u§@±À°Ê¹Lµ{¤¤¡A¤u§@¤H­û»PªÀ°Ï§ë¤J«D±`²`¡A¥Ñ©ó¸g¶O¤Î¤H¤O¸ê·½¤£¨¬¡AµLªk¬°¨C¤@­ÓªÀ°Ï¦w±Æ»²¾É³W¹º³æ¦ì¡A³z¹L¬ã²ßÀç¨Ó»²¾ÉªÀ°Ï¿ì²z¬¡°Ê¡AÅýªÀ°Ï´£¥Xªì¨Bªº¬¡°Ê¥ø¹º®×¡C¤§«á¤À°Ï¿ì²zªÀ°Ï»²¾É»P»²§U®y½Í·|¡AÅý¿Ô¸ß©e­û¹ïªÀ°Ï©Ò´£¬¡°Ê¥ø¹º®×´£¥X«ØÄ³¡A¨ÏªÀ°Ï¬¡°Ê¯à¾É¦VªÀ°ÏÀç³yªººë¯«¡A¦P®É¬¡°Ê«~½è¤]¯à±o¨ì±±¨î¡C¤å¤Æ¤¤¤ß¦A°w¹ïªÀ°Ï­×¥¿«áªº¬¡°Ê¥ø¹ºµ¹¤©¸É§U¡C¤K¤Q¤C¦~«×²Ä¤G¶¥¬q¡A¦Aµû¦ô¦Ûµo©Ê³Ì°ªªº´X­Ó­«ÂIªÀ°Ï¡A¥þ¤O»²¾É¦¨¬°Á`ÅéÀç³y¥Ü½dªÀ°Ï¡C
­ì¦í¥ÁªÀ°ÏªºÀç³y
    ¥ú´_¶m¦a³BªáªFÁa¨¦¤¤¬q¡A¦a¶Õ¥­©Z¡B¤g½èªÎ¨U¥B¤ô·½¥R¨K¡A¦bº~¤H¥¼¶i¤J¶}¾Á«e¡A§Y¦³°¨¤Ó¾b»P¤Ó¤ÚÜñ¨â¤jªü¬ü±Ú³¡¸¨¦b¦¹¥¥¨|¡C¥Ø«e¤Ó¤ÚÜñ¬ù400¤á¡A3000¦h¤H¡A°¨¤Ó¾b¬ù1200¤á¡A4000¦h¤H¡C¨â¤j³¡¸¨¤]¬Oªá½¬¿¤ªü¬ü±ÚªÀ·|¨î«×¡B¶Ç²Î¤å¤Æ»P¾ú¥v¨å¬G«O¦s³Ì§¹¾ã¡A¥B¨ã¥Á±Ú¯S¦âªº¦a¤è¡C
¨â­Ó³¡¸¨©~¥Á³£·NÃѨì¤F¦Û¤v¤å¤Æ®ø¥¢ªº¦M¾÷¡C°¨¤Ó¾bªÀ°Ïµo®i¨ó·|¡A¦b¤K¤Q¤­¦~µo°_¦¨¥ß¨¹¬d¤å¥v¤u§@«Ç¡A¥HÀç³yÄݩ󳡸¨¯S¦âªº¥Í¬¡Àô¹Ò¬°¥Ø¼Ð¡A¦P®É¤]§Æ±æ§ïµ½±Ú¤H¥Í¬¡«~½è¡A¨ÃÂÇ¥H§l¤ÞÆ[¥ú«È¡A¹F¨ì¶Ç©Ó»Pµo´­¤å¤Æªº¥Øªº¡C¦Ó¤Ó¤ÚÜñ«h¦³¤@¸s­ì¦í¥Á³¡¸¨«C¦~¡A¨M©w¯d¦b¦Û¤vªº®a¶m¡A²Õ¦¨¤F¤Ó¤ÚÜñ«C¦~Ū®Ñ·|¡A©M±Ú¤H¦@¦P«ä¯Á³¡¸¨ªº¥¼¨Ó¡C¥L­Ì¹B¥ÎªFµØ¤j¾Ç¡Bªá½¬®v°|¡B·OÀ٪Ὤ¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¶m¤½©Ò¹Ï®ÑÀ]µ¥¥~¤O¿Ô¸ß¸ê·½¡AÁ|¿ìÁ¿®y¬ã²ß©M¤~ÃÀ¯Z¡A¦p¤ìÀJ¡B½s´¡B±m³³¡Bª©µeµ¥§ÞÃÀ¡A«P¨Ï³o¨Ç§ÞÃÀ¤å¤Æ¥i¥H¨«¦V²£·~¤Æ¡C°V½m¤å¥v¤u§@¤H­û±q¨Æ¥Ð³¥½Õ¬d¡B¾ã²z¤å¥v¸ê®Æ¡B¾Þ§@Äá¼v¾÷±Ä¶°«O¦s¤å¤Æ¸ê²£¡AÁ|¿ì¥À»y°V½m¡B½Ķ¤å³¹¡B¥À»y¼g§@¡A¦¨¥ßªÀ¹Î¬ã¨s¶Ç²Î»RÁкqÁÁµo´­Àu¨}¤å¤Æ¡A¥Xª©ªÀ°Ï³ø¡A³ø¾ÉªÀ°Ï°ÊºA¡C
    ¤Ó¤ÚÜñªº«C¦~·|¤¤¦³¤H·QÂǥѤå¾Ç³Ð§@¶Ç©Ó¤å¤Æ¡A¦³¤H«h¤w¸g¶}©l±Ä¶°³¡¸¨ªº¶Ç»¡©M¾ú¥v¡A¦¨¥ß¤F¤ìÀJ¤u§@«Ç¡C¤Ó¤ÚÜñ°ê¤pªº¤pªB¤Í©M¦Ñ®v¤@°_¥H¤ìÀJ°O¿ý¤F¥Í¬¡©M³¡¸¨¶Ç»¡¡C¦~»´¤Hªº¼ö§Õ©M¬¡¤O¤]·P¬V¨ä¥L¤H¡A¤@ªÑ·s¿³ªº¤O¶q¦b±Ú¤¤¶}©l°Ê¤F°_¨Ó¡C¦P¼Ëªº¦b°¨¤Ó¾b¡A¸g¹L±Ú¤Hªº§V¤O¡A¥L­Ì°O¿ý¡B½Ķ¦ÑÀY¥Ø¤f­zªº¯«¸Ü¡A±Ä¶°ºqÁÁ¡A¾Ç²ß»â°Û¡B½s´©M¤ìÀJ¡C¦p¤µ¬üÄRªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡B¶Ç²Îªº§ÞÃÀ»Pºq»R¡A³vº¥¦^¨ì©~¥Áªº¥Í¬¡¤¤¡A¤ìÀJ¯Z©M¬¡°Ê³£Àò±o¼ö¯P¦^ÅT¡A¨Ã¦b¥þ°ê­ì¦í¥Á¤ìÀJ¤ñÁÉÀò¼ú¡Cªü¬ü±Ú¤Hªº¥ÍºAÀô«OÆ[©À¤]¿Ä¤JªÀ°ÏÀç³y¹Lµ{¤¤¡A¨Ï±o®ø¥¢¦b³o­Ó¦a°Ïªº°Ê´Óª«¯à³vº¥´_µd¡A¥R¥÷Åã²{ªü¬ü±Ú¤H­««Ø¬G¶mªº¨M¤ß¡C
    Â×Àضm´ä¤f³¡¸¨¬O¥t¤@­Ó­È±oª`·Nªº®×¨Ò¡C¦]µÛÂ×´Iªº¾ú¥v­I´º¡A³¡¸¨±Ú¤H¹ï¤å¤Æ¤Î¾ú¥vªº¦sÄò¨Ï²×©ê«ùµÛ¸û¥L¤H§ó¦hªº´Á«Ý¡C¤H­Ì¶}©l¤F¸Ñ¥j¦Ñªº¤å¤Æ¦pªG¦Û¤v¤£Ãö¤ß¡AÁ`·|³Q±j¶Õªº¤å¤Æ©Ò²T¨S¡C¦³·P©ó®É¥Nªº§Ö³tÅܤƻP¦Û§Ú¤å¤Æ«O¦sªº­¢¤Á©Ê¡A³¡¸¨ªº¯Ï¦Ñ­Ì¦¨¬°±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¥D­n¤O¶q¡C
    ¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¶}©l¡AªÀ°Ï¤º³¡¶}©l¶i¦æ¥Í¬¡¤å¤Æªºµo±¸»P¶Ç©Ó¡A·N¦b³ê°_³¡¸¨¹ï¨ä¦Û¨­¤å¤Æªº¬Ù«ä¡C³¡¸¨±Ú¤Hªº¼ö¤ß¨ó§U¡A¥R¥÷ªí²{±Ú¤H¹ï¦¹¶µ¤u§@ªº­«µø¡C¸ÛµM¡AªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y­pµeªº¤u§@¥Ø¼Ð¨Ã¤£¦b¦^·¹¹L©¹ªü¬ü±Ú¥ý¥Áªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Ó¬O§Æ±æ¸g¥Ñ¥þÅé±Ú¤Hªº°Ê­û¾Ç²ß¡A¾®»E´ä¤fªü¬ü±Ú¤H¹ï¦a¤èªº»{¦P»P§ë¤J¡A­««Ø¨ãÅé¦Ó¦³¯S¦âªº·í¥N³¡¸¨¥Í¬¡¤å¤Æ¡CµM¦Ó¡A¥ß·NÁö¬ü¡A¥»®×¦b±À°Ê¤§ªì«o¨ü¨ì¦a¤è¬Fªv¤Oªº¤¶¤J¡A¨Ï³¡¸¨­ì¦³¾÷¨î¨ü¨ìÅv¤O®øªøªº¼vÅT¡A¤u§@¹ð¥Íªýê¡C³W¹º¹Î¶¤°w¹ï³oºØª¬ªp¡A¤£Â_½Õ¾ã¤u§@¤è¦¡¡A¸g±`»P³¡¸¨¯Ï¦Ñ±µÄ²¡A¥H·¾³qÆ[©À¡C²Ä¤G¦~¶}©l³z¹L³¡¸¨¶Ç²Î¾÷¨îªº¹B§@»P¦æ¬F¨t²Î¤¬¬Û·f°t¡A³¡¸¨ªø¦Ñ¡BÀY¥Ø¤Î§ø¡B¾Fªø¡B¶m¥Á¥Nªíµ¥§¡¶}©l°Ñ»P¡C³z¹L³¡¸¨ªº»â³S·|ij¡A¶i¦æ¤u§@¤Î¸g¶O¤À°t¡A¨Ï³¡¸¨¦³§ó¦h¾÷·|ÁA¸Ñ³¡¸¨ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¤u§@¤º®e¡A¤É°ª°Ñ»P·NÄ@¡C
    ³o­Ó®×¨Ò¤]¨Ï±M·~¤u§@ªÌ¤F¸Ñ¨ì³¡¸¨¦A³y¤u§@ªº±À°Ê¡A±o¾a³¡¸¨¤¤­ì¦³¾÷¨î¨Ó¹B§@¡A¡A¤~¥i¥H¤@¤è­±¬ð¯}¹L¥h¡u¬Fµ¦«ü¥Ü¡v©Î¡u¦æ¬F¸ì¸ï¡vªº¸^¦Ý¡A¥t¤@¤è­±«h¾®»E³¡¸¨¦@ÃÑ¡A¨Ï³¡¸¨«C¦~¤H²£¥Í¡uÂkÄÝ·P¡v¡A¥D°Ê§ë¤J¨Ã°Ñ»P³¡¸¨­««Ø¤u§@¡C
 
ªÀ°Ï¾Ç®ÕÀç³y
    ¸m¨­©óªáªFÁa¨¦ªº´I·½°ê¤¤¡A¾Ç¥Í¤À§G¦b¤T­Ó¶m¡]·çÁJ¶m¡B¥ú´_¶m¡B¸U¤j¶m¡^¡B¤»­Ó§ø¡]¤j´I¡B¤jÂסB´I·½¡B´I¿³¡B´I¥Á¡B°¨»·¡^¡A±Ú¸s«h¦³¥~¬Ù¡B»Ô¡B«È¡Bªü¬ü¡B¥¬¹Aµ¥¡CªÀ°Ï©~¥Á¥H°È¹A¬°¥D¡A¹A¶¢®É´Á¡A«h¨ì«°¥«¥´¤u¡C©¹±`ªº¾Ç®Õ®aªø·|²Õ´¡A¦h¥b¥u¥X¿ú¡A¤£°µ¨Æ¡A­ì¥»§@¬°®a®x¡B¾Ç®Õ®v¥Í¾ô¼Ùªº¨¤¦â¡A¦h³Q©¿²¤¤F¡C
    ­è¦n·s¤W¥ô®Õªø²`¨ã±Ð¨|­²·sªº²z©À¡Aµ²¦X¤FªÀ°ÏÀç³yªº­ì²z¡A§@¬°¾Ç°ÏÁ`ÅéÀç³yªº­ì°Ê¤O¡A¥H¾Ç®Õ¬°°ò¦a¡A¾®»E¤F¼ö¤ß®aªø¡B¾Ç¥Í»P¦Ñ®v¡AÅý¾Ç®Õ¡B®a®x»PªÀ°Ï¤§¶¡¦³§óºò±KªºÁpô¡CªÀ°Ï¤º¦³¤@³B´ËªL¡A©~¥ÁºÙ¤§¬°¡u½¹½º¨¦¡v¡A¦­¦~²±²£¦UÃþ±m½º¡A»á¨ü¼Ð¥»±Ä¶°®a³ß·R¡C¥Ñ¦a¤èªº¦ÛµM¸ê·½¥Xµo¡A´I·½°ê¤¤³Ð¿ì¤F½¹½º¨¦¾Ç°Ï³ø¡C¬°¤FÅý¾Ç¥Í©M°Ï¥Á§ó¤F¸Ñ¦Û¤v§ø¸¨ªº¾ú¥v¡A¶}©l¦¨¥ß¤»§ø§ø»x½s¼¶¤p²Õ¡C¥B¬°¤F§ó¨ã¥~©µ©Ê¡A¨Ã´Á«ÝÀò±o§ó¦h¦³§Î¡BµL§Îªº¸ê·½¡A°ê¤¤®Õ¤Í·|¤]¦¨¥ß¤F¡A¦a¤è¤W¤H»ÚÃö«Y§ó¬°¬¡µ¸¡C
ªá½¬¿¤ªº¤ÑµM¸ê·½ÁöÂ×´I¡A¦ý¬O¬Û¹ï©ó¨ä¥L¦è³¡¿¤¥«¡Aª«¸ê»P¤H¤O¸ê·½ªº¤£¨¬¡A±`¨Ï·í¦aªº¾Ç®Õ±Ð¨|¡BªÀ·|ºÖ§Q¡BÂåÀø«O°·µ¥³]¬I¸¨«á¡A¤×¨ä¦b»÷»·¡B³h¥Fªº¦a°Ï¡A³oÃþ°ÝÃD§ó¬°ÄY­«¡C³z¹LªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@ªº¿Eµo»P¾Ç²ß¡AªÀ°Ï¥Á²³¥i¥H¾Ç²ß¤@ºØ§ó¦³®ÄºÞ²z¦a¤è¸ê·½¡A§óºò±K¤¬§U¦X§@ªº¥Í¬¡Ãö«Y¡C³o¼Ë¡A³¡¸¨´N¤£·|¥u¬O³æ¯Âµ¥«Ý¬F©²»P¥~¬Éª÷¿úªºÑºª`¡A¦Ó¯àµo´§¦Û¥ß¦Û«Hªº¤O¶q¡A§ë¤J¦Û¤v³¡¸¨ªº­««Ø¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à±Ú¸s¤å¤Æ»P¥ÍºAÀô¹Òªº¥ÃÄò¤~¦³¥i¯à¡C
    ¥É¨½Âí¦w³qªÀ°Ï¬O¥t¤@­Ó¥H¾Ç®Õ¬°¤¤¤ßªºªÀ°ÏÀç³y®×¨Ò¡C¦w³q¨½¾Fªñªº¥É¤s¤s¯ß¡BªáªFÁa¨¦©M¨q©hÅr·Ë¡AÁÙ¦³¦w³q·Å¬u¡A´º­PÀu¬ü¡A¸ê·½Â×´I¡C¦ýªÀ·|¸ê·½¤@ª½¬Û·í¹¼¥F¡C¥Ø«e¹B¿éªº¤u§@¤´­Ê¿à¤j¶q¤H¤O¡C°Ï¤ºµL°®²bªº¦ÛµM¤ô¥i¶¼¥Î¡C°ß¤@ªº¤å±Ð¤¤¤ß¡A¼Ö¦X°ê¤p¦w³q¤À®Õ¡A«o¤]¦]¾Ç¥Í¤H¼Æ¤Ó¤Ö¦Ó³Q¼o®Õ¡C¾ã­Ó§ø¤l¤H¤fÄY­«¥~¬y¡CªÀ°Ï¤u§@ªÌÂǵۡu¦w³q°ê¤p§}¦A§Q¥Î¡vªº¬ü¤Æ®×­pµe§@¬°¤Á¤JÂI¡A¥H¦w³q¤À®Õ§}°µ¬°ªÅ¶¡Àç³yªº¦aÂI¡A§ïµ½¶Ç²Î³]¬I¡AÅý°ê¤p¾Þ³õ¾A¦X©~¥ÁÁ|¿ìÂצ~²½µ¥¤j«¬¬¡°Ê¡A¥H­«¶ì¦a¤èªº¦^Âk·P»P¦Û«H¤ß¡A³sµ²¦w³qªº¦U³¡¸¨¡C¦w³q°ê¤p§}¦A§Q¥Î­pµe¡A¤]¨Ï±o©~¥Á¶}©lÀ´±o´M§ä¦æ¬F¸ê·½¨Ó§ïµ½¦Û¤vªº©~¦íÀô¹Ò¡A¹ï©ó«Ø³]®a¶mªº¤u§@¤]§ó¦³«H¤ß¡C

¡i¥þ°ê¤åÃÀ©uªº¦a¤èªÀ°Ï»R¥x¡j
    °£¤F¥Ñ¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¦b¨ä·~°È½d³ò¤ºª½±µ±À°Ê¡uªÀ°ÏÀç³y¡v¤u§@¤§¥~¡A¦Û¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~°_¤]¦b¥þ°ê¦U¦aÁ|¦æ¡u¥þ°ê¤åÃÀ©u¬¡°Ê¡v¡C¤@¨Ç¨ã¦³ªø»··N¸qªº¬Ýªk©M°µªk¦b³o¤@®É´Á³vº¥¦¨§Î¡C¤åÃÀ©u§ï¥H¦U¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¬°¥DÅé¡A®Ú¾Ú¦U¦a¯S®í¤H¤åªÀ·|ª¬ªp¡A¹B¥Î¦a¤è¸ê·½¡A°µ¨t²Î¤Æ¦a¾ã¦X»Pªø´Á©Ê¦a³W¹º¡A¤À¦~¤À¶¥¬qµo±¸¦a¤è¸ê·½¡Aµ²¦X¦a¤è¤H¤~¡AÂǥѦa¤è¤W¨C¦~«×¤£¦Pªº¥DÃD¡B¶µ¥Ø©ÎÁ|¿ì¦aÂI¡A§¹¾ã¦Ó²Ó½o¦a§e²{¤£¦Pªº¦a¤èÃÀ¤å¯S¦â¡C³\¦h¦a¤è©~¥ÁªºªÀ°Ï·NÃѤ]¦b³o¨Ç¥~³¡ªº¨ë¿E¤Uµo»Ã¡C
¥xÆWªº¤å¤Æµo®i¦b®ÉªÅªºÂàÅܤ¤¡A¤w¥Ñ¤¤¥¡±j¤O¥D¾ÉªºÃÀ¤å¸ê·½©M¬¡°Ê¤À°t¡A³vº¥²`¤ÆÂX´²¨ì¦a¤è°ò¼h¡CÂǥѺî¦X©ÊÃÀ¤å¬¡°ÊªºÁ|¿ì¡A©~¥Á©M±Ú¸s¦b¶°Åé¡B¼ö¾xªº¬¡°Ê¤¤¡A´M±o¦Û§Ú¤å¤Æªº¤F¸Ñ©M»{¦P¡B¦Û§Ú¥Í¦sªº»ù­È»P·N¸q¡B¶°Åé·NÃѪº¿Eµo©M¾®»E¡C¦P®É¤]¬O¦b¤@ºØ¦Û¥Ñ¡B»´ÃPªº±¡¹Ò¤U¡A¾®»E±Ú¸s»P©~¥Áªº¦@¦P¥Í©R·NÃÑ¡A§â¿W¥ßªº¦Û§Ú©MªÀ·|¡B±Ú¸s¡B²£·~¡B¥Á«Uµ¥Ápô¤F°_¨Ó¡C¡A¹ïÃÀ¤å¬¡°Êªº²z©À¡B¦a¤èÃÀ¤å¸ê·½ªºµo±¸©M¾ã¦X¡A¥H¤Î¦U¤å¤Æ¤¤¤ßÅé½èªº±j¤Æ¬Ò¦³¥¿­±ªº¥\®Ä¡C
    ²Ä¤@¦~±q¤K¤G¦~¤Q¤G¤ë¦Ü¤K¤T¦~¥|¤ë¦b¥þ°ê¦U¦a¥þ­±®i¶}ªº¤åÃÀ©u¡A¦U¦a¬¡°Ê¤º®e°£¥þ°ê¤å¤Æ¤¤¤ß³ÕÄý·|©M¥|³õ¤j«¬¬ã°Q·|¤§¥~¡A¦@¤À¬°­ì¦í¥Á¡B«È®a¡B¦x¼q¡Bª÷°¨¡BÃh¥j¡B¶m±¡¡BÃÀ³Nµ¥¤C¤j¨t¦C¡AÁ`¦@¦³¤T¦Ê¦h¶µ¬¡°Ê¡C¬¡°Êªº¤º®e¤]¤£¶È­­©ó­µ¼Ö¡B»RÁСBÀ¸¼@µ¥ªíºtÃÀ³N¡A¤]IJ¤Î¤å¥v¡B¤åª«¡B¥Á«U¤uÃÀ¡B¥jÂÝ¡B¼v¹³¡BÃÀ³N¬ã°Q·|¡B²½»öµ¥¶µ¥Ø¡A¦Ó¬¡°Êªº½d³ò§ó¼s¤Î¥x¼êª÷°¨µ¥¤G¤Q¤­¿¤¥«¡A³o¤]¬O¤åÃÀ©uªº¬¡°Ê²Ä¤@¦¸¦ù®i»·¤Î¥~®qµ¥¦a¡C¬¡°Ê½d³ò±q¥x¥_¤@ª½¨ì½a¶m»÷Ä[ªºÂ÷®q¤p§ø²ø¡C°Ñ»Pªº¹ï¶H¥]¬A¤F¦a¤è¦x¼q¡B¤å¥v¤u§@«Ç¡B¤å±Ð°òª÷·|¡B¦³Ãö¾Ç³N»P±Ú¸sªº¹ÎÅéµ¥¡C
³o¼Ë¤@­Ó¤åÃÀ©uÂ૬¡A¤å¤Æ¦æ¬FÅé¨t±o¨ì­«·s©w¦ì¡B²Õºcªº«´¾÷¡C
¡u¦a¤è¤~¬O°ê®aµo®iªº¤O¶q©Ò¦b¡F¤¤¥¡ªº¬Fµ¦­n©IÀ³¥þ°ê¦U¦a¤èªº»Ý¨D¡C¾ã­Ó°ê®aªº¤å¤Æ¬Fµ¦¨«¦V¡AÀ³¸Ó¨M©w©ó°ò¼h»Ý¨D¡A¥Ñ¤U¦Ó¤W¡A¥Ñ¦a¤è¨ì¤¤¥¡¨Ó§Î¶ì¡C¦a¤è±j§§¯¸¥ß°_¨Ó¡A¾ã­ÓªÀ·|µo®i¤~·|¥¿±`¤Æ¡v¡C¡u¥þ°ê¤åÃÀ©u¡v¦b³oºØºØ¦a¤è¦æ¬F¤å¤Æ¤Æ¡B¦a¤è¤å¤Æ¦Ûªv¤ÆªºÆ[©À¤U¡Aµ²¦XªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¥Ñ¤U¦Ó¤W¡A¦¨¬°¨C¤@­Ó¦a¤è®Ú¾Ú¦U¦a¯S®íªº¤H¤åªÀ·|±ø¥ó¡A¹B¥Î¦a¤è¸ê·½¡A®i²{¨t²Î¤Æ¯à¤Oªº·s»R¥x¡C
    ¥Ñ¦a¤è¤å¤Æ¤¤¤ß¦Û¦æµ¦¹º¡B¨M©w¬¡°Ê¤º®eªº¥ø¹º¡u¥þ°ê¤åÃÀ©u¡v¥DÃD¥i¥H¬O¦a¤èªº¤H¡B¤å¡B¦a¡B²£©Î´ºªº¸ê·½¡C¦b¤åÃÀ©uªº»R¥x¤W¡A§Y¨Ï¬¡°Ê¸¨¹õ¤§«á¡AªÀ°Ï·NÃÑ»PªÀ°ÏÀç³y¤u§@Àò±o«e©Ò¥¼¦³ªºÃöª`¡C¡u¥þ°ê¤åÃÀ©u¡vªº¤u§@¤è¦¡¦¨¬°¦a¤èµo±¸¡B«Ø¥ßÃÀ¤å¸ê·½©M°ò¦ªº¤@ºØµ¦²¤¡C¥H¹Å¸q¿¤ªº¥þ°ê¤åÃÀ©u¬°¨Ò¡A¤K¤Q¤T¦~¡u¿Ëªñ·s´ä¡v¥HÃöÃh©Mµo®i·s´ä¤pÂíªºÃÀ¤å©M¥Í¬¡¬°¤º®e¡F¤K¤Q¥|¦~¡u±ö¤s¦½¸ô¡v¥H°l·¹¥ý¤Hªº¥Í¬¡©M¨¯³Ò¥Xµo¡A¾®»E¦a¤è·NÃÑ¡A¦A³Ð¦a¤èÃÀ¤å²£·~ªº¥Í¾÷¡F¤K¤Q¤­¦~¬O¥H¸¹¥l«C¦~¦^¶mÀç³y¬G¶m¬°¥DÃD¡u²î¥JÀYªº©I³ê¡v¡C³o¤T­Ó¦aÂI³£©Î¦h©Î¤ÖÂǥѤF·í®É¤åÃÀ©u¿ì²zªº¸ê·½©M¤u§@²Ö¿n¦Û¤vªÀ°ÏÀç³y¤u§@ªº°ò¦¡A¤@¨Ç¦b¦a¤H¤h©Ò²Õ¦¨ªº°òª÷·|»P¤å¥v¤u§@«Ç¤´¦b¤åÃÀ©u­·¥úªº³õ­±¤§«á°í«ù¦a¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W¬°²z·Q¦Ó¯Ñ¯Ð¡A³o´N¬OªÀ°ÏÀç³y³Ì°_©l¤]©Ò¥H¯à«ùÄò¤U¥hªº°Ê¤O¡C
    ¤£¹L¡A¥þ°ê¤åÃÀ©u«á¨Ó¤]¦]¬°¥D¨ÆªÌªº§ó­¡¡A­ì¥ý³]©wªº¬[ºc»P¥\¯à¡A¥]¬A°õ¦æ¤WªºÄYÂԫ׳£¤j¨ü¼vÅT¡A¦a¤è¦b©Ó¿ì¹Lµ{¤¤¤]Ãø¥Hºû«ù¦V¨Óªº¤ô·Ç¡A¥þ°ê¤åÃÀ©uªº¼Ò¦¡©M¦WºÙ²×©ó¦b¥|¦~¤§«áªº¤K¤Q¤»¦~§i¤@¬q¸¨¡A¬°§óÃP´²ªº¦a¤è¤å¤Æ¸`©M¥xÆW¬Ù¤å¤Æ³Bªº¤åÃÀ¸`©Ò¨ú¥N¡A¥O¤H¦^·Q¨ì¥þ°ê¤åÃÀ©u¶}©l¤§«e¥Ñ¬Ù±Ð¨|ÆU±À¦æªº¬K¬î¤åÃÀ©u¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹B°ÊÁöµM¬O¹ªÀy¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº¦Û¥DÀç³y¡A¦ý¬O¦b¥xÆWªº¯S®í±ø¥ó¤U¡A¨S¦³¿n·¥ªº¬Fµ¦»P¦æ¬F¤ä´©¡A³o¤@¶µ¥xÆW¦A³yªº¤u§@ÅãµM¤]¦³¨ä§½­­©Ê¡C

¡i¦æ¬F¸ê·½ªº¾ã¦X¡j
    ±q¥H¤W©Ò´£ªº·s¦Ë¥«¡Bªá½¬¿¤»P¤åÃÀ©uªº®×¨Ò¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¡AªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¨Ï¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß»P¦a¤èªÀ°Ï²£¥Í«e©Ò¥¼¦³ªº±K¤Á³sµ²¡A¥Á²³ªº´Á«Ý¼W°ª¡A¤u§@ªº¬D¾Ô¤É°ª¡A¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºÆf¥Ø¡C´N¦b¥Á¶¡ªÀ°Ï»P¬F©²¾÷Ãöªº¦X§@¤U¡A¦a¤èªº¤å¤Æ¥Í©R¡BªÀ°Ï¥Í¬¡ªº¤º²[¡A¤@ÂI¤@ºw¡B¤@¤Ø¤@¤oªºªº´þªø­_§§¡C©Î³\ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¤èªk·|±a¨Ó³\¦h¤u§@¤WªºÃB¥~­t¾á¡A¦ýªø´Á¨Ó¬Ý¡A«o·|¬°¤u§@±a¨Ó§ó¦nªº¦¨ªG¡A§ó¦hªº·N¸q¡C
    µM¦ÓªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¨Ã«D¤å¤Æ¦æ¬F³¡ªù©Î¯S©w³¡ªùªº±MÄÝ·~°È¡A§ó¤£¬O¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß±À¼s²Õªº±MÄÝ·~°È¡C¤ñ¦pªÀ°Ï¤½¦@ªÅ¶¡ªººñ¤Æ­pµe¡A´N»P«Ø³]¡B¤u°È¡BÀô«O¡B¥æ³q¡B¤å¤Æ¡B¤ô§Qµ¥¦æ¬F³¡ªù®§®§¬ÛÃö¡A»Ý¸g¦U¬ÛÃö³æ¦ì¬Û¤¬¨ó½Õ¡A¦@¦P³W¹º°õ¦æ¡A§_«h±N¦]¤í¯Ê¾ãÅé©Êªº¦Ò¶q¡A³y¦¨¦æ¬Fµ{§ÇªºÁc½Æ¶O®É¡A¸g¶Oµu²Ò¯BÀÝ¡A¬Æ©Î¦]³æ¦ì¶¡¥ß³õ¹ï¥ß¦Ó²¿ÃªÃø¦æ¡C
    ¦ÓªÀ°Ï¦b±q¨ÆÁ`ÅéÀç³y¤u§@®É¡A¤]±`»Ý±q¤£¦Pªº³¡ªù´M§ä¸ê·½¡A¥æ¿ù¹B¥Î³o¨Ç­pµe¨Ó¤ä«ùªÀ°Ï¬¡°Êªº±À®i¡A¨Ò¦p¤j·Ë¦Ñµóªº«O¦s»P¬¡¤Æ¤u§@¡A»Ý­n¤å«Ø·|¡B¸gÀÙ³¡©M¦a¤è¬F©²·f°t¹B§@¡C¦æ¬F³¡ªùªº¾ã¦X¡A¬O¿¤¥«¬F©²¦b±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y®É¡A¥²µM·|­±¹ïªº½ÒÃD¡C¦]¦¹¦æ¬F³¡ªùªº¾ã¦X¤]¦¨¤F±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦ªº¤@¶µ¦Û§Ú­n¨D¡C¦U¦æ¬F³¡ªùÀ³´£¨Ñ¦Û¤vªº­pµe¹wºâ¶µ¥Ø¡A¥HªÀ°Ï°µ¬°¦æ¬F¹ï¶H¡A«Ø¥ß¤@®M¸ê·½¤À°tªº¾÷¨î¡AªÀ°Ï¦A¨Ì¨ä©Ò»Ý¡A¦Û¦æ¿ï¾Ü¾ã¦X¹B¥Î¦æ¬F³¡ªùªº¤ä´©Åé¨t¡C´«¨¥¤§¡A¦b¦æ¬F¾Þ§@¤W¡AªÀ°Ï¤~¬O¦æ¬F³¡ªù¾ã¦Xªºµo°ÊªÌ¡A¦æ¬F³¡ªù¶È¬O³Q¾ã¦Xªº¹ï¶H¡C
    ¦Û¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß©Ó±µªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦ªº¬ÛÃö·~°È«á¡A¾ú¸g´X¦~¨Óªº±À®i¡A¤w²Ö¿n¬Û·íµ{«×ªº°õ¦æ¸gÅç¡C³o¨Ç¸gÅ窺¾ã²z¡A¥i¥H´£¨Ñ¨ä¥L³¡ªù©ó¶i¦æ¬ÛÃö­pµeªº§@·~°Ñ¦Ò¡A¥]¬A½s¦C¸g¶O¡B«e´Á¬¡°Ê¡B¬ÛÃö­pµe°t¦X¹B§@¼Ò¦¡©M­pµe¸ê·½¾ã¦X¡C
¤£½×¬O§@¬°¤@ºØ«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A©Î¬O¬F©²¬Fµ¦¡A¡uªÀ°ÏÀç³y¡v¦b¥xÆW¤@¶}©l´N¬O¥Ñ¤½³¡ªù¹B¥Î¦UºØ¸ê·½©Ò±À°Ê¥X¨Óªº¡A¤×¨ä¬O¦]¬°¤å«Ø·|©M¤å¤Æ¤¤¤ß¦]½t»Ú·|¡A¦b³o¶µ¥xÆW§ï³y¹B°Êªº¾ú¥v¶¥¬q¤¤§êºt¤FÃöÁä©Êªº¨¤¦â¡C¦UºØ°ÝÃD¤D¦¨¬°¦U¦a¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¥ô¡B²Õªø©M°ò¼h¦æ¬F¤H­û¥²¶·¥h­±¹ïªº½ÒÃD¡C¤å¤Æ¤¤¤ßªº°ò¼h¦æ¬F¤H­û¯à°÷¥R¤ÀÁA¸Ñ³o¶µ¤u§@ªº¯S½è¡A¾A®É¦a«Ø¥ß¦UºØ¾÷¨î¡AÅý«e­zªº°ÝÃD¥i¥H¤@¤@³Q¸Ñ¨M¡A¨º»ò³z¹LªÀ°ÏÀç³y²z©À­n¥h§ï³y¥xÆWªº²z·Q¡A¥²µM¥i¥H´£¦­¹ê²{¡C

¤­ ¡BÆ[©À»P¬Fµ¦ªº²`¤Æ©MÂX´²
    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹B°Ê¦Û¤å«Ø·|±À°Ê¥H¨Ó¡Aµ²¦X¤F¦UºØ½ÒÃDªº±M·~¤H¤~¡B¤å¤Æ¦æ¬F¤½³¡ªùªº¤H­û¤ÎªÀ°Ï¥Á²³¡A¤@°_­±¹ï¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤ªº¬D¾Ô¡A¤]§l¤Þ¤F¾Ç®Õ¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í¡BªÀ°Ï¸Ìªº¥D°ü¶ý¶ý¡B¨p¤H³¡ªùªº¥ø·~¼t°Ó¡B¶H¤ú¶ð¤¤ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¤å¤Æ¤u§@ªÌ¡BÃÀ³N®aµ¥µ¥¡C¥L­Ìº¥º¥¨«¶iªÀ°Ï¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥i¯à¦b³o¼Ë¤@­Ó°ª«×¥]®e¡B³Ð³y»P¾ã¦X©ÊªºÀç³y¹Lµ{¤¤§ä¨ì°Ñ»PªºµÛ¤OÂI¡A¬°®a¶éÀô¹Òºc¿v¦Û¤vªºÄ@´º¡C¬Fµ¦ªº¶}©ñ©Ê¤]¾A®É¦a©IÀ³¤F·í¥N¥xÆWªÀ·|¹ï¬F©²¦A³yªºªº´÷±æ¡C¦]¦¹¡A³o¶µ¬Fµ¦±À°Ê¤£¨ì¤­¦~¡A§Y±o¨ì¦U¬É´¶¹Mªº¥¿­±¿n·¥ªºÅTÀ³¡A§Y¨Ï¬O¦b³¥ÄÒ¡A¤]¹ï¦¹¬Fµ¦µ¹¤©°ª«×Æg´­»P¤ä«ù¡C
    ¦b¦¹¤§«e¡A¥xÆW¦U¦a¤w¦³¤£¤Ö¦b¦aªº¤u§@ªÌ¡Aªø´Á§ë¤J¦a¤è¤å¥v¡BÀô¹Ò¡BªÅ¶¡©MªÀ°Ïªº­««Ø©M§ï³y¤u§@¡C¤£¦P¼h¯Åªº¦æ¬F³¡ªù¤]¦]À³«ÈÆ[Àô¹ÒªºÂàÅÜ¡A¥]¬A¶m§ø²£·~ªº¨S¸¨¡B¦í¦vªÀ°ÏÀô¹Òªº´c¤Æ¡A¥H¤ÎªÀ·|ºÖ§Q¨î«×ªº»Ý¨Dµ¥µ¥¡A¦U¦Û¿W¥ß¦a±À°Ê¦a¤èªÀ°Ïªº¬ÛÃö¬Fµ¦¡CµM¦Ó¡A·í¤j®a¦b¦U¦Ûªº»â°ìÀqÀq¯Ñ¯Ð¤§»Ú¡A¤]³vº¥­±Á{¤@¨Ç§x¹Ò©M²~ÀV¡A¤@¤è­±¦³Ãö¦a¤èªÀ°Ï¦b¥xÆW¬F¸gªÀ·|·s¬[ºc¤Uªº©w¦ì»P©Ê½è¡A¦ü¥G²z¦³¥¼©ú¡F¦³Ãö¦a¤èªÀ°Ï­««Øªº¹ê°È¤u§@¤¤¡A¤£¦P±M·~©M³¡ªùªº¾ã¦X§ÎºA»P¾÷¨î¡A¨Ã¥¼§¹¥þÂç²M¡C«Ø¥ß¦b¬J¦³ªº³o¨Ç°ò¦¤W¡A¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¸Õ¹Ï±q¤å¤Æ­««Øªº¨¤«×¤Á¤J¡A±a°Ê¦a¤èªÀ°ÏªºÁ`Åé§ï³y»Pµo®i¡A³o­Ó«ä·Qªº´£¥X¡A¥i¥H»¡¦A«×µ¹¤©¦a¤è¤u§@ªÌ¤@ºØ·sªº«ä·Qµø³¥»P¦æ°Ê¯à·½¡A¤@­Ó¥xÆWªÀ·|©Ò¿W¦³ªºªÀ°Ïµo®i¼Ò¦¡(®}¾_ 1997)¡C
    °ò©ó¹ï¥xÆWªÀ·|²{ª¬ªº¦Ò¹î¡A¥H¤Î¹ï¥¼¨Ó¥xÆW»·´ºªº´Á«Ý¡AªÀ°ÏÀç³y«ä·Qªº²£¥Í¦³¨ä®É¥N©M¬Fªvªº­I´º¡C¤@­Ó§ó¨ã¦³¾Þ§@¥i¯à©ÊªºªÀ°Ï»P¤å¤Æ­««Øªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡AÂǵۦæ¬F©M¬Fµ¦ªº·f°t¡A¦¨¬°¤@®M¦³ÃöªÀ·|¦A³yªº¥»¤g³]­p¡Aµ²¦X¤Fª¾ÃÑ¥÷¤lªº±M·~»P¶m¤g±¡Ãh¡A¶}©l±Ò°Ê¦a¤è°ò¼hªº¼ç¦b¼ö±¡»P¯à¶q¡A¤@·ø·øºì©ñµÛ¬¡¤O»P­Ó©ÊªºªÀ°Ï¤õªá³vº¥¦b³o¶ô¤j¦a¿U°_¡C¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v²×©ó±q¤@­Ó©í¤f¦ÓÁ}²`ªº³N»y©M·§©À¡A¦¨¬°¦a¤è©~¥Á©M±M·~¤u§@ªÌ®Ô®Ô¤W¤fªº¦@¦P¸ÜÃD¡C¥¦¦¨¥\¦a±q¬F©²ªº¬Fµ¦Âà¤Æ¬°¥Á¶¡¦Û¥DªºªÀ·|¹B°Ê¡A¦U¦aÀqÀq¯Ñ¯Ðªº°T®§¤£Â_´²µo¼½©ñ¥X¨Ó¡AÅý±q¨ÆªÀ°ÏÀç³yªº§Ó¤h¤]¦b³o¬ÛÀá¥Hªjªº¥æ¿Ä¤¤¡A¤Ï¯ì»P®ø¤Æ¡A¸Õ¹Ï¬°¥xÆWªÀ·|¤å¤Æªº¹ý©³§ï³y¤À§O´M§ä¦b¦aªº¨¤¦â»P¨Ï©R(³¯¨ä«n 1997h)¡C
    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªºªÀ·|§ï³y®Ä»Ý­nªø´Áªº§ë¸ê»P¥I¥X¡A¦b¤@¨Ç¤p¤pªº¤½¦@ijÃD©Î¹B°Ê¤¤§e²{¤H¥Áªº¦¨¼ô´¼¼z¡A¬°ªÀ·|¤å¤Æªºµo®i³þ¤U¨}©Ê°ò¦¡Cªñ´X¦~¤¤¡A¦]¬°ªÀ°ÏÀç³yªº¾÷½t¡AÅý³\¦h¨Ó¦Û¤£¦P»â°ì­I´ºªº¤H¤h¦]¬°Ä³ÃD¯A¤J¡A¦¨¬°§Ó¦P¹D¦Xªº¹Ù¦ñ¡A¤]¦]¬°³o¨Ç¤Hªº¼ö±¡¡A¦b¤£¦P¨¤¸¨ªº¥I¥X¡A¨Ï±oªÀ°ÏÀç³y³oºØ­ì¨ã¦³±j¯P¦b¦a©Êªº¤u§@½«¦¨¥þ°ê©Êªº¹B°Ê¡A¥Á¶¡ªÀ·|ªº¨ä¥L³¡ªù¤]¶}©l¯A¤J¡A¬°³o­ÓÆ[©À»P¬Fµ¦ªº²`¤Æ©MÂX´²¦A±À¶i¤@¨B¡C

¡]¤@¡^¥ø·~ªº°Ñ»P
    ­ì¥»¥HÀç§Q¬°¥Øªºªº¥ø·~°]¹Î¡A¦]¬°ªÀ°ÏÁ`Á`Àç³yÆ[©Àªº¼vÅT¡A¤]¶}©l¹ïªÀ°Ï¨Æ°È²£¥ÍÃöÃh©M¥Î¤ß¡AÅé»{¨ì¹ïªÀ·|¦^õXªº·sÁͶաC¥ø·~ªººÞ²z¡B¤½Ãö¡B³Ð·N¤H¤~¡A¨ã¦³²Õ´¡B·¾³q¡B³Ð³yªº¯à¤O©MÂ×´Iªº¸gÅç¡A¬OªÀ°ÏÀç³yªì©l³Ì¤£¥i©Î¯Êªº»Ã¯À¡A¤]¬OªÀ°Ï°_°Êªº¶Ê¤Æ¾¯¡C¦ÓªÀ°Ï»P¥ø·~ªºµ²¦X¡A¤£¯ÂµM¥u¦³ªÀ°Ï¨ü¯q¡A¦]¬°¤GªÌ¤§¶¡¦³¦a°ìªºÁp±aÃö«Y¡A¦pªG¥ø·~©Ò¦bªºªÀ°ÏÀô¹Ò«~½è´c¦H¡B¾F¨½Ãö«Y²¨Â÷¡A¥²µM·|¹ï¥ø·~¤Î¨ä­û¤u¦³©Ò¼vÅT¡F¦P¼Ë¦a¡A¦³¨ÇªÀ°Ï¦]¥ø·~»s³y¦Ã¬V¡A±`¾É­P¹ï¥ß½Ä¬ðªººò±i§½­±¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¥ø·~ªºÀç¹B¡C©M¿Ó¤§¹D¡A¬OÅý¥ø·~©ú¥Õ¥L¤]¬OªÀ°Ïªº¤@¥÷¤l¡A¬°ªÀ°ÏÀç³y§êºtÀ³¸Ó§êºtªº¨¤¦â¡H¡@
    ¨Ò¦p¦b¥þ¥xÆW¦³¶W¹L¤G¤d®aªù¥«³¡ªº 7-ELEVEN«K§Q°Ó©±¡A¦Û¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~°_ÀHµÛ¤å«Ø·|ªÀ°ÏÀç³y¦b¥þ¥xÆW©Ò¿E°_ªº°jÅT¡A¤]¥[¤J¤F®a¶é­««Øªº¦æ¦C¡A¥D°ÊÃÙ§U¦³Ãö¡u©µÄò¦a¤è¤å¤Æ¡v©M¡u§ïµ½ªÀ°Ï¥Í¬¡¡v¨â¤j¥DÃD¤§¥ø¹º®×¡C¦b³o¨Ç­pµe¤¤¡AªÀ°Ï¦Û¤v¥i¥H´£¥ø¹º®Ñ¡A³q¹L¼f¬dµ¹¤©¸g¶O¸É§U¡A¨Ã³z¹L¥L­Ìªº¦æ¾Pºô´£¨Ñ¬¡°Ê«Å¶Ç¡A¥|¦~¤U¨Ó¤wÃÙ§U¤F30­ÓªÀ°Ï¤Î¦a¤è¡C¥x¤¤Â×¶©ªÀ°Ï§YÂǵ۳o­Ó­pµe¿³«Ø¤½¶é¡A¦P®É¾®»E¤F¾F¨½±¡·P¡C¥x¥_¥«ªº·Å¦{µóªÀ°Ï«h«Ø¥ß¤F¦ÛµM¥ÍºA¨B¹D¡AªÀ°Ïªá©MªÀ°Ï¾ðÅýªÀ°Ï¤H±o¥H¶i¤@¨B»{ÃѨC¤Ñ¥Í¬¡©P¾D¥X²{ªº¤@¯ó¤@¤ì¡A¥æÂ´¦¨¿W¯SªºªÀ°Ï¤å¤Æ¡CÁ{·ËªÀ°ÏÁ|¿ì²b·Ë¬¡°Ê¡AÅý°®²bªº¥~Âù·Ë­«²{¡C¥¬¹A±Úªº«C¤Ö¦~­«¬B¥¬¹A¤å¤Æ¤Î¥À»y¤§¬ü¡C·¨±ö¤H¤]±q³o­Ó¨ó§U¤¤¯d¦í¤F¦Ê¦~¦Ñ¾ð¡A­«·Å¥Í¬¡¦^¾Ð¡C¹³³o¼Ë¥ø·~³z¹L¤@¨ÇÂIª¬ªº¸ê·½Ñºª`¡A¼W¥[¤F³\¦h¥O¤H·P°Êªº¦n©Ò¦b¡A­«·s«Øºc¤F²{¥NªÀ·|¾F¨½­ì¥»²¨Â÷§NºzªºÃö«Y¡A¤]Åý³vº¥®ø¥¢ªº¶Ç²ÎÂø³f©±ªº¤H±¡¨ý¦A¦¸¯B²{¡C
    ¨ä¥L¥ø·~ÃÙ§U§ë¤JªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¦æ¦CªºÁÙ¦³¬ü°ê»È¦æ¡B¸Î¶©¨T¨®¤½¥q¡Bª÷¨®¶¼®Æµ¥µ¥¡C»PÐt®ß¿¤¦³±j¯P¦b¦aÃö«Yªº¸Î¶©¨T¨®¤½¥q¡A±q¤K¤Q¤T¦~«K¶}©l¿ì²z¸Î¶©ÃÀ¤å©u¡C¨â¦~¤U¨Ó¡A¸Î¶©¤½¥qı±oÁܽХ~¨ÓªºÃÀ¤å¹Î¶¤ªíºt¹ï¤½¥q¡B¹ï¦a¤è³£µLªk¦³©Ò²Ö¿n¡A¦bÁp¦X¤u±M¤ý¥»§§¦Ñ®v»P­]®ß¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ßªºÁܬù¤U¡A¸Î¶©¤½¥q¶}©l°Ñ»P­]®ß¿¤¥þ°ê¤åÃÀ©u¤ÎªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¬¡°Ê¡A¸Î¶©¤½¥q¤£¥u±N¤½¥q¹ï¦a¤èªº°Ñ»P­q¬°¬Fµ¦¡A¹ªÀy­û¤uªÀ¹Î°Ñ»P¦a¤èªºÃÀ¤å®iºt¬¡°Ê¡A¨ó§U­]®ß¤ìÀJ²£·~µo®i¦¨¬°­]®ß¿¤ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y­«­nªº±À°Ê§U¤O¡C ¥N²z¤TµÙ¨T¨®ªº¶¶¯q¥ø·~¤@ª½ÃÙ§U­ì¦í¥Á¬ã¨s¡A´£¼·¸g¶OÃÙ§U¬ÛÃö¬ã¨s­pµe¡B¦¨¥ß¡u¶¶¯q¥xÆW­ì¦í¥Á³Õª«À]¡v¡B¹ªÀy»P±À¼s­ì¦í¥ÁÃÀ³N³Ð§@¡A¤K¤Q¤T¦~ÁÙ¦~Á|¿ì¡u¥þ¬Ù­ì¦í¥Á¤ìÀJ³Ð§@¤ñÁÉ¡v¡A¤K¤Q¥|¦~¦~Á|¿ì¡u¨õ«n¨µÂ§-¥ÑÂy²½¥Xµo¤Î¹Q±Úªº¥Í¬¡¥@¬É¡v¯S®i¡C¸Û«~®Ñ©±¤]Á|¿ìÃþ¦ü¡u¤Ñ¥À÷á¾ð¸`¡vªº¬¡°Ê¡A»P©Ò¦bªÀ°Ï²£¥ÍÃö«Y»P¤¬°Ê¡C
    ¦b¥ø·~ªºÃÙ³y¤¤¡A»PªÀ°ÏÀô¹ÒªÅ¶¡¥Í¬¡Ãö«Y³Ì±K¤Áªº«Ø¿v·~¬É¦³¯S§Oªº¨¤¦â¡C·í«Ø°Ó¦b³W¹º¤@­Ó·s¦í¦v®×ªºµwÅ髨³]®É¡A¥HªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡AªÀ°Ïªº§ó·s¤Î·sªÀ°Ïªº»²¾É¡A¤GªÌ¥i»¡¦P¼Ëªº­«­n¡C¦ÓªÀ°Ï¥Ñ©ó²o¯A¨ì³\¦h²{¹ê¬¡°ÊªÅ¶¡¸ê·½ªº­­¨î¡A±À°Ê°_¨Ó¨ä¦¨ªG»Ý§ó¤[ªº®É¶¡¡C¥Ø«e¥xÆW«Ø°Ó¨C¦~¦³ªñ¤d»õªº±À®×¶q¡A¥B¡u¤jµó¹ø¡vªºªÀ°Ï¶}µo¤S¬O²{¤µ«Ø¿vªº¥D¬y¡A¥¼¨Ó·sªÀ°Ïªº»²¾É¥i¥H»¡¬O±a°ÊªÀ°Ï¤å¤Æ¦A³y¡A¤]¬O±a°Ê°Ó¾÷ªº­«­nµ¦²¤¡C¬°¤F¼W¥[²£«~ªº§l¤Þ¤O¡A¤@¨Ç«Ø¿v¤½¥q·|¦b¤½¦@³]¬I¤¤³W¹º³\¦h¥Í¬¡¾÷¯à¡A´£¨Ñ¾A¦XªÀ°Ï¤å¤Æµo®iªº¨}¦n°ò¦¡C
«Ø¿v·~¯¸¦b«Ø¿v¶}µoªº¨¤¦â»P¥ß³õ¡A­Õ­Y¦b·sªÀ°Ïªº³W¹º§Î¦¨¤§ªì¡A¦h¤@¨Ç¹ïÀô¹ÒªºÃö·Ó¤Î¹ï¨Ï¥ÎªÌªº¦Ò¶q¡A±NªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y©Ò¥²¶·ªº±ø¥ó¾A«×ªº¤Þ¤J¡A¦A¥[¤WªÀ°Ï¬¡°ÊªºÁ|¿ì¡AªÀ°Ï©~¥Áªº¦@¦P·NÃÑ«K¸û©ö¨Ó¾®»E¡C°ö¾i©~¥ÁªÀ°Ï¦@¦PÅ骺Æ[©À¡A¨ó§U©~¥Á¦@¦P ³W¹º¥¼¨Óªº¥Í¬¡Ä@´º¡A¨ó§UªÀ°Ï¸gÀç¾Þ§@ªº§Þ³Nµ¥¡C³o¼Ë¤@­Ó³Q´Ó¤JªÀ°Ï·NÃÑ»P¥Í©R¤O¾i¥÷ªºªÀ°Ï¡A·í¯à¶}µo¥XÄÝ©óªÀ°Ï¦Û¤vªº­·®æ¡C¦Ó·í³\¦h·sªÀ°Ï¥Ñ©óªÀ°Ï¦@¦P·NÃѪº§Î¦¨¡A¶i¦Ó±a¨Ó¤FªÀ°Ï¥Í¬¡«~½è§ïµ½¡A¬Æ¦Ü¬O©Ð»ù¤W´­µ¥ªþ¥[»ù­È®É¡A«K·|³vº¥¼vÅT©P¾D¦ÑªÀ°Ï©~¥ÁÆ[©Àªº§ïÅÜ¡A¹ï©óªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº±µ¨ü«×¤]·|¥[±j¡C©¡®É­n¶i¦æ³£¥«§ó·s¤è¯à¶¶¶Õ¦Ó¬°¡A³£¥«¬ü¦n¥Í¬¡ªºÄ@´º¤~¤£·|¥Ã»·¥u¬O¹Ú·Q¡C
    ¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¡A®ç¶é¦a°Ïªºªx¤Ó«Ø³]«K¶}©l¥H¡uÀs¼æ¥|©u¨§ªÀ°Ï¡v¶i¦æ³o¼Ëªº¹Á¸Õ¡C¥¼§¹¤u«e¡A¤½¥q´N¤w±N¦í¤á»E¶°°_¨Ó°Ñ»PªÀ°Ï³W¹º¡A¨ó§U¦¨¥ßªÀ°ÏÄw³Æ·|¡C¤K¤Q¤»¦~¦¨¥ß°]¹Îªk¤H¡u¨Ì¦«¨¹¤å¤Æ¤ÎªÀ°Ïµo®i¤å±Ð°òª÷·|¡v¡A¥Hªx¤Ó¶}µo­Ó®×¬°ªì´Á¸gÀç¹ï¶H¡C¤K¤Q¤C¦~¡A°òª÷·|¬Æ¦Ü¦b¤j·ËÀY¼d¦¨¥ß¡u¤j¹DÃÀ³NÀ]¡v¡A¥H¦b¦a¤è´Ó¤J¤@­Ó¤å¤Æ²£·~·í§@¥t¤@ºØ¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº¤Á¤J¤è¦¡¡C¦¹¤@§@ªk¡A¤£¶ÈÂǵÛÃÀ³NÀ]±À°Ê¥þ¥Á¬ü¨|¡A§ó¬°«Ø¿v¶}µo·~°Ñ»P¦a¤è¤å¤Æ¶}±Ò¤@ºØ·sªº¼Ò¦¡»P¸gÅç¡C
    ¾Ú³o­ÓªÀ°ÏÀç³y¶}µoªº°õ¦æ¤HÆ[¹î¡A¸g¹L³o¼Ëªº§ë¤J»P§V¤O¡A©Ò¨H¾ýªº¤@¨Ç¨Ç¸gÅç»P¦¨ªG¡A¤£¶È¤ÏÀ³¦b¥|©u¨§ªÀ°Ï¦í¤áªº¥Í¬¡»Pªí±¡¡A¬Û¹ï§ó³þ©w¤½¥q¥¼¨Ó«ùÄò¸gÀ礧«H¤ß¡C³o­Ó·s¤è¦V¤@¤è­±©IÀ³¤F¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¤§°ò¥»ºë¯«¡A¤@¤è­±«h¬O¸ó¶V¥Ø«eªÀ°Ï§ó·sªº¼Ò¦¡¡A¥Ñ·sªÀ°Ï§Î¦¨ªº·½ÀY¤Á¤JµÛ¤â¡A´Á³\³z¹L¦p¦¹Âù¦Vªº¦P®É¶i¦æ¡A¬°§ïµ½¥xÆWªºÀô¹Ò¡BªÀ°Ï¥Í¬¡©M«~½è±a¨Ó¥[­¼¤§®Ä¯q¡C(­ðÄR²Q 1999)
¥x«n¥«ªº¡u¶m«°«Ø³]¡v¥ç¦b¶m«°¤å±Ð°òª÷·|ªº¨ó§U¤U¡A¸Õ¹Ï¦b¦³­­ªºªÅ¶¡³Ð³y¥X²Å¦X¤H©Ê¨Ï¥Îªº©~¦í¼Ò¦¡¡CªÀ°Ï¾÷¯àªº³]­p¡AµL¤@¤£¬O¸òÀHµÛ¹ï¡u®a®x¡v»P¡u¥Í¬¡¡vªº«ä¦Ò¦Ó¨Ó¡C¦bªÀ°ÏªºªÅ¶¡¤¤©ñ¤J¤F³\¦h°ò¦³]¬I¡AÅý©~¥Á¥i¥H³z¹L³o¨Ç³]¬IÂ×´IªÀ°Ï¬¡°Ê¡AÅýªÀ°Ïªº¥Í¬¡¤å¤Æ³vº¥¬¡¼âªº¶}®i°_¨Ó¡C¥L­Ìź¶Æ¦a§â³oºØ¥Ñ®a®x¥Í¬¡»Ý¨D¤J¤â¡AµwÅé³W¹º¬°»²¡A¦Ó¥H°òª÷·|§@¬°¬¡°ÊIJ´CªºªÀ°Ï¸gÀç¤è¦¡¡AºÙ¤§¬°¡u¶m«°¦¡ªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¡C¥t¥Ñ¶m«°¥ø·~¥X¸ê¥Xª©µo¦æªº©w´Á¤ë¥Z¡u¶m«°¤å¤Æ¥Í¬¡Âø»x¡v¡A¤º®e¬°³ø¾É¥þ¥xÆW¶m¤g¤å¤Æªº­«­n¤H¤å¥Zª«¡A³z¹Lºëªöªº¤å¦r©M¹Ï¤ù¡A§e²{¬üÄRªº¶m¤g¡B®a¶é»PÃÀ¤åÃD§÷¡A¬O¥xÆW¥ø·~¬É¤Ö¨£ªº¤H¤åÃöÃhµø³¥»P¾z¤O¡C
    ³o´X¦~¨Ó¦b¤å«Ø·|ªº¤j¤O­Ò¾É¤§¤U¡A³\¦h¥Á¶¡¥ø·~¯É¯É±q¤£¦Pªº»â°ì¼ö±¡¦aÅTÀ³¡A§ë¤J¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v³oªi­·¼é¡A¹ª°Ê¤F¥xÆW³\¦hªÀ°Ï¦Û¬Ù¦Ûıªº§ó·s¹B°Ê¡C¥R¥÷¥Nªí¤@ºØ·sªº¡u¥ø·~¤½¥Á¡vÆ[©À¤§§Î¦¨¡C

(¤G) ´CÅ骺Ãöª`
    ¶Ç¼½¬É¹ï©óªÀ°ÏijÃDªºÃö¤ß¡A¤]¦ñÀHµÛªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¦b¦U¦aªº¶}®i¡A¯É¯Éµ¹¤©¥¿­±ªºµû»ù¡A±q¬ÛÃö¦³½u¹qµø¸`¥Øªº»s¼½¡A¤å¦r¦L¨êªº¥Xª©«~¦p³ø¯ÈÂø»x¡AªÅ¤¤¼s¼½¸`¥Ø¨ì¹q¤lºô¸ô¤Wªº¼ö¯P°Q½×¡C³o¨Ç¶Ç¼½´CÅé³£¾A®É¦a§âªÀ°ÏÀç³y¹B°ÊªºÆ[©À»P°T®§±aµ¹¦U¦aªº¾\Å¥¤H¡A¨Ï¥Á²³¥i¥H³z¹L³o¨Ç¥L¤s¤§¥Ûªº³ø¾É¡A§Y®É´x´¤¨ì¬ÛÃö¸ê°T»P°ÊºA¡A§ó¶i¤@¨B¤¬¬Û¥é®Ä¡B¾Ç²ß¡B¥æ¬y»P¤ä´©¡C
    ¤@¯ë¦a¤è©Êªº¦³½u¹qµø¤j¦h¦³»s§@»P¼½©ñ¦a¤è©Êªº·s»D»P¸`¥Ø¡A¹³¬O¡uªÀ°Ï¬¡°Ê¹êªpÂ༽¡v¡B¡uªÀ°Ï¬¡°Ê¬Ýª©¡v¡B¡uªÀ°Ï½×¾Â¡vµ¥¡A©Î¼½©ñªÀ°Ï¦Û»sªº¸`¥Ø¡A¤@¤è­±Åý¦³½u¹qµø·~ªÌ¯à°÷¦^õXªÀ°Ï¡A¤@¤è­±«h³z¹L¥Á¶¡¦³½u¹qµø±j¦Ó¦³¤Oªº¶Ç¼½¤è¦¡¡A±NªÀ°Ï¸ê°T¦³®Ä¥B«K±¶¦a¶Ç»¼¥X¥h¡C
±NªÀ°ÏÀç³y¸gÅç·J¾ã¦¨®Ñ¥Xª©¡A¦p»·¬y¤½¥q¥Xª©ªº·s®a¶é¦æ°Ê¨t¦C¡G¡m¦ÑÂí·s¥Í¡n¡]·s´äªº·s¬G¶m¹B°Ê¡^¡B¡m¬G¶m¾y¤O­Ñ¼Ö³¡¡n¡]¦è§ø©¯¤Ò¤é¥»¤Q¤C­ÓªÀ°ÏÀç³y¬G¨Æ¡^¡B¡mªÀ°Ï°Ê¤O¹CÀ¸¡n¡]¤u§@§{¨ÏªÀ°Ï¬¡°_¨Ó¡^¡B¡m³y§{¦³²z¢wªÀ°Ï³]­pªº¹Ú·Q»P¹êÅç¡n¡C¤å«Ø·|¦Û¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~°_¥Xª©¤@¨t¦C¡mªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¤@¨B¤@¸}¦L¡n¡A³z¹L¶³ªL¤jªÀ°Ï¡B°ª¶¯¿¤¾ôÀY¡B¹Å¸q¾ô¥JÀY¡B¥x¥_¥«ºÖªLªÀ°Ïµ¥¤Q¤C­ÓªÀ°ÏÀç³yªº®×¨Ò´y­z¡AÅý§ó¦hªºÅªªÌ¤F¸ÑªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡A¹ïÆ[©ÀªºÂX´²¦³±Àªi§UÄiªº®ÄªG¡A¤]±a°Ê¤F¶Ç´C¹ï©óªÀ°Ï¹B°Êªº»{¦P»P¤ä«ù¡C
    µo¦æ¶q¼s¤jªº¥þ°ê©Ê³ø¯È¥ç¤£§[±¤¹ï©óªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬ÛÃö¨Æ¥óªº³ø¾É¡A³o¹ï©óªÀ°ÏÀç³y¤u§@ªº¤h®ð¤D¦Ü©ó¾ã­Ó¥xÆWªÀ·|­·®ðªº´£ª@¡A³£¦³¿n·¥¥¿­±ªº®ÄªG¡C¦p¤¤°ê®É³ø©MÁp¦X³øµ¥³£³°Äò±À¥X¡uÄ_®q¡v©M¡u¶m±¡¡vµ¥ª©­±¡A³ø¾É¥xÆW¦U¦a±q³£·|¨ì¶m§ø¥O¤H·P°ÊªºªÀ°Ï¬G¨Æ¡A§e²{¤@¸sµL¦W­^¶¯´²§G¦b¥þ¥xÆW¦U¨¤¸¨¤¤©Ò±À°Êªº®a¶é¤u§@¡C¤¤°ê®É³ø¥_¥xÆW¦a¤èª©¡A¦b³Ìªñ§ó«ùÄò³ø¾É¤Fµo¥Í¦b¥_¥xÆW¤»­Ó¿¤¥«ªº¦U¶mÂíªÀ°Ï©Ò¶i¦æªº®a¶é­««ØªÀ°ÏÀç³y¤u§@¡C
    ³z¹L´CÅ骺¶Ç¼½¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D³o¶ô¤g¦a¤W¦³¨º»ò¦h¼ö¤ß°Ñ»PªºªÀ¸s¡AÁöµM¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¤]¤£¹L¬O¥­¤Z¦a¦b¦Û¤wªº®a¶é¤W¡A¬°¸Ó°µªº¨ÆºÉ¤@¥÷¤ß¤O¡A¦ý¬Û«H¹ï©ó¼s¤jªºÅªªÌ¤]·|²£¥Í¼ç²¾Àq¤Æªº¹ªÀy§@¥Î¡C¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~¤T¤ë©³¡A¤¤µØ¥Á°êªÀ°ÏÀç³y¾Ç·|¤@¸sÃö¤ß¥xÆWªÀ·|µo®iªº±M®a¾ÇªÌ¡BªÀ°Ï¤u§@ªÌ¡BªÀ°Ï¹ÎÅéµo¦æ¡u·s¬G¶mÂø»x¡v©u¥Z¡A¾aªº´N¬O¤@¸s¹ï¥xÆW¤g¦a¤£Ä@©ñ±ó¹Ú·QªºªB­Ì¤Í¦@¦P¥X¿ú¥X¤O¨Ó¤ä«ùªº´CÅé¡C»{¦PªÀ·|§ï³y¥²¶·±q¦b¦aªºªÀ°Ïùرo¨ì¹ê½î¡A´Á±æ¥H¥Zª«¥ÃÄò©Êªº¸gÀç¤è¦¡³sµ²¥þ¥xÆW­Ó§OªÀ°Ï§V¤Oªº¥ú»P¼ö¡A¥i¥H¨Ï³o¼Ëªº·Q¹³»P¹ê½î¦¨¬°¥i¯à¡C
ºô»Úºô¸ô¦bªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¤WªºÀ³¥Î¤]¤£®e©¿µø¡C¦b¤Ü¥@¬ö¥½¡A¹q¸£ºô»Úºô¸ôªº§Ö³tµo®i¡A¤w¸g¬°¤U¤@­Ó¥@¥N¤¤´CÅ騤¦â­«·s§@¤F¤@µf§Ö³tªºÂàÅÜ¡Cºô¸ô´CÅé¾Þ§@²©ö¡B¤H©Ê¤Æ¡B¤¬°Ê©Ê¡B¨³³t¥B«K©y¡AµL»·¥±©¡¯S§O¤Þ°_¤j®aªºª`¥Ø»P°Q½× (±i­§ÆE 1997)¡Cºô»Úºô¸ô­°§C®ÉªÅªý¹j¡A¨Ï°ò¼hªÀ°Ï¥i¥H¨³³t¦a±N¦Û¤vªº°T®§¶Ç¥X¥h¡A¤]¥i¤è«K¨ú±o¨ä¥LªÀ°Ïªº¸ê°T¡B©Î¬F©²ªº¬ÛÃö°T®§¡A¦]¦¹ºô»Úºô¸ô¥i°µ¬°ªÀ°ÏÀç³yªº¦³¤O¤u¨ã¡C
    ³\¦hªÀ°Ï¤u§@ªÌ¤Î®z¶Õ¹ÎÅé³£¥i§Q¥Îºô»Úºô¸ô¨ÓµoÁn¡C³z¹Lºô»Úºô¸ô¡AªÀ°Ï²Õ´¥iÀò±o¨ä¥LªºªÀ°Ï¸ê·½¡A«Ø¥ß¦Û¤vªºªÀ°Ï¸ê®Æ¡A¦¹¥~¤]¥i¹F¨ì±M·~ªÌ»P¤@¯ëªÀ°Ï²Õ´ªº¸ê°T¥æ¬y¡C¦b³o¼ËªºÁͶդ¤¡A¡u«n¤èªÀ°Ï¤å¤Æºô¸ô¡v¬O²Ä¤@­Ó¥H¹q¤lºô¸ôªº¤è¦¡¡AªÃ«ù¡uÅý°Ó·~ÅÞ¿è¤U¥¢¥h¾Ô³õªº²z·Q¦bºô¸ô¤WµoÁn¡vªººë¯«¡A¬°¹L¥h¦V¨Ó®z¶Õªº¤å¤Æ¶m¤g¤u§@ªÌ«Ø¥ß¤@­ÓµoÁnªºªÅ¶¡¡C
    ¦b·s¥@¥Nªººô¸ô¬ì§Þ½ÄÀ»¤U¡AªÀ°Ïºô¸ô»Pºô¸ôªÀ°Ïªº¦¨§Î¡A¤]¥¿¦b¹êÅçµÛ¬YºØ¡uªÀ°Ï¡v¾Þ§@ªº¼ç¯à¡A¦p¦b©yÄõùªFªº¥_¦¨ªÀ°Ï¡A¬O¥þ°ê²Ä¤@­Ó±Ò¥Î¥úÅÖºô¸ôªºªÀ°Ï¡A¥ÑªÀ°Ï¤º±q¨Æ¸ê°T¦æ·~ªº±M®a©Ò²Õ¦¨ªº¸ê°T¤p²Õ¡A¥¿§Q¥Î¥H¥_¦¨°ê¤pªº¸ê°T¯¸¬°¤¤¤ß¡AªÀ°Ï¤º¨C¾Fªñ¤Q¤á¦í®a¬°¤@³æ¦ì¡A¬[³]¥úÅÖºô¸ô¡A¶i¦Ó±À°Ê¤@¯ë©~¥Á¥i¥H°Ñ»P¡u¸ê°T¤ÆªÀ°Ï¡vªº­pµe¡A´£¨Ñ©~¥Á¤£¥Î¥Xªùªº²×¨­¾Ç²ß¡B»·¶Z±Ð¾Ç¡B¤Î¨³³tªº¸ê°T¥æ¬y¡C·íµMة󥨫e¯à¨Ï¥Î¹q¸£¡Bºô¸ôªº©~¥Á¨Ã¤£´¶¹M¡A¦]¦¹¦³¥²­n­pµe©Ê¦a±À¼s¹q¸£±Ð¨|¡C
¹q¸£ºô¸ôªº±Ð¾ÇÀ³¥Î»PªÀ°ÏÀç³y¡B²×¨­¾Ç²ßµ¥§Î¦¡µ²¦X¡A¥H¸ê°T¤ÆªÀ°Ï¬°¤è¦V¡A«P¨Ï©~¥Á³q¾å¹q¸£¤Îºô¸ô¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A«Ø¥ßªÀ°Ï¸ê°T¯¸©ÎªÀ°Ï¹q¤l¥¬§iÄæ¡A³z¹LªÀ°Ïºô¸ôªº¹B¥Î¡A¨Ï©~¥Á¯à§Q¥Î¹q¸£«P¶i¥Í¬¡¡A°Ñ»PªÀ°ÏªºÁpô·¾³q¤Î¨É¨ü»·¶Z±Ð¾Çªº¤è«K©Ê¡C
    ±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¥H¡u¥þ´ºªÀ°Ï¼s¼½¹q¥x¡vªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A´CÅé¦p¯à¾A©y¦a´x´¤¨ä¥\¯à¡A¥»¨­§Y¬OªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹B°Ê¤¤ªº¤@­û¡C³]¥ß©ó¤K¤Q¤T¦~©³ªº¥þ´º¹q¥x¡A©µÄòµÛ¡u¥þ´º¬M¹³¤u§@«Ç¡vªº¤@³e­·®æ¡A±N¦Û¤v©w¦ì¬°¡uªÀ°Ï¹q¥x¡v¡A¨Ó¬°®z¶Õ¹ÎÅéµoÁn¡C¹q¥xªº¸`¥ØÃD§÷¡A³£¨ú¦ÛªÀ°Ï©~¥Á¾ë½è¦Ó¤S¬¡¥Í¥Íªºªº¥Í¬¡ÂIºw¡BªÀ°Ï¸ê°T¥H¤Î¯u¹ê¬G¨Æ¡C
    ¦­¦b¹q¥x³]¥ß«e¡A¥þ´ºªº¤u§@¥ë¦ñ­Ì«K¶i¤J³o­Ó¤j¥x¥_ªÀ°Ï§@²`«×ªº³X°Ý»P½Õ ¬d¡A¦b³]¥ß¹q¥x«á¡A§ó¬O¦h¤èÁܬùªÀ°Ï©~¥Á¾á¥ô¹q¥x¸q¤u¡A¹ê»Ú¦a°Ñ»P¸`¥Øªº¥ø¹º»P»s§@¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥þ´º¤£®É¦a¨«¥X¹q¥x¡AÁ|¿ì¬¡°Ê¡AÅý­ì¥»­¯¥ÍªºªÀ°Ï©~¥Á¡A³z¹L¹q¥xªº¬¡°Ê¦Ó³vº¥¼ôÃѰ_¨Ó¡C
¤Q¦~¨Ó­P¤O©ó¬ö¿ý¤ùªº©çÄá»P±À¼sªº¥þ´º¬M¹³¤u§@«Ç¡A©ó¤K¤Q¤G¦~°_¡A¤]¥HªÀ°Ï¤å¤Æ¤u§@¬°¥Ø¼Ð¡A³°Äò¦a¦b¥_¡B¤¤¡B«n¦U¦a®i¶}¬ö¿ý¤ù¤H¤~°ö¨|¨Æ©y¡C¦b¬ö¿ý¤ù©çÄ᪺½Òµ{³]­p¤W¡A°£¤F°ò¥»ªº¾Þ§@°V½m¥~¡A¥þ´ºÅý¾Ç­û­Ì­I°_²«KªºÄá¼v¾÷¡A¦^¨ì¦Û¤vªºªÀ°Ï¡B­«·s»{ÃѦۤvªº®a¶m¡A¦P®É¤]´M§äÄÝ©óªÀ°Ï©Ê¡B¤å¤Æ©ÊªºÄ³ÃD§@¬°©çÄ᪺¤º®e¡AÅý¾Ç­û¦b¹ê»Ú©çÄá¹Lµ{¤¤¡A¾Ç²ß¦p¦ó­É¥Î¼v¹³¨Ó°O¿ýªÀ°Ï¡A¶i¦Ó¹ïªÀ°ÏijÃD¦³²`¤@¼hªºÁA¸Ñ¡C
    ©çÄáªÀ°Ï¤å¤Æªº¬ö¿ý¤ù¨Ã¤£¬O¥u¦³©çÄáªÌªº¨Æ¡C©çÄ᪺¹Lµ{¸Ì¡A©çÄáªÌ»P³Q©çÄ᪺ªÀ°Ï©~¥Á­Ì²£¥Í¤F¤@³s¦êªº¤¬°Ê¡A¦Ó¦b¤¬°Ê¤¤¡AªÀ°ÏªºÂIÂIºwºw³vº¥¦a¦¨¬°¤j®a¯ù¾l¶º«áªº¸ÜÃD¡AªÀ°Ï·NÃѶ}©l¤@ÂI¤@ºw¦a³Q¾®»E°_¨Ó¡C¬ö¿ý¤ù¦b§¹¦¨¤§«á¡A¥þ´ºÁÙ³°³°ÄòÄò¦a¿ì°_¡u¬ö¿ý¤ù¤U¶m¡vªº¬¡°Ê¡A§â³o¨Ç¼v¹³±a¤JªÀ°Ï¤¤¼½©ñ¡AÅý¥Ã±dªÀ°Ïªº©~¥Á¥i¥H¦b¼v¹³¤¤Æ[¬Ý¥Ã±dªÀ°ÏªººØºØ­·»ª¡AÅý¤j¾ÇªÀ°Ïªº©~¥Á­Ì¤]¯à¤À¨É¨ì¤j·Ë¦Ñµóªº¸UºØ­·±¡¥H¤Î±À°ÊªÀ°Ï¤u§@ªº¸gÅç¡C³z¹L¬ö¿ý¤ùªº©ñ¬M¡AªÀ°Ï¤u§@ªºªâªÚ³vº¥¦a¦V¥|³BÂX´²¡C§ó­«­nªº¬O±N©ç¦nªº¼v¤ù¦A®³¦^ªÀ°Ï¸Ì©ñµ¹©~¥Á­Ì¬Ý¡A¦@¦P¦^¨ý¡B¬Ù«ä¡B¤Ï¯ì¡A´N¬O³Ð«Ø¤F¤@­Ó¾Ç²ßªº¾÷¨îµ¹ªÀ°Ï©~¥Á¡AÅý¥L­Ì¦A¥h«ä¯Á¡u¤U¤@¨B©O¡H¡v¡u§Ú­ÌÁÙ¥i¥H«ç¼ËÅý¥¦µo®i±o§ó¦n¡H¡v¦Ó¦¨¬°¿Eµo©~¥Á¥h«ä¦Ò¡B¾Ç²ß¡B³Ð³yªº¤@­Ó°Ê¤O¡I

(¤T) ªÀ°Ï¾Ç²ß¸ê·½ªºÂX´²
    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yÆ[©Àªº±Ò°Ê¡A¦b¥xÆWªº¯S®íÀô¹Ò¤¤¤]³\¶·¥ý¥Ñ¤½³¡ªù¶i¦æ²z©Àªº«Å¾É¡A¨Ã¹B¥Î¸ê·½»¤¾É¡AÅýªÀ°Ï¥Á²³¦@¦P°Ñ»P¡A¦ý¬O¹ï©ó¤@¶µµÛ²´©óªø´Á§ï³yªºªÀ·|¤uµ{¦Ó¨¥¡A¥~¨Ó¸ê·½¤@®ÉªºÑºª`¡A¨Ã¤£¯à«OÃÒ³o¥÷­pµeªºªø»·¸¨¹ê¡C§ó­«­nªº¡AÁÙ¬O­n¦b³oµf¹Lµ{¤¤¡A°ö¾i¥Á²³¹ï©ó³B²z¤½²³¨Æ°Èªº§Þ¥©¤Î²z©À¡C°w¹ïªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹Lµ{¤¤¬Û·í¼sªx»P½ÆÂøªºªÀ·|©Ê¡A¤£½×²ßºD©ó²Ó±K¤À¤uªº²{¥N±M·~ªÌ¡A©Î¬O¤@¯ëªÀ°Ï©~¥Á¡A¥H¤Î±À°ÊªÀ°ÏÀç³yªº¶i¨Bªº¦æ¬F¤H­û¡A³£¥²¶·³z¹L³\¦hªº¾Ç²ß¤~¯à¥R¥÷´x´¤³o¶µ¤u§@ªº¥»½è¤Î¹Lµ{ªº¥­¶¶¡AªÀ°ÏÀç³y»PªÀ°Ï¾Ç²ß¦³¤£¥i¤ÀÂ÷ªºÃö«Y¡C
    ¥u¦³³z¹LªÀ°Ï¾Ç²ßÅé¨tªº«Ø¥ß¡A¤~¯àÅý©Ò¦³©~¥Á·Ç³Æ¦n¦A§ë¤J¦a¤è©MªÀ°Ïªºµo®i¨Æ°È¡A¨Ï±oªÀ°Ï¤H¤O¥i¥H¦A¶}µo¡A©~¥Á¬¡¤O¥i¥H¦A¹B¥Î¡C¦a¤è©MªÀ°Ï¬O¾Ç²ß¸ê·½ªºÄ_®w¡A¦a¤èªº²£·~®¶¿³©M©~¥Á¥Í¬¡Àô¹Ò«~½èªº´£ª@¡A³£»Ý­n¨Ì¿à¾Ç²ßÅé¨tªº«Ø¥ß¡C³z¹L¦a¤è¡u¾Ç²ß¦@¦PÅé¡vÆ[©À©MÅé¨tªº«Ø¥ß¡AÅý¨C¤@­Ó¦¨­û¾Ç·|¬Ã±¤¦Û¤vªºªÀ°Ï¸ê·½¡A¦Ó¥BÄ@·N°Ñ»P¦a¤è«Ø³]¡AÀç³y¦Û¤vªº·sªÀ°Ï©M·sªÀ·|¡C¦a¤è¾Ç²ßÅé¨tªº«Ø¥ß¡A¤]¬O±Ð¨|¥Á¥D¤Æ©M¦a¤è¦Ûªv¤Æ¥²¶·¨«ªº¸ô¡]³¯¨ä«n 1997e¡^¡C
    ªÀ°Ï¬°¤@­Ó¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¦]¦¹ªÀ°Ï¾Ç²ß¤£¯à²æÂ÷²{¹êªº¥Í¬¡»P¯u¹êªºªÀ°Ï¡A¨ä¤º®e¥i¥H°w¹ïªÀ°Ï©~¥Á©Ò¦@¦PÃö¤ßªº¤½¦@¨Æ°ÈijÃD¡AªÀ°Ïªº¤å¥v©Î¶Ç²Î§ÞÃÀ¡A©Ò¦b¦a°Ïªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A²£·~µo®i¡AªÀ°Ï©~¥Á©Î¯S©w±Ú¸s(¦p¦Ñ¤H)ªºªÀ·|ºÖ§Qµ¥µ¥½ÒÃD¡A¤À§O¶i¦æ½Õ¬d¡B¤ÀªR©Î¬ã²ß¡FªÀ°Ï¾Ç²ß¨Ã«D­­©ó½Ò´Åªº¤W½Ò¡A³z¹L¹ê½îªº¹Lµ{¨Ó¹F¨ì¾Ç²ßªº¥Øªº¥i¯à§ó¬°¦³®Ä¡CªÀ°Ï¾Ç²ß©Ò°l¨Dªº¤£¶È¦b©ó­Ó¤Hªº¦¨ªø¡A§ó­«­nªº¬OªÀ°Ï¦@¦Pªº¦¨ªø¡FªÀ°Ï¾Ç²ß­«µø¤Ï¬ÙÀ˰Q¡A¤]´Á«Ý¯à°÷°ö¨|¨ã¿W¥ß«ä¦Ò¡B§å§P¯à¤Oªº©~¥Á¡C¦]¦¹ªÀ°Ï¤H¤Oªº°ö¨|¡A¤£¦ý¬O¹ï¤@¯ë¥Á²³´¶¹M·NÃѪº±Òµo¡A¤]¥²¶·¶i¦æ±MªùªÀ°Ï¤u§@¤H¤~ªº°ö°V¡A¤~¯àÅýªÀ°ÏÀç³y¦³µÛ¥ÃÄòªº¸gÅç©Ó±µ©M¥Í¥Í¤£®§ªº¬¡¤O¡C
    ¦b¬Y¨ÇªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@ªº±À°Ê¤W¡A¤@¨Ç®×¨Ò´N¬O¿ï©wªÀ°Ï²×¨­¾Ç²ß§@¬°¨äÀç³y¤Á¤J¡A¦p¹Å¸q¥«¤K¤Q¤C¦~«×ªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹ê¬I­pµe¡A«K±q±À°ÊªÀ°ÏÀô¹Ò±Ð¨|¤Á¤J¡A©e°U¤¤¥¿¤j¾Ç¦¨¤H¤ÎÄ~Äò±Ð¨|¬ã¨s©Ò­t³d³W¹º°õ¦æ¡C­º¥ýÂǥѪÀ°Ï³X½Í»P°ö°V¤H¤~¡A»²¾ÉªÀ°Ï¦¨¥ßªÀ°Ï¾Ç²ß¹ÎÅé¡A¬ã°QÀô¹Ò«OÅ@¤u§@ªº¤º®e¡A¥H¤Î¦æ°Ê¤è®×ªº³]­p¹ê¬Iµ¥°ÝÃD¡C§Æ±æ¥Ñ¾Ç²ß¹ÎÅé¶i¤@¨Bµo®i¦¨¦Ûµo©ÊªÀ°Ï¹ÎÅé¡A¶}©l¶i¦æÀô¹Ò«OÅ@¤u§@¡A¶i¦Óµ²¦XªÀ°Ï¦UºØ¸ê·½¡AÀò¨ú¥Á²³»{¦P¡C¥HÀô¹Ò«OÅ@¬°¤Á¤JÂI¡A¥H²×¨­¾Ç²ß¬°¤â¬q¡C¹Å¸q¥«ªºªÀ°ÏÀç³y±À®iµ¦²¤¡A¬O®Ú¾Ú¤ÀªR¦b¦a°ÝÃD»P¬ãÀÀ¸Ñ¨M¤èªk¦Ó²£¥Íªº±À°Êµ¦²¤¡C
    ©yÄõ¿¤¦Û¤K¤Q¤»¦~«×°_¡AªÀ°ÏÀç³y¤u§@¤º®e¡A¤]¬O©ñ¦b¡uªÀ°Ï¾Ç²ß¡vªº­«ÂI¤W¡C³z¹L»P¦b¦a¥Á¶¡ªÀ¹Î¢w¥õ¤s¤å±Ð°òª÷·|ªº¦X§@¡A©yÄõ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¦bªÀ°Ï¤¤»²¾É¤F³\¦hªÀ°Ï¾Ç²ß¯Z¡BŪ®Ñ·|¡A§ó¶i¤@¨B«ä¦Ò¦p¦ó§Q¥Î³o¼Ëªº¾÷·|³õ¦X¥i¥H¯u¥¿¦aÅý¥Á²³¾Ç²ß¨ì¦³ÃöªÀ°Ï¤½¦@¨Æ°Èªº§ë¤J»P­Ó¤H¥Í¬¡»â°ìªº¦¨ªø¡C±µµÛ¤SÄ~Äò©e°U¥Ñ¤å¤ÆÀô¹Ò°òª÷·|½s¿è¤@®M²©öªÀ°ÏŪ¥»¡A¤º®eÀô¶µÛ¡uªÀ°ÏÀç³y¡vªº¬ÛÃö½ÒÃD¡A¦pÀô¹ÒªÅ¶¡ªº§ïµ½ºûBªÀ°Ï¸ê·½ªº½Õ¬d¡B¶Ç²Î¥jÁZ¬¡¤Æ§Q¥Î¡B©yÄõ·s«Ø¿v¹B°Êµ¥¥Ü½d©ÊÅé§÷¡C§Y¨Ï³o¨Ç¥¼´¿¤W¹L°ª¤¤¤j¾Çªº¯ó®Ú¥Á²³¡A¤]¯à°÷±q¤¤¾Ç²ß¡A±Òµo¶}®i¥L­Ì°Ñ»PªÀ°Ï¨Æ°Èªº¯à¤O¡C
    ¿Eµo»P²`¤Æ¥Á²³·NÃѪº±Ð¨|¾Ç²ß¹Lµ{¡A¥¿¬Oªø´Á¹ê½îªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©À³Ì­«­nªº¤è¦¡©M¤â¬q¡CªÀ°Ï²×¨­¾Ç²ßªº´£¥X¡A´N¬O­nÅýªÀ°Ï¤¤¦h¤¸ªº©~¥Á§Î¦¨²Õ´¡A¸g¥Ñ¤£Â_ªº¾Ç²ß¡A§ë¤JªÀ°Ïªº¨Æ°È¡C¦Ó¦a¤è¾Ç®Õ§ó¥i¥H§êºtÃöÁä©Êªº¨¤¦â¡C¦U¦a¾Ç®Õ¾Ö¦³³Ì¦hªºªÀ·|¤½¦@¸ê·½¡A¥]¬A¤H¤~¡B¸g¶O©MªÅ¶¡¡A¦pªG¥i¥H®Ú¾Ú¦U¦Ûªº±ø¥ó¡A³]­p¥X¤@®M¾÷¨î¡A¹ï¨ä©Ò¦bªºªÀ°ÏªÀ·|°µ§ó¶i¤@¨B¶}©ñ¡AÅý¾Ç®Õ¯à°÷¦¨¬°ªÀ°ÏªÀ·|©Ò¾Ö¦³ªº¾Ç®Õ¡A¦¨¬°±a°Ê¤å¤Æ©MªÀ·|¾Ç²ßªº¤¤¤ß¡A´£ª@¦a¤èªº§Î¶H»P¹ê½èªº«Ø³]¡A¨Ï¾ã­ÓªÀ°Ï®Õ¶é¤Æ¡A¨º»ò¾Ç®Õ¤£¦A¥u¬OªÀ°Ï¤¤ªº¯²­É°Ï¡A¾Ç®Õ´N¯à»PªÀ°Ï±K¤Á¤¬°Ê¡AÀç³y¥XÄÝ©ó©~¥Áªº¡uªÀ°Ï¾Ç®Õ¡v¡C¡]³¯¨ä«n1996e¡^
¥´¯}¾Ç®Õªº³òÀð¡AªÀ°Ï»P¾Ç®Õªº¬¡°Ê¥i¥H²£¥Í¤¬°Ê¡A¾Ç®Õªº¹B°Ê·|¤]¥i¥H¦¨¬°ªÀ°Ïªº¹B°Ê·|¡C¾Ç®Õ¦Ñ®v¤]¬O±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@³Ì¨Îªº¤H¿ï¡C¦b¾Ç®Õ©MªÀ°ÏªºÃö«Y¤è­±¡A³¯¨ä«n¡]1996e¡^¦b¦æ¬F°|±Ð§ï·|ªº³ø§i¤¤´¿´£¥X¤@¨Ç¬Ýªk¡A¥L»{¬°À³¸Ó¾ã¦X¾Ç®Õ¸ê·½¡BªÀ°ÏªÀ·|¡B¤å¤Æ¥Í¬¡»P²£·~¬¡°Ê¡A®¶¿³¦a¤è¡A«ì´_¥Í¾÷»P¬¡¤O¡AÅý¤¤¤p¾Ç¡B¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¤ß¡B©MªÀ°ÏªºÀô¹ÒªÅ¶¡¡A¤Î¨äªÀ¸s¦¨­û©¼¦¹¤§¶¡§Î¦¨¤@­Ó¤¬¬Û¶}©ñ¡B¥æ¬y¡B¾ã¦XªºÅé¨t¡A¾Ç®Õ¾Ç¥Í¥i¥H¦b¤å¤Æ³]¬I©MªÀ°ÏÀô¹Ò¤¤¡A¨É¨ü¦¨ªø©Mµo²{¤§®Èªº³ß®®¡A¦ÓªÀ°Ï¦Ñ¤H¡B°h¥ðªÌ¡B°ü¤k¡B¨àµ£¡A¤]³£¯à¥R¤À±o¨ì¦UºØ³nµwÅé¸ê·½¡A¥R¹ê¦Û¤vªº¾Ç²ß¤º®e©MÀô¹Ò¡C
    ¥x¥_¿¤¤T®l¬a¶é°ê¤¤¦b®Õªø¤ý¨q¶³»P¤@¸s¦Ñ®v­Ìªº§V¤O¤U¡A¥i¥H»¡¬O³Ì¦¨¥\ªº¡uªÀ°ÏÀç³y¡v¾Ç®Õ¡C¬a¶é°ê¤¤ÂǵۡuªÀ°Ï¸ê·½½ñ¬d¬¡°Ê¡v¡B¡u¬a¶é¦a¼Ðµo²{¤§®È¡v¡A¤Þ»â¾Ç¥Í­«·s«õ±¸¡B»{ÃѪÀ°Ïªº­Ó©Ê»P¾ú ¥v¡A¨ÃÅý¤pªB¤Í¤@°_¨£ÃÒªÀ°Ïªº§ïÅÜ¡C¥L­Ìªº¡u¾Ç®Õ¤§¥ú¡B¯Z¯Å¤§µØ-¯Z¯ÅÁ`ÅéÀç³y­pµe¡v§â¾Ç®Õ¼ÒÀÀ¬°Âí¤½©Ò¡A¯Z¯Å¼ÒÀÀ¬°ªÀ°Ï¡A¤Þ¤JªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¾Þ§@¼Ò¦¡¡AÅý¾Ç¥Í¦Û¤vÀç³y¥X¤@­Ó¦³¾y¤Oªº¯Z¯Å¡C¾Ç¥Í­º¥ý´yø¯Z¯Åªº¹Ú·Q¡A±µµÛ®i¶}¸ê·½½Õ¬d¡]¥]¬A¾Ç®Õ»PªÀ°Ïªº¸ê·½¡^¡AµM«á­q¥XªÀ°ÏÀç³yªº¤¤¤ß²z©À»P¦æ°Ê¤è®×¡A¦A«Ø¥ß¯Z¯ÅÃѧO¨t²Î¡B³]­p¯Z¯Å¬¡°Ê¡A´M§ä¨C­Ó¯Z¯Åªº¯S¦âµ¥µ¥¡CÂǥѬ¡°Êªº³]­p¡AÅý¾Ç¥Í·P¨ü°Ñ»P»PÀç³yªººë¯«¡A³o¹ï¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¬O«Ü¹ê»Úªº¥Í¬¡±Ð¨|¡A¦Ó¦^¨ìªÀ°Ï¤¤¡A¨C¤@­Ó¾Ç¥Í³£¥i¥H¬OªÀ°ÏÀç³yªº°Ñ»PªÌ©Î¸q¤u¡C
    ±q¬a¶é°ê¤¤¾Ç®Õ¸gÀçÆ[©Àªº½Õ¾ã¡A§â³æ½Õªº¡uª¾ÃѶDZ¡v¾Ç®Õµo®i¬°¡u¥Í¬¡¤Æ¡vªº¾Ç®Õ¡A±Ð¾É½Òµ{¤¤¿Ä¤J¦a¤è¸ê®Æ®×¨Ò¡A¨Ã³]­p¦a½t¹ê²ß©MÅéÅç¹Lµ{¡A¨Ï¾Ç®Õ¦¨¬°ªÀ°Ïªº¾Ç®Õ¡A¤]¨ÏªÀ°Ï¦¨¬°®Õ¶éªº¤@³¡¥÷¡A³o´N¬O±q³¬Âê¦b³òÀ𤺪º¶°¤¤±Ð¨|Àô¹Ò¡A¶}©l³z¹LªÀ°Ï¾Ç²ß­pµe©M¥~¬ÉªÀ·|²£¥Í¥æ¬y¤¬°Ê¡A¤]¬°¾Ç®Õ¥»¨­±a¨Ó¬¡¤O©M¥Í¾÷¡C
    ¤£½×¬OªÀ°Ï¤º¤¤¡B¤p¾Çªº¾Ç¥Í¡A¥ç©Î¹C¾Ç¦b¥~ªº¾Ç¤l¡A³£¬OªÀ°ÏÀç³y¤u§@³Ì¨ã¼ç¤Oªº«á³Æ­x¡C¥Ø«e³\¦h¾Ç®Õªº½Òµ{©M±Ð§÷¤w¤Þ¤JªÀ°ÏÀç³yªºÆ[©À¡A¤]¦³±N¾Ç®Õªº¸ê·½¦^ª`©óªÀ°Ï¸Ì¡A°t¦X¦U¶µªÀ°Ï¬¡°Ê©Î¦a¤è¤å¥v½Õ¬d¡A¦@¦P°Ñ»PªÀ°ÏÀç³y¤u§@¡A¹³°ª¶¯¿¤¾ôÀY¶mªº¡u¾ôÀY°ê¤p¡v¡B¦Á¤îÂíªº¡u¦Á¤î°ê¤p¡v¡B¥H¤Î«e­±´¿´£¨ìªºªá½¬¿¤´I·½ªÀ°Ï´I·½°ê¤¤µ¥µ¥¡C
    ¥xÆW¬Ù¤å¤Æ³B´¿©e°U¤¤µØ¥Á°êªÀ°ÏÀç³y¾Ç·|°õ¦æ¡u®Õ¶é§Úªº®a¡v­pµe¡A§Æ±æ¥Ñ¾Ç®Õªº¨Ï¥ÎªÌ¡A¥]¬A¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v¡B¾Ç®Õ¦æ¬F³æ¦ì¡B®aªø¡B¬Æ¦Ü¾Ç®ÕªþªñªºªÀ°Ï©~¥Á»P±M·~¤u§@ªÌ¡A³z¹L°Ñ»P¦¡¬¡°Êªº³]­p¡A¤j®a´£¥X·N¨£¡AÅý®Õ¶é¦¨¬°¾Ç¥Í³ß·Rªº¼Ö¶é¡A¦Ñ®v²z·Qªº±Ð¾Ç³õ©Ò¡A¥H¤ÎªÀ°Ï¥Á²³ªº¥ð¶¢¦a¤è¡A¨Ï®Õ¶é¦¨¬°©Ò¦³ªº¤H³ßÅwªº®a¡A¤]´N¬O³Ð³y¤@­Ó¥Í¬¡¤Æªº®Õ¶é¡AÅý¾Ç®Õ»P®a®x©MªÀ°Ïªº¤¬°Ê¯à§ó¬°±K¤Á¡A¤]Åý®Õ¶é³o¶ôªÅ¶¡¯à¦¨¬°ªÀ°Ï¾Çµ£©M®a®x¦@¦Pªº¥Í¬¡°O¾Ð¡C
    ³o­Ó­pµe¥Ñ°Ñ»P¾Ç®Õªº¼ö¤ß¦Ñ®v¡B¬¡¼â¥i·Rªº¾Ç¥Í©MÃö¤ß¾Ç®Õªº®aªø¤@°_±À°Ê¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¥i¥H¨Ñ¾Ç®Õ¿Ô¸ßªº¤¤µØ¥Á°êªÀ°ÏÀç³y¾Ç·|´£¨Ñ¾Þ§@§Þ³N¤Wªº¤ä´©¤Î»²¾É¡C¥ý´Á¦b¥þ¬Ù¤Q­Ó¿¤¥«ªº¥Ü½dºØ¤l¾Ç®Õ¤¤¡A¥H¬¡°Ê¿ì²zªº°Ñ»P¤è¦¡¡AÂX¤j³o­Ó­pµeªº°Ñ»P¾÷¨î¡AÅý¼ö¤ß§ë¤Jªº®aªø¡B¾Çµ£¡BªÀ°Ï¥Á²³²`«×»{ÃѮնé¡A¥H¬¡¼âªº¤è¦¡¨ë¿E¨ä¹ï®Õ¶éªÅ¶¡À窺·Q¹³»P¬Ýªk¡A´£¨Ñ²Ä¤G¶¥¬q¹ê»Ú³]­p¾Þ§@ªº°Ñ¦Ò¡C
¸g¥Ñ³o¼Ë¦@¦P¥HªÀ°Ï¤¤¾Ç®Õ¨Æ°È¡]±Ð¨|¨Æ°È¡^ªºÃöÃh¡A§Q¥Î®Õ¶é³W¹ºªº¤Á¤J¤è¦¡¨Óºc¿vªÀ°Ï¾Ç®Õ±Ð¨|Åé¨tªºÄ@´º¡A±N¾Ç®ÕÀç³y¦¨¬°¤@­Ó¥Í°Ê¦³½ì¡A¥i¥H±q¹CÀ¸¤¤¾Ç²ßªº¶}©ñªÅ¶¡¡A¤@­Ó¦h±m¦h«º¬¡¼â¥i·R¥i¥HºÉ±¡µo´§³Ð³y¤O¡B·Q¹³¤Oªº¤ý°ê¡A¤@­Ó¥i¥HÂIÂIºwºw¬ö¿ý®v¥Í¡B¿Ë¤lÄâ¤â³Ð³y°O¾Ðªº®Õ¶é¡AªY½à¤Oªº®a¶é¡A¤@­Ó¬ì¾Ç¦ÛµM±Ð¨|»PÃÀ³N¤H¤åµ²¦Xªº¥ÍºA±Ð¾Ç¶é¡C
    ³oùةҴ£¨ìªºªÀ°Ï»P¾Ç®Õªº¤¬°Ê¡A¨Ã¤£­­©ó¹ê½è¤Wªº¬Y¤@­Ó¯u¥¿ªº®Õ¶éªÅ¶¡¡A¦]¬°°£¤F¥Í¬¡©óªÀ°Ï¤¤ªº¾Ç¤l¥~¡A³\¦h¦Ü¥~¦a¨D¾Çªº¤j±M«C¦~¡A©Î¬OªÀ°Ï¸Ìªº¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í¡A§ó¬O¥¼¨ÓªÀ°ÏÀç³y¹B°Êªº³Ì¨Î¤H¤O¸ê·½¡C¦]¦¹¡A¦b¤H¤~°ö¨|ªº³]­p¤W¡A¦³¨ÇªÀ°ÏÀç³y±À°Ê³æ¦ì¯S§OµÛ­«³o¸sªÀ°Ïªº¤l§Ì§L¡C³o¤@¸sªÀ°Ïªº¡u«á¥Í¡v¾Ç¤l¡A¥H¥t¤@Ãþ«¬ªº®Õ¶é»PªÀ°Ïªº¤¬°Ê¡A¥D°Ê¿n·¥¦a¾Ç²ß¹ï®a¶m¨Æ°ÈªºÃöÃh¡C­t³d¤j·ËªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¡u¯ó©±§À¤u§@«Ç¡v¦b³W¹º¤H¤~°ö¨|®É¡A¯S§O¦b¤K¤Q¤»¦~ªº´H°²¤G¤ë¶¡Á|¿ì¤F¡u·Ë­ô¥Jªð¶m----¤j·Ë¦b¦a«C¦~°ö°VÀç¡v¡A¸¹¥l¹C¾Ç¦b¥~ªº¤l§Ì¡A¦^¶m­«·s»{ÃѤj·Ë¡A¦@¦P¬°¤j·Ëªº¥¼¨Ó¦Ó§V¤O¡C
    ¤K¤Q¤­¦~¶¡¥Ñ¤å«Ø·|±À°Êªº ¡u«C¦~ªÀ°Ï¦¨ªøÀç¡v´N¬O¥H¦b®Õ¶é¤¤ªº«C¦~¬°¥D­n¶D¨D¹ï¶H¡AÅý³o¸s¥¼¨Ó°ê®a©MªÀ·|ªº¥D¤H¯Î¡A¦³¾÷·|±µÄ²¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¹B°Êªº°T®§¡AÁA¸ÑªÀ°Ï­««Ø¤u§@ªº¥Ø¼Ð¡A¹Á¸Õ«ä¦Ò¤£¦P²£·~Ãþ«¬ªºÂà¤Æ¡B¥Á¥D¬Fªvªº¸¨¹ê¡BªÀ°ÏªÀ·|¤½¥Á·NÃѪº«Ø¥ß¡B¤ÎªÀ°ÏÀô¹Ò¥Í¬¡¤º²[«~½èªº´£ª@µ¥½ÒÃD¡AÅéÅç¥Á²³¦p¦ó³z¹LªÀ°Ï¤ºªº²Õ´¡A¦@¦P°Q½×»P°Ñ»Pªº¹Lµ{¡AÃö¤ß¨­Ãä©P¾Dªº¤½¦@ªÅ¶¡¡B¦ÛµM¥ÍºA¡BÃÀ¤å¬¡°Ê¡BªÀ°Ï¾Ç²ßµ¥¤½¦@¨Æ°È¡A¨Ã¥I½Ñ¦æ°Ê¡C
    ªø´Á±À°Ê«C¦~°Ñ»PªÀ°Ï¡A°Ñ»P·s¬G¶m¹B°Ê©MªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¡A¥H¬°±N¨Ó¥i¯à°µ¥Xªº°^Äm°µ·Ç³Æ¡A¹F¨ì¥þ¥ÁªÀ°Ï­««Ø¹B°Ê¡A³o´N¬O¡u«C¦~ªÀ°Ï¦¨ªøÀç¡vªº¥D­n¥Ø¼Ð¡CÂǥѦUºØ¤£¦P°Ñ»P¦¡¾Ç²ß½Òµ{ªº³]­p¡A¬°¤@¨Ç¨Ó¦Û¤£¦P­I´ºªº«C¦~¾Ç¤l°ö¾i¥X¹ê»Ú¸gÀçªÀ°ÏªºÁ`Åé©Ê§Þ³N¡AÅý¥L­Ì¦¨¬°¥¼¨ÓªÀ°Ï¤u§@¤¤¦U¶µ±M·~»â°ìªººØ¬ó¡A§ë¤J¹ê¹ê¦b¦bªºªÀ°Ï­««Ø¦æ°Êªº¡u·s¬G¶m¹B°Ê¡v¡A¦¨¬°¥xÆWªÀ°Ï¹B°Ê¥ÃÄòªº¤õ­]¡C¦Û¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~°_¡A¡u«C¦~ªÀ°Ï¦¨ªøÀç¡v¦b´H´»°²³£·|¬°¨Ó¦Û¤£¦P­I´ºªº«C¦~¾Ç¥ÍÁ|¿ì¬ÛÃö¬ã²ß¬¡°Ê¡A¨ì¤K¤Q¤C¦~¬°¤î¤w¬O²Ä¤T©¡¡A³o¨Ç°Ñ¥[ªº¾Ç­û±q¹ïªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªºÆ[©À§¹¥þ­¯¥Í¤@¨B¤@¨B´£ª@¨ì¥i¥H¦¨¬°¿W·í¤@­±ªºªÀ°Ï¤u§@ªÌ©Î»²¾É­û¡A¤£¦ý¬O°ö¾i¤F«C¦~¾Ç¥Í¤é«á¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¤½¦@¨Æ°Èªº¯à¤O»P´¼¼z¡A¤]²Ï¤U¤F¥L­Ì¹ï³o¶ô¤g¦aªº·Å«pÃöÃhªº®Ú°ò¡C

(¥|) ¥Á¶¡²Ä¤T³¡ªùªº±U°_
    °ê¤º¦bªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y»â°ì¾Ö¦³±M·~ª¾ÃÑ­I´º©Î¹ê»Ú¹B§@¸gÅ窺¹ÎÅé¤Î­Ó¤H¡A¦p¤å¥v¤u§@ªÌ¡B«Ø¿v®v¡B³£¥«³]­p®v¡BÀô¹Ò³]­pªÌ¡BªÀ·|¤u§@ªÌ¡BªÀ·|¾ÇªÌ¡B¤HÃþ¾ÇªÌµ¥¡A³£¦bªÀ°ÏÀç³yªº¹ê½î¹Lµ{¤¤¡A¥H¨ä±M·~§Þ³N´£¨Ñ¤F¹ê½èªº¤ä«ù¡A Ä´¦pªø©óªÅ¶¡Ä³ÃD³B²zªº¥x¤j«°¶m³W¹º°òª÷·|¡B²H¤ô¤u§@«Ç¡B¶³ªL§Þ³N¾Ç°|¡B©yÄõ¦N²»«Ñ¤u§@«Çµ¥µ¥¡A³£¬O¨ä¤¤­Ý¨ã²z½×»P¹ê°Èªº±M·~¤u§@ªÌ¡A³o¨Ç¹ÎÅé©Î²Õ´ªº­«­n¥Ø¼Ð¤§¤@´N¬O­n¨ó§UªÀ°Ï¶i¦æªÀ°ÏÀç³y¤u§@¡C©yÄõ¿¤¥õ¤s¤å±Ð°òª÷·|¡Bªá½¬·s¶HªÀ°Ï¥æ¬y¨ó·|¡B¥x¥_ªÀ°Ï¸ê·½¥æ¬y¤¤¤ß¡B¶³ªLªÀ°Ï§Æ±æÁp·ù¡B¥x«n¥ÃÄò¥xÆW°òª÷·|©M¶m«°°òª÷·|¡B°ª¶¯ªø¨¦°òª÷·|¡B¥x¥_¿¤¤å¤ÆÀô¹Ò°òª÷·|¡F·s¦Ë¥«¤å¤Æ¨ó·|µ¥¥Á¶¡²Õ´¦b¦U¦a³£¤À§O§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡A§Î§@²Ä¤T³¡ªùªº°}Àç¡C
    ¤K¤Q¤@¦~°ª¶¯¬ü¿@¤Þµo¤ô®w¿³«Øª§Ä³¡A«P¦¨¤F¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|¨Ó¥D¾É¡u¤Ï¤ô®w¹B°Ê¡v¡C¦b¤Ï¤ô®w¹B°Êªº¹Lµ{¤¤¡A¨ó¶i·|¦¨­û¤]¤@¤è­±¶}±Ò¤F¥L­Ì¹ï©ó¬ü¿@ªÀ°Ï¨ä¥L¨Æ°ÈªºÃö¤ß»P¾Ç²ß¡A¨Ò¦p¹ï¬ü¿@µÒ·~¥¼¨Óªº«ä¦Ò¡Aº¥¦¸½ñ¥X¶À½º»A¨¦«O¨|¡B¥Ã¦wµó»E¸¨«O¦s¡BÂí»x½sÄ¡µ¥µ¥¡A¤@¸ô¤U¥h³£¬O¨B¨B½ñ¹êªº¸}¦L¡C¦bÃöÃh­±¦VÂX¤j¤§«á¡A¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|ÁA¸Ñ¨ì¦b²{¦bªºªÀ·|¸gÀÙÀô¹Ò¤U¡AªÀ°Ï¹B°Ê­n¦¨¥\¡A°£¤F¥»¨­ªº§V¤O¯Ñ¯Ð¡A¤]»Ý­nÁp¦X¨ä¥LªÀ°Ï²Õ´¡BÀô«O¹ÎÅé¡B¤½¯q°òª÷·|µ¥µ¥¡A¤~¦³¥i¯à¦b©¼¦¹ªº¤ä´©¤¤¦³®Ä§áÂà·í«eªºÀô¹Ò¡A§Î¦¨¤@ºØ·sªº¡B¥i§ïÅܲ³¤H¥Í¬¡¤è¦¡ªº»ù­ÈÆ[¡C
¦]¦¹¨ó¶i·|ªº¦¨­û§ó¿n·¥¦a§ë¤J«n¥xÆW¦]ªø´Á¤u·~¦Ã¬V©ÒÁ߯C¥Xªº¡uºñ¦â­²©R¡v¡A¼ö¤ß¦a±N¥»¨­ªºªÀ°ÏÀç³y¸gÅç»P¨ä¥LªºªB¤Í¤À¨É¢w¦p«ÌªF¿¤ªºÂŦâªF´ä·Ë¨ó·|¡B°ª¶¯¥«ªººñ¦â¨ó·|µ¥¦a¤è©Ê¥Á¶¡Àô«OªÀ¹Î¢w¨Ã¨ó§U¨ä¤¤³¡¥÷ªÀ°Ï¶i¦æ²Õ´¤u§@¡C¬°«Å¾ÉªÀ°Ï²z©À¡A¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|¨Ã¦b°ª¶¯¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¤ä«ù¤U¡A©ó¤K¤Q¤­¡B¤K¤Q¤»¦~¤À§O©Ó¿ì¤F¡u¥þ°êªÀ°Ï²Õ´¥æ¬y¤u§@§{¡v¡B¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y»PªÀ·|µo®i«C¦~Àç¡v¡C¤K¤Q¤»¦~¤K¤ë¦b°ª¶¯¹A³õ©ÒÁ|¿ìªº¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y»PªÀ·|µo®i«C¦~Àç¡v¡A«K¬O¤@­Ó¥DÃD³]©w¬°ªÀ°ÏÀç³y¾ãÅé©Êªº¬ã²ßÀ綤¡C
    ¬ã²ß½Òµ{Ån¬A¤F¡uªÀ°Ï·§©À¡v¡B¡u¦U°êªÀ°Ï¤u§@²¤¶¡v¡B¡uªÀ°Ï«Ø¿v»P¤½¦@ªÅ¶¡¡v¡B¡u¹q¸£ºô¸ôªºªÀ°Ï¤Æ¡v¥~¡AÁÙ³]­p¤F¡u¨«³X¬ü¿@¦Ñµó¡v¡B¡u«È®a¤sºq±Ð°Û¡v¡B¡u¬ü¿@¤s¤U¡v¡B¡u«È®a¹q¼vªY½à¡vµ¥°ÊºA©Ê¬¡°Ê¡A¤ñ°_¤@¨Ç¯Âºé¥HºtÁ¿¬°¥Dªº¬ã²ßÀç¡A¬ü¿@¦¹¦¸ªºÀ綤¨Ï±o¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦aªºªÀ°Ï¤u§@¤H­û¡A¹ïªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¦³§ó²`¤@¼hªºÁA¸Ñ©M¬Ù«ä¡A¤]¬Ý¨ì¬ü¿@ªÀ°ÏªºÂàÅÜ¡A¨Ã«D¬O¤@¤i¤§¶¡¡A¦Ó¬O¦³³o»ò¦h¼ö¤ßªº©~¥Á¦]¬°¹ï©ó¦Û¤v¤å¤Æ¤g¦aªº»{¦PÄ@·N¥I¥X¤ß¤O¥h¯Ñ¯Ð¡C¼ö±¡¦Ó¤£ª¼¥Ø¡A¦b¦a¦Ó¤£«Ê³¬¡C¡u¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|¡v²Ï®Ú¸¨¹ê¦b¦Û¤vªº¤g¦a¡A¦ý¬O¥L­Ì©Ò¼vÅTªº¤£¥u¬O¬ü¿@¡A¤£¥u¬O°ª¶¯¦a°Ï¡A¾ã­Ó«n¥xÆW³£¨ü¨ì¥L­Ìªº±Ò¥Ü¡A¦¨¬°«n¥xÆW­«­nªºªÀ°ÏÀç³y±À°ÊªÌ¡C
    ¦æ¬F¤u§@ªÌ¡B±M·~ªÌ©M¸ê·½´£¨ÑªÌ¡A¦bªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤¤§êºtµÛ¤£¦Pªº¨¤¦â¡B¦³µÛ¤£¦Pªº©w¦ì¡A³o¨Ç¤H³£¯¸¦b¾A·íªº¦ì¸m¨Ó¨ó§UªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@ªº±À°Ê¡CªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¶}©l¡A³q±`¬O¥Ñ¤@¸sÃö¤ßªÀ°Ï°ÝÃD¡AÄ@·N¬°¦Û¤vªº®a¶é©^Ämªº¤H¡A¥´¶}³o®°ªù¡C¹³¶³ªL¤j²Õ¦¨¤jªá¹ª¤å¤Æ«P¶i·|ªº´X¦ì®È¥~¤l§Ì¡A¹Å¸q·s´ä¤å±Ð°òª÷·|¥ë¦ñ©M¡u§O¹ÖÁp½Ë·|¡v·|¤Í­Ì¡A³Ð«Ø©yÄõ¤j¤Gµ²¤å±Ð«P¶i·|ªº¾Ç¶i°ê¤p®aªø·|®aªø­Ì¡A¥L­Ìªº¼ö¤ß²×©ó¼g¤U¤F¥xÆW·s¬G¶m¹B°Êªº¾ú¥v·s­¶¡C¦b³o­ÓªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹B°ÊÆ[©Àªº¬~§¤U¡A¥L­Ì¤]¥¿¾Ç²ßµÛ¸Ó¦p¦ó½Õ¾ã¹L¥h¥Ñ¤º¬F³¡ªÀ¬F³æ¦ì¥D¾Éªº³æ­±¦VªÀ°Ï«Ø³]¹B§@¼Ò¦¡¡A¥Ñ¤@­Ó¸ê·½ª§¨ú»P¤À°tªÌªº¨¤¦âÂà¤Æ¬°ªÀ°Ï¤½¦@¨Æ°È»P©~¥Á¶¡ÃD·NÃѵo»ÃªºÄ²´C¡AÅý¥Á²³¦¨¬°ªÀ°Ïªº¥DÅé¡A¦@¦P¨Ó¾Ç²ßÃö¤ß¥Í¬¡©PÃ䪺¨Æ°È»P°Q½×¸Ñ¨Mªº¹ïµ¦¡AÅýªÀ°Ï¦¨¬°¤j®aªºªÀ°Ï¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³µo®i¨ó·|ªºªÀ°Ï¡C
    ¦³³\¦h¤å¥v¤u§@¹ÎÅé±q³n©Êªº¤å¤Æ¡B¤å¥vijÃDªº¤Á¤J¡AÁ߯C¦¨¬°¶m¤gªÀ°ÏªºÃöôJ¡A¦pº­§À¤å¥v¤u§@«Ç¡B¤T¨¤´é¤å¥v¤u§@«Ç¡B®ç¶éÆ[­µ¤å¤Æ¤u§@°}¡B¤û½|ÀY¤å¤Æ¨ó·|¡B¥x«n¨ª®r¤å¥v¤u§@«Ç¡B°ª¶¯·Rªe¤å¤Æ¨ó·|¡B¾ôÀY¤å¥v¤u§@«Ç¡B¤E¥÷¤å¥v¤u§@«Çµ¥µ¥¡A¤@¸s¸s¦³¤ß¤Hªº§ë¤J¡A¨Ï¥xÆW¬Y¨Ç¦a°Ï²v¥ý§e²{¥X¥Í¾÷¬¡¼âªº¤å¤Æ´ºÆ[¡C²Ä¤T¤u§@«Çªº³¯ªO§Yªí¥Ü¡u¦a¤è¤å¥v¤u§@ªÌªº¦¨ªG¡A¦b¼Æ¶q¤W¦³³vº¥¶W¶V¾Ç°|¬ã¨sªºÁͶաCÁöµM¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¤å¥v¤u§@ªÌªºµÛ­z¤´µM¨}²û¤£»ô¡A¥i¬O³z¹L²LÅ㪺¤å¦r¡A°Ê¤HªºµøÄ±¹Ï¹³¡A¤£©ë¤@®æªº¦æ¤å¤è¦¡¦b¦bÅã²{¤F¨ä©ô²±ªº¥Í©R¤O¡C¡v¥¿¦p¦b«e¤åªºµo®i­I´º¤¤©Ò¸ÑªR½´«k¥xÆWªÀ·|¤å¥v¤u§@ªº¡u¤å¤Æ²{¶H¡v¡A±q³o¨Ç¤å¥v¤u§@ªº²Ö¿n¤¤¡A§Ú­Ì¤£¥u¬O¦b­«·ÅµÛ´_¥j²¢¬üªº¶m·T¡A§ó¬O¦b¿n·¥¦a¿ëÃѵۧó½T¹ê¥¼¨ÓÄ@´ºªº¹Ï¹³¡C
    ±M·~©Ê¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¬ÛÃö»â°ìªø´Áªº¸gÅç¡A³£¦¨²Ö¿n¤F¦³ÃöªÀ°Ï¶iÀç³y·§©À»P¾Þ§@§Þ³Nªº´¼¼z¡A¦p¥D°üÁp·ùªº¦@¦P±ÄÁÊÆ[©À¡A³z¹L¶°ÅéÁʶR¡A°Ñ»P¥Í²£¹Lµ{¡A«Ø¥ß®ø¶OªÌ»P¥Í²£ªÌ¶¡ªºª½±µ¹ï¸Ü¡A³Ð³y¥X°·±d¦w¥þªº·s¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C¥H®a®x¥D°ü¬°¥DÅé©Òµo°_¦UºØ¦æ°Ê¬Û·í½´«k¡AÄ´¦p°ª¶¯ªºÀô«O¶ý¶ýªA°È¶¤¡B¥x¥_ªº¥D°üÁp·ùÀô¹Ò«OÅ@°òª÷·|¡B¥x¤¤ªº¥D°üÁp·ù¤u§@«Çµ¥¡A°Ñ»Pªº·|­û¨Ì¦í®a¦a²z©ÊªÀ°Ï¡A©Î¿ì¤½«Ç¡BªÀ¹Î¤§¾÷¯à©ÊªÀ°Ï¡A¥L­Ì¤]²Õ¦¨¤@­Ó­Ó¦@¦PÁʶRªº³æ¦ì¡A¦b¤@©wªº®É¶¡¤º©T©w­qÁÊ¡C«~¶µ¥D­n¬°Á¿¨D¦w¥þ¡B°·±d¡BÀô«O¡B¶m¤gªº¥Í¬¡¥²¶·«~¡A¥Ñ©Ò°Ñ¥[ªº·|­û½ü¬y»s§@­qÁʪí¡B¦¬»ô¿ú¡A·J¾ã¨ì¦@¦PÁʶR¤¤¤ß¡A¦A²Î¤@¦V¥Í²£ªÌ­qÁÊ¡CªF¦è¦Û²£¦a°e¨Ó¡A¥ç¥ý°e¨ì¦@¦PÁʶR¤¤¤ß·J¾ã¡A¦A°t°e¨ì¦U­Ó¤À´²ªº°Ñ¥[³æ¦ì¡C±q³o¼Ë¹B§@¤è¦¡»P¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤]¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¦p¦ó¨Ï±o¾F¨½¡B¤H»ÚÃö«Yªº¤¬°Ê¡BÃöÃh¦¨¬°¥i¯à¡A¨Ã³Ð³y¤@­Ó¤k©Ê¥i¥H¥R¥÷µo´§ªº¦X§@¨Æ·~¡A¾®»E¥Á¶¡ªºªÀ·|¤O¡A±NÃö¤ß­±¥Ñ®a®x¡A¦ÓªÀ°Ï¡A¦AÂX¤Î¥Í¬¡ªº¦U­Ó¼h­±¡C
ªÀ°Ïùتº±M·~±q·~¤H­û¡A¹³Âå®v¡BªÀ¤u®v¡B«Ø¿v®v¡B´ºÆ[³]­p®v¡BÀô¹Ò³W¹º®v¡B«ß®v¡B¤ß²z®v¡BªÀ·|¤HÃþ¾ÇªÌ¡B¦æ¬F¾ÇªÌ¡BÃÀ¤å¤u§@ªÌµ¥¡A¦]¨ä¦bªÀ°Ï¤¤¦h¨ã¦³¤@©wªºªÀ·|©w¦ì¡A¥B¥ç¬°¥Á²³´L·q»P«H¥ô¡A³£¥i¥H¨ä¨ã³Æªº±M·~¯À¾i¡AÀ°§UªÀ°Ï¬ð¯}±M·~¤Wªº§xÃø¡C¦³¨ÇªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¥ý¦æªÌ¡A¥L­Ìªº²£¥Í¨Ã«D°ò©ó¤½³¡ªù¬Fµ¦ªº±À°Ê¡A¦Ó¬O©~¥Á¦Ûµo©Êªº²Õ´¦æ°Ê¡A³o¨Ç²Õ´©¹©¹¹ïªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº²z·Q¡B¤è¦¡¡B®ÄªGµ¥¦³¸û²`¨èªº«ä¦Ò¡A¨äÃöÃhªº¼h­±¤]¸û¼s¡C
    ¦b¹ù¹Å®i¥ý¥Í©ÒµÛªº¡u¦ÑÂí·s¥Í¡v¤@®Ñ¡A²Ó¿°¦a°O¸ü¤F³¯Âå®v¦p¦ó±q¦^¨ì¤pÂí°õ·~ªºÂå®v¡A¤SµL«èµL®¬¦a§ë¤J­««Ø·s®a¶éªº¦æ°Êªº¬G¨Æ¡A¨Ã©M¬G¶m¤¤¤@¸s¾ë½è¥i·Rªº°òª÷·|¸q¤u¦@¦P¬°®a¶m©b¦£¡A´N¦¨¤F¥xÆWªÀ°ÏÀç³y¹B°Ê¤¤³Ì¦nªº¨å½d¤§¤@¡C¤Q¦h¦~¨«¤U¨Óªº·s´ä¡A°µ¬°¥xÆWªÀ°Ï¹B°Êªº¥ý¦æªÌ¤§¤@¡A¥L­ÌÁö¤ñ¨ä¥LªÀ°Ï¤u§@ªÌ§ó¦­¸IIJ¨ì¤@¨Ç¸g¶O¡B¤H¤O¡B¸ê·½¾ã¦Xµ¥«D¬Õ§Qªº²Ä¤T³¡ªù¦b¥ÃÄò¸gÀç¤Wªº°ÝÃD(³¯ÀA·× 1996)¡A¦ý¤]§ó¦³¾÷·|Åý¥L­Ì¥h¼ÒÀÀ¹Á¸Õ¬G¶m­««Ø¤u§@¤W¦UºØªº¥i¯à¡A±q§JÃøªºÃÀ¤å¬¡°Ê¨ìÀô«O¹B°Êªº±À¼s¡AÅý²³¦h¦ÑÂí¶m¿Ë¡B°òª÷·|­û¤u¡B¸q¤u¡A¦³°Ñ»P¾Ç²ß¤½¦@ijÃDªº¾÷·|¡C¤]¥Ñ©ó·s´äµo®iªºªÀ°Ï¬¡°Ê¦h¤¸¡B¬¡¼â¤S¦³©µÄò¸gÀ窺ªÅ¶¡¡A©Ò¥H§l¤Þ¦U¬É¤£Â_§ëª`ÃöÃh»P´©§U¡AµL§Î¤¤¦³¬Û¦P²z©Àªº¤H¤~îPµÑ¤@°_¡A¥i°Ê­û¡B¾ã¦Xªº¸ê·½¤é¼s¡A¦b¤H¥Á¯À½è¦P®É´£¤É¤§»Ú¡A¤@¤Áªºµo®i§óÅã±o¤ô¨ì´ë¦¨¡A¤]¥u¦³¤£¬O«j±j¨Óªºµo®i¡A¤~¦³¥ÃÄò¸gÀ窺»·´º¡C
    ¥Ñ©óªÀ°ÏÀç³y¯A¤Î¦UºØ¤£¦P¾Ç¬ì¤§¾Ç²z»P¹ê°È¡A¥Ñ©ó¾Ç³N¤Wªº±M·~¤À¤u¡A¨Ï±o°Ñ»PªÀ°ÏÀç³y¤u§@ªºªB¤Í­Ì«Ü¤Ö¦³¾÷·|¯à¤¬¬Û·¾³q¡B¥æ¬y»P¤ä´©¡A¤]ÅýªÀ°ÏÀç³y¤u§@¥»¨­­±Á{¤F¤@¨ÇµLªk©Ý®iªº²~ÀV¡C¤×¨ä¬O¦b¦a¤è¤WªºªÀ°Ï²Õ´»PªÀ°Ï¤u§@ªÌ¡A¦]¬°¥»¨­¸ê·½ªº§xµ~¡A§ó±`¥O¤H¦³µL¥H¬°Ä~ªº·P´n¡A¦]¦¹¦³§ó¦hªº¦³¤ß¤§¤h«K­Òij¦¨¥ß¤@­Ó¥þ°ê©ÊªºªÀ°ÏÀç³y²Õ´¡A¥Ñ¥Á¶¡¥Xµo¡A³z¹L¥þ°ê©Êªº²Õ´¨Ó¥[±j¤¤¥¡©ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹ÎÅé»P¿¤¥«¦a¤èªÀ°Ï²Õ´¤§¶¡ªº¦X§@Ãö«Y¡AÅý¤¤¥¡ªº¸ê·½¸ê°T¯à°÷¥R¤À¦³®Ä¦a»P¦a¤è¨Ó¤À¨É¥æ´«¡A¨Ã§Q¥Î§Þ³N¤W²Õ´µ¦²¤¨Ó¹F¨ì³o¨Ç«DÀç§QªÀ°Ï²Õ´ªº¦@¦s¾÷¨î¡A¥H¦¹§@¬°°ò¦a¡AÁܽЦb¾Ç³N¬É»P¹ê°È¬ÉÃöÃhªÀ°Ï­««Ø¤u§@ªº±M·~ªB¤Í­Ì¦@¦P§ë¤J¡A¬°ªÀ°ÏÀç³y¤uµ{¤Þ¤J§ó¤jªº¬¡¤O¡AÅý§ó¦hªº·Qªk»P§@ªk©¼¦¹¿EÀú¡A¨Ã¥H¾Ç³N½×¾Â¤è¦¡´£¤ÉªÀ°ÏÀç³y¤§²Ó½o©Ê¡AÅý§ó¦hªº·Qªk»P§@ªk©¼¦¹¿EÀú¡A´yø¥X§ó¤H©Ê¤Æ¡B§ó©P©µ¡B§óªø»·ªºªÀ°ÏªÀ·|ªºÂŹϡC
    °ò©ó¤W­zªº²z·Q¡A¦b³¯¨ä«n»P³¯«G¥þµ¥¤Hªº±À°Ê¤U¡A¤@¸s¦b¤£¦P»â°ì«o«ùÄò¹ï¥xÆWªÀ°ÏÀç³y¤u§@­¡¦³¤ß¤Oªº¬ÛÃöªÀ°Ï±M·~ªÌ¤ÎÃö¤ßªÀ°Ï¤H¤h¡A¦b§õ»·­õ³Õ¤hªº»â ¾É¤U¡A©ó¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~¦¨¥ß¤F¤¤µØ¥Á°êªÀ°ÏµoÀç³y¾Ç·|¡A¥H±q¨ÆªÀ°ÏÀç³y¤§¾Ç³N¬ã¨s»P¹ê°È±À®i¡A¨Ã¹ï¬F©²³¡ªùªºªÀ°Ï¬ÛÃö¬Fµ¦´£¥X«Ø¨¥¡A«P¶iªÀ°Ï§ï³y¡A¥HÀç³y¥i¥ÃÄò¤u§@¡B¥Í¬¡»P¾Ç²ß¤§©Ò¦b¡C¦b³o¼Ëªº²Õ´¬[ºc¤U¡A¾Ç·|¶}©lµ²¦X¦U»â°ìªº¾Ç³N»P¹ê°È±M·~¤u§@ªÌ¡A«Øºc¤@­Ó¥i¥H©¼¦¹¹ï¸Ü¡B¬ã°Qªº¤½¦@½×¾Â¡A§Æ±æ¸g¥Ñ©¼¦¹ªº·¾³q»P¤Á½R¡Aµo®i¥X¯àµ²¦X¦b¦aªÀ°ÏÀç³y¤u§@ªº¬ÛÃö²z½×¡B¤èªk¡B§Þ³N¡A¨Ã¶i¦æ¬ÛÃö¸ê®Æ¤§«Ø¥ß»P¥Xª©¡C±À°ÊªÀ°ÏÀç³y²z©À¡A¬°¦a¤èªÀ°Ï²Õ´»P¦æ¬F³¡ªù´£¨Ñ¾A¤Áªº²z½×¡B¤èªk»P¸ê°T¥H¤Î¤H¤~°ö¾i°V½mµ¥¬ÛÃö¨Æ°È¡C¾Ç·|¤]±µ¨ü¬F©²¡B¤½¨p¾÷ºcªÀ°ÏÀç³y½ÒÃD¤§¬ã¨s¡B³W¹º³]­p¤Î¬ÛÃöªk³W¬ã­×¤u§@¡C¾Ç·|µ²¦X¤F¦U»â°ìªº¤O¶q¡A¯¸¦b¥Á¶¡ªº¥ß³õ¡A¹ï¦U¼h¯Å¬F©²³¡ªùªºªÀ°Ï¬ÛÃö¬Fµ¦¿n·¥´£¥X«Ø¨¥¡C

¡]¤­¡^©v±Ð¹ÎÅ骺ªÀ°Ï©w¦ì
    ¦x¼q»P±Ð·|¬°¦a¤è²½ªÁ¡B«H¥õ¤¤¤ß¡B§ó¦]µÛ²½ªÁ¡B¼y¨å¡B¶Ç²Î¥Á«U¬¡°Ê¦Ó»PªÀ°Ï©~¥Á¶¡²£¥Í±K¤Áªº¤¬°ÊÃö«Y¡A©Ò¥H©v±Ð¹ÎÅ馳«Ü°ªªº°Ê­û¤O¡B¬¡°Ê¤O¡B¼vÅT¤O¡A¥H¤Î§l¦¬¥Á¶¡¸ê·½ªº¯à¤O¡C¥Ø«eªº¼q¤f¬¡°Ê©M¦x¼q¤å¤Æ¦]³vº¥±e«U¤Æ¦Ó³Q¸á¯f¡A­Y¬O¯à´M¨D©v±Ð¹ÎÅé¹ïªÀ°ÏÀç³y²z©Àªº»{¦P»P¤ä«ù¡Aµ²¦XªÀ°ÏÀç³yªº°Ñ»Pºë¯«¡A¥[¤J¤å¤Æªºµø³¥»P¨¤«×¨Ó´£ª@¦x¼q¬¡°Êªº¤å¤Æ¤º²[¡B²`«×»P¼vÅT¤O¡AªÀ°ÏÀç³y¤u§@¤]±o¥H¶¶§Q±À®i¡C¨Ò¦p·s´ä¤å±Ð°òª÷·|§Y¦b¦x¼q¼y¨å¤¤¥[¤JÀô«Oªº·§©À¡A¦b²½¨å¤§«áµo°Ê¶m¥Á±½µó²b´ä¡A¨ÃÅý¥Á²³­«·s«ä¦Ò¿U©ñÃ@¬¶¡B¿U¿N»È¯Èªº­·«U·N¸q¡C°òª÷·|¨Ã¿n·¥­É¼q¤f¿ì¬¡°Ê¡A´¿¸gÁܽШȬwÁp¦X¼@¹Î¦b¼q¤fªíºt¡AÅý¶m¿Ë»{ÃѨì¼q¤f¤å¤Æ¤£¥u¬O¹q¤lµ^ªíºt¡A¤]·|¦³ºë½oªººt¥X¡C
¦b¼q¦t¤§¥~¡A³\¦h°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¹ÎÅé¡BÂå°|©M°òª÷·|©Ò±À°Êªº¤u§@¡A±`»PªÀ°ÏijÃD¦³Ãö¡A¨Ò¦p°ò·þ±Ðªù¿ÕÂå°|ªº­ì¦í¥Á¦Ñ¤HÂåÀøªA°È©M®H¨½°ò·þ±ÐÂå°|ªºªÀ°ÏÂåÀøªA°È¡A¦bªÀ°ÏÂåÀøªº¬ÝÅ@¤W»P¨ä¥LÂåÀø¸ê·½µ²¦X§Î¦¨ªÀ°Ï·ÓÅUÅé¨t¡AÅýªÀ°Ï¤¤»Ý­n³Q·ÓÅUªº¥®¨à¡B¦Ñ¤H¡Bªø´Á¯f±w¡B´Ý»Ù¤H¤h©M´¼»Ù¤H¤h¡AÂǥѪÀ°Ï¤O¶q¨Ó¤À¾áªÀ°Ï¤ºªº·ÓÅU¤u§@¡C¥t¤@¤è­±¤]³z¹L«O°·ª¾ÃѪº¶Ç¼½¡A¦p¾Ç®Õ½Ã¥Í±Ð¨|¡BÂåÀøÁ¿®y¡B°·±d«O¨|Á¿®y©M°·¶E¡A¥Ñ¤W¦Ó¤U¡AÅý©~¥Áª¾¹D½Ã¥Í«O°·ªº­«­n©Ê¡A¥H¿n·¥¦aªý¤îªÀ°Ï©~¥Á¦]¤£·íªºÆ[©À©M²¨©¿©Ò³y¦¨ªº¤£©¯¯f®`¡C
    °ò·þ±ÐÅé¨tªº¤G¤d¦~ºÖ­µ¹B°ÊÁpµ¸¤¤¤ß»P°ü¤k¨Æ¤u²Õ´©ÒÁp¦X¦¨¥ßªº¡u¥xÆW®i±æ·|¡v¡A¤£¤[«e¶}©lµo°Ê±Ð·|°Ñ»PªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¹B°Ê¡A«P¦¨¿¤¥«¤ºªº¤À¤ä±Ð·|¡A¦@¦P¨Ó°Ñ»P¡Cªñ¨Ó§ó©ó¥x¥_¡B©yÄõ¡B·s¦Ë¡B°ª¶¯µ¥¦aÁ|¿ì¤F¤@³s¦ê¦W¬°¡u«Ø¥ßªÀ°ÏºÖ­µ¤Æ¤uµ{¡G±Ð·|°Ñ»PªÀ°ÏÀç³y¡vªº¬ã°Q·|¡A³°³°ÄòÄò«ô³X¤F¤@¨Ç±À®iªÀ°ÏÀç³y¤u§@ªºªÀ°Ï¡C
°£¤FÆ[¼¯³X°Ý¦U­ÓªÀ°Ïµo®i¨ó·|¥~¡A¥L­ÌÁÙ¹ê¦a°ÑÆ[ªÀ°Ï¡A¨Ã¥BÁ|¿ì¤p«¬®y½Í·|¡A§l¦¬¡B¥æ´«¦U­ÓªÀ°ÏªºÀç³y¸gÅç¡C¬°¤F¦³®Ä±À°Ê¤u§@¡A¥xÆW®i±æ·|¥Xª©¤F¡m±Ð·|°Ñ»PªÀ°ÏÀç³y¤â¥U¡n¤@®Ñ¡Aµ²¦X±Ð·|«Å±Ðµ¦²¤»PªÀ°ÏÀç³y¡A¶i¤@¨B¦aÄÄ­z©v±ÐÃöôJ»PªÀ°Ï¦æ°Êªººò±KÃöÁp¡C®i±æ·|¤]³z¹LªÀ°Ï¤u§@§{µ¥¬ÛÃö½Òµ{¡A«P¦¨¤@¨Ç¦³¤ß°Ñ»PªÀ°Ï¨Æ¤uªº±Ð·|¡A©M2000¦~ºÖ­µ¹B°Ê»P¥xÆW¥@¬É®i±æ·|¤À¨É¤Î¾Ç²ß¬ÛÃöªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@¸gÅç»P§Þ¥©¡AÀ°§U±Ð·|¯à¨Æ¥b¥\­¿¦a±À°ÊºÖ­µ¶Ç¼½»PªÀ°ÏÀç³y¬Û­¼ªº®ÄªG¡C
    ¦Ó¥þ°ê³Ì¨ã³W¼Òªº©v±Ð¤½¯q¹ÎÅé·OÀÙ¥\¼w·|¡A­ì¥»´N¦³·P©ó¤H»P¤H¤§¶¡ªº§Nºz²¨Â÷¡A¬°³ê°_©¹©õ¡u´°¿Ë·ü¾F¡B¦u±æ¬Û§U¡vªº±K¤ÁÃö«Y¡A±N¤À¹jªº¤H¤ß³sµ²°_¨Ó¡AÅý©¼¦¹¦b¦@¦P¥Í¬¡ªºªÀ°Ï¸Ì¡B¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬°¦Û¤vªºªÀ°Ï¥I¥X¤@ÂI¤ß¤O¡A´¿´£¥X¤F¡uªÀ°Ï§Ó¤u¡vªº²z©À¡CÄ´¦p¦b¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¶P§B»ä­·¨a«á¡A·OÀÙ¤å¤Æ§Ó·~¤¤¤ß¦³·P©ó¨üÃø¶m¿Ë¨ü¨a®É±Ï«æªº­¢¤Á¡A©IÆ~¦U¦a·OÀÙ¤Hªº¤Î®É°Ê­û¡Aµ¹¤©·í¦a¨a¥Á¾A®É´©§U¡A§Æ±æ¨C­ÓªÀ°Ï¤]³£¯à¦Ûµo©Ê¦a²Õ´§Ó¤u¸s¡A¥D°Ê¹ï¥L¤H¦w¦M¤Î®Éµ¹¤©§ß«ù»PÃöÃh¡C
±q¤@¯ëªºªÀ°Ï±ÏÀÙ¤u§@¶}©l¡A©v±Ð²Õ´¦p¦óµo®i¥X©IÀ³ªÀ°ÏÀç³yºë¯«ªº»{¦P»P°Ñ»P¡A»Ý­n²z©À¤W§ó¶i¤@¨BªºÂç²M»P±À¤¶¡A¥HÁ×§K¥u¬O³æ¦V¦¡ªº¡B¦P½è©Êªº±Ð¤Íµ²¦X©Î¬O­Ó¤H¬°µ½ªº­n¨D¦Ó¤w¡C¦]¬°ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤¤©Ò±j½Õªº¸sÅé¾î¦V¤¬°Ê¡A¬O³\¦h¤H¸g¹LÅG½×¦Ó§Î¦¨¤u§@¥Ø¼Ð¡A§¹¦¨¤£¦Pªº§Ó·~¡A¬O¤@­ÓÂX´²¦h¤¸¥B¨ãµ²ºc§ï³yªºªÀ°Ï¸gÅç¡C¦ý¬O³o¼ËªºªÀ°Ï¤u§@¤]«o¬O¤£®e©ö±À°Ê¡C©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¯à§´µ½¹B¥Î©v±Ð¤O¶q©Ò¶×¶°ªº°í©w«H¥õ¡AÂà¤Æ¦¨ªÀ·|©M¿Ó¤u§@ªº§U¤O¡A¥²¥i¦¨¬°ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³Ì¤£¥i©¿µøªº¼ç¦b¤O¶q¡C

¡]¤»¡^³Ð·N¡B¤À¨É¡B®¶¿³
    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹B°ÊªºÂX´²¡AÅý¥xÆW¦a¤è¤å¤Æ§e²{¦h¤¸Ä}¯Éªº´ºÆ[¡A¦]¦¹¦³¤FÄw³Æ¤@­Ó¥þ°ê©ÊªÀ°Ï³ÕÄý·|ªººc·Q¡AÂǧU³ÕÄý·|¦h¤¸¤ÆªºÂ×´I«¬¦¡°µ¬°Ä²´C¡A±Ò°Ê¥xÆWªº·s¤å¤Æ¹B°Ê©MªÀ·|­««Ø¹B°Ê¡A¨Ã³z¹L·|ij¡B¬ã°Q·|¡A¥Ñ¦a¤è¨ì¥þ°ê¡A´N¦UºØ½ÒÃD¡A¿Eµo²z©À¡A²Ö¿n¯à¶q¡C
¦b¤K¤Q¤»¦~¤T¤ë¥|¤ë¶¡¡A²×©ó¦b¤å«Ø·|¥D¾É¡B©yÄõ¿¤¬F©²©Ó¿ì¡A¦Ó¥Ñ¤å¤ÆÀô¹Ò¤u§@«ÇÁ`µ¦¹ºªº¡u¥þ°êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¡v¶©­«µn³õ¡C¦b³o­I«á¡A¨ä¹ê¬O¦³³\¦h¤H¤£¯v¤£¥ð¦a°Q½×¡BÄw³Æ¡B°õ¦æªº¦¨ªG¡A³z¹L¤£¦P³¡ªù³æ¦ì­@¤ß¦a¨ó½Õ³q¤O¦X§@ºt¥X¡A³o¤]¥¿¬O¤@ºØªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¹ê»Ú¾Þ§@¡C
©yÄõ¹B°Ê¤½¶é¬°¥D­n³õ¦a¦û¦a¤G¤Q¾l¤½³¼¡A®i¥Ü°Ï¥]¬¡¡u®ü¥~ª¾¤v¡B¤Ñ²P¤ñ¾F¡v°ê»Ú°Ï¡B¡uªÀ°Ïªí±¡¡B¥xÆW®eÃC¡v¥þ°ê°Ï¡B¡uÀç³y©yÄõ·s¬G¶m¡v©yÄõ°Ï¡B¡uªÀ°Ï¥[ªo¯¸¡v¦æ¬F°Ï¡B¤é¥»®c±TÀ]¥H¤Î¥DÃDÀ]µ¥¤»¤j³¡ªù¡A§e²{¤F¤@­ÓÂ×´I¡BÄ}¯É¡B²`¨èªºªÀ°ÏÀç³y¾y¤O¡C¥D¿ì³æ¦ì¾ã¦X¬°¡u³Ð·N¡B¤À¨É¡B®¶¿³¡vªº¤f¸¹§@¬°³o¦¸¬¡°Êªººë¯«¥D¶b¡A§Æ±æ¯à¬°¥xÆW¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¹B°Ê¨ì¥Ø«e§@¤@¶¥¬q©ÊªºÁ`µ²¡A¨Ã´Á«ÝÂǧU°ê¤º¥~®×¨Òªº¤¶²Ð±Ò°Ê¥t¤@¶¥¬q©M¾÷¨îªº¶}©l¡AÅý°ê¤ºªÀ°Ï¤u§@ªÌ»P±M·~¤u§@ªÌ¦³¨ãÅé©M¿Ë¨­ªºÅé·|¡A¹F¨ì¸ê°T¡B¸gÅç¡B¤H¤~¥æ¬yªº¥Øªº¡A§@¬°¦b°ê¤º±À°Ê¤u§@ªº°Ñ¦Ò¡C
¤T­Ó¬P´Áªº·|´Á¤¤°ÑÆ[¤H¦¸¹F¤T¤Q¤­¸U¥H¤W¡A¾Ú¤¤°ê®É³ø¾n©yÄõ°OªÌ³¯½é³ó¦b¡u¤å¤Æ©yÄõ¡v¤@®Ñ¤¤¦p¦¹´y­z¡G
    86¦~3¤ë©³¶}©l¡A¬°´Áªñ¤@­Ó¤ë¦b©yÄõ¹B°Ê¤½¶é©ÒÁ|¿ìªº¡u¥þ°êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¡v¡A¬O¥xÆW²Ä¤@­ÓªÀ°ÏÀç³yªº³ÕÄý·|¡C©yÄõªºªÀ°Ï³ÕÄý·|¥H¡u¤H¶¡¼@³õ¡vªº·§©À¡AÂǥѤ£¦P¥DÃD°Ïªº®i¥Ü¡A¥[¤WªÀ°Ï¡BªÀ¹Îªºªíºt¬¡°Ê¡A¥H¤Î¨ÌªÀ°ÏÀç³yªº¦U­Ó½ÒÃD©Ò³]­pªº¦h³õ¬ã°Q·|¡B®y½Í·|µ¥¤£¦P§Î¦¡ªº¬¡°Ê¡A¨ÓIJµoªÀ°Ï³õ´ºªº®i²{¡A»PªÀ°Ï¤u§@¸gÅç¡B±M·~ª¾ÃÑ¡B°ê¤º¥~¸gÅ窺¥æ¬y»P¶Ç»¼¡C¨Ã¥B¸g¥Ñ³ÕÄý·|¾ãÅé©Êªº¤å¤Æ®iºt¡A§l¤Þ¤F¦¨¤d¤W¸UªºÆ[²³¡u¤J³õ¡v°ÑÆ[¡A´N¦b¨Ó¨Ó¥h¥h¦aÆ[½àªÀ°Ïªº¦P®É¡A³\¦hÆ[²³¦]¦¹¦Ó¨ü¨ì±Ò­}»P·P°Ê¡A¦¨¬°¤é«áªÀ°Ï¤u§@ªº¤@­û¡C©yÄõ¿¤±À¥X¤Q­ÓºØ¤lªÀ°Ï°Ñ»P¡A»P¥þ°ê¦U¿¤¥«ªº¤Q¤­ªÀ°Ï¡A¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¼w°êµ¥¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¦³¦¨ªº¦a¤è¡A¬Û¤¬Æ[¼¯¡B¦@¦P®i¥X¡A¥iºÙ¬°¥xÆW¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¹B°Êªº¶¥¬q©ÊÁ`µ²¡A¤]¬O©yÄõ¿¤±À®i¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº·s¨½µ{¸O¡C
    ¥þ°ê°Ïªº³¡¥÷¥Ñ¤å¤ÆÀô¹Ò¤u§@«Ç°õ¦æ¡A­t³d¾ã­Ó¥þ°ê°Ïªºµ¦®i¡A¦b«e´Áªº¥ø¹º¶¥¬q­º¥ý¦V¥þ¥x¦U¦aªºªÀ°Ï²Õ´µo¥X°Ñ®iªºÁܽСCÁöµM©Ò¯à´£¨Ñµ¹°Ñ®iªÀ°Ïªº¸É§U¸g¶O«Ü¤Ö¡A¦ý¬O¨C­ÓÀ³¼xªºªÀ°ÏµL¤£¥Î¤ß¦a»s§@³W¹º¥X¬ðÅ㥻¨­ªÀ°Ï¯S¦â»PÀu¶Õªº°Ñ®i­pµe¡A§Æ±æÂǥѦb³o­Ó¥þ°êªÀ°ÏÀç³y³ÕÄý·|ªº¤j»R¥x¡A§â¦Û¤v®a¶é³o¨Ç¦~ªº¸gÅç¬G¨Æ©M¤j®a¤À¨É¥æ¬y¡C©Ò¥H¤j®a²ö¤£¥f¨¬¤F«l¡A¥ý¦b¦Û¤vªÀ°Ï¥ý¶i¦æ¤@µf¬°°Ñ®i·Ç³ÆªºªÀ°ÏÀç³y¤u§@¡A¾ã²z¥X³o´X¦~¶¥¬q©Êªº¤u§@¦¨ªG»P¥¼¨ÓÀç³yªº¥ø¹Ï¡A§Æ±æ¥HªÀ°Ï¤H¥Áªº¬¡¤O»P´¼¼z¡A¥´°Ê³ÕÄý·|ªº³X«È¡C
    ªÀ°Ï¥»¨­³oºØ¥D°Ê¿n·¥§ë¤J¤@¶µ¬¡°ÊªººA«×¡A¹ê¦b¬O¹L¥h¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº¡C¥D¿ì³æ¦ì¨Ì¦UÃþ«¬¯S¦âªºªÀ°Ï¡A¬D¿ï¤F¨ã¥Nªí©ÊªºªÀ°Ï¨Ó°Ñ¥[³o¦¸³ÕÄý·|¡A¨Ò¦p¥x¥_¥«³£·|«¬ªÀ°Ï¦p¦óµo®i·s«¬¤H¸s¾F¨½Ãö«Yªº¥_§ë°Ï»PºÖªLªÀ°Ï¡A¥x¥_¿¤¤TªÛ¶m¦³«íªÀ°Ï¦p¦ó§Q¥Î¦³¾÷¹A·~¯Ñ§@Àç³y¹A·~¥Í¬¡¾y¤O¡A¤Ú¬¥§J¥ß­±«O¦s»P°Ó©±¦Ñµó¯S¦âªº®ç¶é¿¤¤j·Ë©M¥­¸ô¾ú¥vµó§{¡A·s¦Ë¥«ª÷¤s­±ªÀ°Ï¤¤Äy¥Ñ¦Ñ¾ð«O¦s¹B°Ê¨Ó±´°Q¬ì§Þ¤H¤å¦p¦ó¨Ã¦sªº½ÒÃD¡A°ª¶¯¿¤¬ü¿@±q¤Ï¤ô®w¹B°Ê¥Xµo¶i¤@¨B«ä¯ÁµÛ«È®a¤å¤Æªº¥¼¨Ó¡C¨ä¥L¥þ°ê°Ï°Ñ®iªºªÀ°ÏÁÙ¦³«n§ë¿¤®H¨½ªÀ°Ï¡B¶³ªL¿¤½Ç©¾¶m¤j³¡ªÀ°Ï¡B¹Å¸q¥«¬üµó¡B¹Å¸q¿¤±ö¤s¶m¡B¹Å¸q¿¤·s´äªÀ°Ï¡B¹Å¸q¿¤ªF¥Û¶m²î¥JÀYÃÀ³N§ø¡B°ª¶¯¥««¢º¿¬PªÀ°Ï¡Bªá½¬¿¤¥ú´_¶m¤Ó¤ÚÜñªÀ°Ï¡B¼ê´ò¿¤¦èÀ¬¶m¤G®r§øµ¥µ¥¡CÃö©ó³o¨ÇªÀ°Ï­Ó§Oªº¸Ô²Ó³ø¾É¡A¥i°Ñ¨£¥Ñ©yÄõ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¥Xª©ªº¡u1997 ¥þ°êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¬ö¨Æ¡v¤@®Ñ¡C
³ÕÄý·|§â°ê»Ú°Ï±a¤J¡A¬°¤@­Ó¥i¤Þµo¹ê½è¥»¤gªÀ°Ï¦æ°Ê­pµeªºÄ²´C¡A¦]¬°°ê¥~ªø´Á¾ãÅé¦Ò¶qÀç³yªÀ°Ïªº®×¨Ò¾A¥i¬°°ê¤º­è°_¨BªºªÀ°Ï¦A³y´£¨Ñ¥i¦æªº¤è°w¡A¬Æ¦Ó¥´³q²{¶¥¬q¤u§@ªº²~ÀV¡C¥H¦¹Æ[¤§¡A¡u¥þ°êªÀ°Ï³ÕÄý·|¡Ð°ê»Ú°Ï¡vªºÄw¹º®iºt¬O¤@¦¸«P¦¨°ê¤º¥~ªÀ°Ï¸gÅç¥æ¬yªº«´¾÷¡C©Ò¥H°ê»Ú°Ïªº¥DÃD¥H¡u¤Ñ²P¤ñ¾F¡A®ü¥~ª¾¤v¡v¨Ó©IÀ³¦¹¦¸»·¹D¦Ó¨Óªº°ê»ÚªÀ°ÏªB¤Í¡C­^¤å¼ÐÃD«h¥H¡uGLOCAL¡vµ²¦X¡uGLObal¡v¡]¥þ²y¡^»P¡uloCAL¡v¡]¦a¤è¡^¨Ó¥YÅãªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y°ê»Ú¤Æ»P¦b¦a¤Æªº¥ø¹Ï¡C
    °ê»Ú°Ï®i¥X¤T­Ó¤£¦P©Ê½è¯S¦âªº®×¨Ò¡G¬ü°ê­¸¹ÚªÀ°Ï(Fremont)¡B¤é¥»¥@¥Ð¨¦°Ï¡BIBA¡]°ê»Ú«Ø¿v®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^®J©i·æ®iÄý¶é(Emscher Park)¤TªÌ§¡§e²{¤FªÀ°Ï©~¥Á¸g¥Ñ¯ó®Ú¥Á¥Dªº¦Ûµo¹Lµ{¡A¾®»E¦@ÃÑ¡A¬°¨ä¥Í¬¡Àô¹Ò­«·sª`¤J¯à¶q»P¥Í®ðªº¨ãÅ馨ªG¡C³o¨Ç°ê¥~¸gÅç±j½Õ¦a¤è¯S¦âªº ¸gÀç©M²M´·ªº¦æ°Ê¥D¦®¡A¨Ãµ²¦XªÀ°Ï¡B±M·~ªÌ¡B»P¦æ¬F³¡ªùªº¤TÃä¤O¶q¡A¤Þµo©~¥Á°Ñ»PÁ`ÅéÀç³yªºª½±µ¦æ°Ê¡C¥H¡u¥Í¬¡¡v¬°¥DÅ骺ªÀ°Ï­pµe¤£¶È¬¡¤Æ¤F¦a¤è¤å¤Æ©M°ò¦²£·~¡A§ó¥[±j©~¥Á¹ï¨ä©~¦íÀô¹Òªº»{ª¾»P»{¦P¡C°ê»Ú°Ïªº¤T­Ó°Ñ®iªÀ°ÏÁö­Ó§O¥H¤£¦PªºªÀ·|±¡¹Ò¤Î¥Á±Ú¯S¦â»P¨Ó¦Û¥xÆW¦U¦aªºªÀ°Ï¹ï¬M¡A¥L­Ì±aµ¹¥xÆWªÀ°Ïªº¤£¥u¬O³æ¤@®×¨Òªº¤Þ¤¶¡A§ó¦hªº¬Oµø³¥ªº¶}©Ý¡B·Q¹³ªº¿Eµo¡B¤Î°ê»Ú¤Í½Ëªº«Ø¥ß¡C
©yÄõ¿¤±À¦æªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@ªº¦¨ªG¡AµLºÃ¤w¦¨¤F¥þ¥xÆW¿¤¥«ªº³Ì¨Î¥Ü½d¡A¦]¬°¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¬Fµ¦ªº±À°Ê¡AÅý©yÄõ¿¤¹L¥h°ò©ó¡u¤å¤Æ¥ß¿¤¡v¬I¬F¤è¦V©Ò¶i¦æªººØºØ§V¤O¡A§ä¨ì¤@­Ó§ó²M·¡ªº®y¼Ð¡C±q¤K¤Q¥|¦~¥þ°ê¤åÃÀ©uªº¬¡°Ê¶}©l¡AÁG·Ë¶mªº¥É¥Ð§øªì´ÁÀç³yªº¦¨¥\¡A¤]¦¨¬°¹ï¨ä¥LªÀ°Ï«Å¾ÉªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y²z©À®É³Ì¦nªº±Ð§÷¡A¿E°_¤F©yÄõ¿¤ÂX¤j±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº«H¤ß¡C
    ¦Û²Ä¤G¦~°_¡A©yÄõ¿¤µ¦¹º¤F¡uÅw¼Ö©yÄõ¦~¡v¤åÃÀ©u¬¡°Ê¥DÃD¡A§Æ±æÂǦ¹¦b¿¤¤º¦U¶mÂí¥þ­±±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡C¦U¶mÂí¤½©Ò¤À§O¦Û¦æ¿ï¾Ü¤@­ÓªÀ°Ï°Ñ»PÀç³yªº§@·~¹Lµ{¡C¦b´å¿ü¿¤ªø¤£Â_ªº¹ª§j»P¤å¤Æ¤¤¤ß¦h¦¸ªº¬ã²ß«Å¾É¤U¡AªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yÆ[©À¤w¸g´¶¹M´Ó©ó¦æ¬F¤u§@ªÌ¤ß¤¤¡C¦U¶mÂí¦¨¬°±À°ÊªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªººØ¤l¡C
©yÄõ¤å¤Æ¤¤¤ß¦Û¤Q¤G­Ó¶mÂí¤¤¿ï¥XªººØ¤lªÀ°Ï¡A³s¦P¤§«eªº¥É¥ÐªÀ°Ï¡A¥H¤Î¦Ûµo¶i¦æªÀ°ÏÀç³yªº¤Gµ²ªÀ°Ï¡B¥Õ¦ÌªÀ°Ï¡BµL§À´äªÀ°Ï¡C©yÄõ¿¤³o¨Ç§V¤O©Ò¼½¤UªººØ¤lÀHµÛ®É¶¡Á߯Cµo»Ã¡A¹³¤T¬P¶m½µ»[¸`¡B­û¤s¶mºq¥JÀ¸¡B«n¤è¿DÄJ³½¸`¡B¥V¤s¶m­·ºå¸`µ¥µ¥¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó¶mÂí¦Û¦æ¿ì²z¦a¤è¤å¤Æ»P²£·~ªº¸`¼y¡A§e²{Äõ¶§¥­­ìªº¦a¤è¯S¦â¤ÎªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¦¨ªG¡C
    ¦b¤K¤Q¤»¦~ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¤¤°Ñ¥[ªº©yÄõªÀ°Ï¦@¦³¤Q­Ó¡A¤À§O¬O¥_¦¨ªÀ°Ï¡B¥Õ¦ÌªÀ°Ï¡B¥É¥Ð¡B¤Gµ²¡BÀç³yÉÜÀY¤ô¦`ªº±ö¬wªÀ°Ï¡BÀY«°Âí¤U®H¡B¥V¤s¶m±öªáªÀ°Ï¡B­û¤s¶m©|¼wªÀ°Ï¡B§Q¿A²¡B§§³ò¶m¥jµ²ªÀ°Ï¡C³o´X¦~ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¸ô¨«¤U¨Ó¡A«Ü¤Ö¦³ªÀ°Ï¯à«ÅºÙ¥L­ÌªºÀç³y¬O¦¨¥\ªº¡A¦ý¨C¤@­ÓªÀ°Ï³£¥H²{¶¥¬q¥L­Ì©Ò¯à°µªº¤è¦¡¡A«ä¦ÒµÛªÀ°Ïªº¤å¤Æ¡BÀô¹Ò¡B²£·~¡A´yøµÛ¥L­Ìªº¥¼¨Ó¡C
    ¤K¤Q¤C¦~«×¶}©l¡A¤å¤Æ¤¤¤ß§ó¿n·¥«ä¦Ò¦p¦ó«Ø¥ß¶i¤@¨B±À¼sªº¾÷¨î¡AÂǥѲר­¾Ç²ßªº±À¼s¡AIJ°Ê¿¤¤º§ó¦hªºªÀ°Ï±À°ÊÁ`ÅéÀç³y¡C°£¤FªÀ°Ï²×¨­¾Ç²ß¡BŪ®Ñ·|¡A¨ä¥L¹³¬O¤å¥v°O¿ý¡B¸ê·½½Õ¬d¡B½s±Ä°V½m¡BªÀ°Ï³ø¡BªÀ°Ï¼v¹³¬ö¿ýµ¥µ¥¡A§¡¥i¥H¦¨¬°«PµoªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¾÷¨î¡C¨ä§@ªk¬O¥H²×¨­¾Ç²ß¬°¥DÃD¡A¸É§U¦UªÀ°Ï©Î¹ÎÅé¿ì²z¦UÃþ¦³ÃöªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬ã²ß¯Z¤§Á¿®v¶O¡B§÷®Æ¶O¤Î¬ÛÃö¬¡°Ê¶O¥Î¡CµM«á¦A¹ªÀyªÀ°Ï³z¹L¦¨¥ß¾Ç²ß²Õ´¡A¤@¤è­±¶i¦æ¯S©w¥DÃDªº¾Ç²ß¡A¤@¤è­±¶i¦æªÀ°ÏÀç³y¡A¦b¦~«×±µªñ§ÀÁn¤§®ÉÁ|¿ì¾Ç²ß²Õ´¦¨ªG®i¡A±o¥H¥æ¬y»PÀ˰Q¡F¦P®É¬°¤F¿Eµo»P¹ªÀyªÀ°Ï¾Ç²ß²Õ´¶}©l¶i¦æªÀ°ÏÀç³y¤u§@¡A¦P®ÉÁÙ¹ïªÀ°Ï¨Ì¯S¦â©M»Ý¨D©Ò´£ªº¬¡°Ê¡A¥]¬AªÀ°Ï¥Zª«¤Îºô­¶»s§@ªº¸g¶O¡A´£¨Ñ¸É§U¡C
    ©yÄõ¿¤§Æ±æ©Ò¦³ªºªÀ°Ï§¡¥i³z¹L¾Ç²ß¯Zªº±À°Ê¡A¦bªÀ°Ï¤¤¬ã°QªÀ°Ï­±Á{ªº¦UºØ°ÝÃD¡A¨Ã¦b°Q½×¤¤´M¨D¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C±q¤@­ÓªÀ°Ï¬ð¯}¡A¨ì³\¦hªÀ°Ïªº¦hÂIÀç³y¡A¦A¨ì¿¤¤º©Ò¦³ªÀ°Ï§¡¬°¹ï¶Hªº¥þ­±´£ª@¡A©yÄõ¿¤ªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¦b¨C¤@­Ó¶¥¬qªº¹ê½î¤§«á¡A«ä¦ÒµÛ¤U¤@¶¥¬qªº¥X¸ô¡A³v¨B§Î¦¨¥þ­±´£ª@ªº±À°Ê­pµe¡C
¤T­Ó¬P´Á¶¡¡A°ÑÆ[ªº¥Á²³µ¸Ã¶¤£µ´¡A¦Ó²Ó¤ßªº¥Á²³¦b¥J²Ó¦a°ÑÆ[¹L¨C¤@­Ó®i°Ï¡A¨C¤@­ÓªÀ°Ïªº½æ¤Oºt¥X«á¡A¤£¤î·P¨ü¨ì¥xÆW¯u¥¿ªº¥Í©R¤O¨Ó¦Û¦a¤è¤pªÀ°Ï¡A¦]¬°°Ñ»P®iÄýªº¨C¤@ªÀ°Ï¡A´X¥G³£¦³¤@½g¥O¤HÃø§ÑªºªÀ°Ï¬G¨Æ¡A³£¦³¤@¨Ç¡uéw¤H¡v¤£­p¤@¤ÁªºÄ묹©^Äm¡A³o¨Ç¤H§â¤G¤Q¥|¤Ñªº³ÕÄý·|¡A¦ê³s¦¨¤@¤ä°ÊÅ¥ªº¥æÅT¼Ö¡C¡@
    ³ÕÄý·|¯u¥¿ªº¥D¨¤¡A¬O°Ñ®iªº¤G¤Q¤­ªÀ°Ï­^¶¯¡A¥H¥þ°ê°Ïªº¤Q¤­­ÓªÀ°Ï¨Ó»¡¡A¦U¦³¨ä¥Nªí©Ê¡A¨C¤@ªÀ°Ïªº¤å¤Æ­I´º¤£¦P¡A©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¦U²§¡A¸Ñ¨Mªº¤â¬q¤£¤@¡A¦ý¬OªÀ°Ï¤H¹ï¤g¦a¡B¹ï¦Û¤v®a¶mªº¯k±¤¤§±¡¡A«o¬O¤£¤ÀÜH°ì¡C¥X©ó¹ï¥xÆW¤g¦aªº¯u¥¿±¡·P¡A¨Ï¹ê»Ú°Ñ»P³ÕÄý·|ªº¦UªÀ°Ï¤u§@ªÌ¡A±q³ÕÄý·|¤¤¾®»E¤F§ó¦hªº±¡½Ë¡A¤j®aÁÙ¤@¦Pñ¸p¤F¤@¥÷ ¡u¥þ°ê¦a¤èªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹B°Ê«Å¨¥¡v¡A¥ß»}­n¡u¥H³Ì´r®®¼ÖÆ[ªº¤ß±¡¡Aµ²¦X¦a¤è§Ó¤h¡A¬°¥´³y¤@­Ó·sªÀ·|¡A·s¥xÆW¦Ó§V¤O¡v¡]°Ñ¨£¡m¥þ°êªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¬ö¨Æ¡n¡^¡C
¥Ñ°Ñ®iªº¤Ü¤­­ÓªÀ°Ï¥Nªí«Å»}­n³z¹L¦U­ÓªÀ°Ï¦b¦a¤è¤Wªº§V¤O¡A¬°¬üÄR¤§®qªº­««Ø°^Äm¤ß«ä¡A³o¥÷«Å¨¥¡A¤]¦L»s¦¨¤F¤å«Å«~±i¶K©ó³ÕÄý·|¦U®i³õ¡A¸Û¦p·í®É¿¤ªø´å¿ü¥ý¥Í©ÒÁ¿ªº¡u§Ú§Æ±æ¨Ó°ÑÆ[ªÀ°ÏÀç³y³ÕÄý·|ªº¥Á²³¡A¶i·|³õ¤§«e¬OÆ[²³¡A¥X¤F®i³õ¤§«á´NÅܦ¨¥D¨¤¤F¡v¡A¦]¬°³o­Ó³ÕÄý·|§e²{¤F¹ï¹L¥h³\¦hµL¦WªºªÀ°Ï¤H¤h§ë¤J¶m¤g­««Øªº¤u§@ªº¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡G¦p¾Þ§@¡B§Þ³N¸gÅç¥æ¬y¡B¾Ç³N²z©À«Øºcµ¥¥\¯à¡A¤]´Á«ÝÂǥѳÕÄý·|³o¼Ë¤@­Ó¦h­±¦VªºÂ×´I§e²{¡A¥i¥HÅý§ó¦h¤H¤F¸Ñ³o¼Ë¤@­Ó¬Fµ¦¹B°Êªº²z©À»P·N¸q¡A¥H§l¤Þ§ó¦h¤Hªº§ë¤J¡C
    ³ÕÄý·|°µ¬°¤@­Ó¡u¤H¶¡¼@³õ¡vªº·N¸q¡A¤@¤è­±±j½ÕªÀ°ÏÀç³y»R¥xªºÂ×´I¦h±m¡A¤]Áô§tµÛ¹ï°ÑÆ[¥Á²³ªº´Á«Ý¡C§Æ±æªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤£¥u¬O³o¤Ü¤­­ÓªÀ°Ï©Ò­n°µªº¡A¤]¬OÅý¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº°ÑÆ[¥Á²³¡A³£¯à¦]¬°¬Ý¨ì³o¨ÇªÀ°Ï¹ê»Ú¸gÅ窺¼ö¤Oºt¥X¡AÂǥѷ|³õ¤Wªº¥æ¬y¾Ç²ß¡A¿Eµo¤j®a°_¦Ó®Ä¤×ªº¼ö±¡¡AÅý¨C¤@­Ó°Ñ»PªÌ³£¥i¯à¦b³o³ÕÄý·|¤W©Ò¨£»Dªº·P°Ê¡AIJµo¥L­Ì¦^¨ì¦Û¤vªº®a¶é¤]¶}©l§ë¤JªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹B°Ê¡C
    ¤K¤Q¤»¦~¥þ°êªÀ°ÏÀç³y³ÕÄý·|ªº¦¨¥\¸gÅç¡Aµ¹¤©©x¤è±À°ÊªÌ¬Û·í¤jªº«H¤ß¡A§Æ±æ¦A©µÄòªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº­·¼é¡C³o¨â¦~¨ÓªÀ°ÏÀç³y¹B°Ê¤]¥X²{¤F¤£¦Pªº¤À¬y¡A³\¦h­Ó¤H©Î¹ÎÅé²ö¤£¥H´§°ÊµÛ¡uªÀ°ÏÀç³y¡vªººX¼m¡A³\¦h¬¡°Ê³£¥[¤W¡uªÀ°ÏÀç³y¡v¤§¦W¡A¨Ï±oªÀ°ÏÀç³yªºÆ[©À¥X²{¤F¤@¨Ç¥@«U¤Æ¡B°Ó·~¤Æ¡B¬y¦æ¤Æªº²{¶H¡C³o¨Ç¦ü¥G³£¦³ÂI¼Ò½k¤FªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¥»½è»P²×·¥¥Ø¼Ð¡A¦¨¬°³o¤@­Ó¶¥¬q¦³«ÝÀ˰Q»P¤Ï¬Ùªº½ÒÃD¡C¤£ºÞ¬¡°Ê¿ì²zªº¦¨¥\©Î¬O¥¢±Ñ¡A¹ï©ó¦³¤ß©óªÀ°Ï¤u§@ªº¤H¨Ó»¡¡A³ÕÄý·|¤£À³¸Ó¬O¥L­Ì§@¨qªº»R¥x¡A¦Ó¬O¥L­Ì´÷±æ¾Ç²ß»P¥æ¬yªº¾÷·|¡AÅý§ó¦h¦³¤ß¤H»{ÃѨì¦UºØªÀ°ÏÀç³yªº®×¨Ò¡A´£¨Ñ¤£¦P°Ñ¦Ò»P¤Ï«ä¡A¤~¯à¬°ªÀ°ÏÀç³y¤u§@Ä­¨|§ó«ù¤[ªº¯à¶q¡C
    ¤K¤Q¤K¦~¤T¤ë¶¡¤å«Ø·|¦A«×©ó¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí¹B°Ê¤½¶éÁ|¿ì¡u¥þ°ê¶mÂí®iºt³]¬Iº[ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¡v¡C³o³õ¥H¡u¹ü¿Oµ²±m¡v¬°¥DÃDªº³ÕÄý·|¤º®e¦³¥þ°ê©ÊªºÁ`ÅéÀç³y¥DÃD®i¡B¹ü¤ÆªÀ°ÏÀ]¡B¥þ°ê¦UªÀ°Ï¥DÃDÀ]¡B¶mÂí®iºt³]¬I¦¨ªGÀ]¡C³ÕÄý·|¦b¥Ñ¤å«Ø·|¥D©eªL¼áªKºVÅT²Ä¤@ÁnÆr«á¡A­Pµü«ü¥X¡GªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬O¤å«Ø·|³o´X¦~¤j¤O±À°Êªº¥Ø¼Ð¡A¥R¹ê¶mÂí®iºt³]¬I«h¬O¤å«Ø·|ªñ¦~¨Ó±À°ÊªÀÁ`ÅéÀç³y­pªº®Ö¤ß­pµe¤§¤@¡A¦Ü¤µ¤v®Ö©w¤K¤Q³B³]¸m¦aÂI¡A¨Ã§¹¦¨¤­¤Q¥|³Bªº³]¸m­pµe¡A¥H´Â¦V¡u¶m¶m¦³®iÂI¡AÂíÂí¦³¤å¤Æ¡vªº²z·Q¡A§Æ±æ¦b¥þ°ê¶mÂí©MªÀ°Ïªº¦@¦P§V¤O¤U¦@³Ð¬ü¦n®a¶é¡C¦]¦¹³o¦¸©M¨â¦~«e¦b©yÄõÁ|¿ìªº³ÕÄý·|³Ì¤jªº¤£¦PÂI¦b©ó¡A³z¹L¶mÂí®iºt³]¬I­pµe¦¨ªG¡Aµ²¦XªÀ°Ï¤Î²£·~®¶¿³¡A§e²{¦a¤è¦h­±¦Vªº¤å¤Æ­·»ª»Pµo®i¥i¯à©Ê¡C
¡u¥R¹ê¶mÂí®iºt³]¬I¡v¬Oªñ¦~¨ÓªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦¥D­n±À°Êªº¬I¬F­pµe¤§¤@¡C¥H¹ü¤Æ¿¤¤GªLÂíªº¹Ï®ÑÀ]¬°¨Ò¡A¦bÂí¤½©Ò¸g¶O¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A¦h¦~¨Ó¤G¼Óªº®iºtÆU¤@ª½³B¦b¯î¼oµL¥Îªºª¬ºA¡Cª½¨ì¤å«Ø·|¡u¶mÂí®iºt³]¬I­pµe¡v°õ¦æ«á¡A¤GªLÂíªº¹Ï®ÑÀ]¤~¤S¬¡¤Æ°_¨Ó¡A¦p¤µ¤wÂX®i¬°¤@­Ó¾Ö¦³¤@¤d¤G¦Ê­Ó®y¦ìªº®iºtÆU¡A´N¦p¦P¤@­Ó¤p«¬ªº¡u¶mÂí¤å¤Æ¤¤¤ß¡v¤@¼Ë¡A¾\Äý»P®iºtªº¥\¯à­Ý³Æ¡C
    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº®i¥Ü¥D­n¬O¹ï©óªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº²z©À¦A¥[¥H¾ã²z¡C¹ï©ó¾Þ§@¤âªk¡B¤Á¤J­±¦V©MÃöÃh­±¤]¤©¥H¤Àªù§OÃþªº§e²{¡C¨Ã¥B§â³o¨Ç¦~¨Ó¥þ¥xÆW¦U¦a¶i¦æªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¤£¦PªÀ°Ï¸gÅç¡A´£ºõ«´»âªº®i¥Ü¥X¨Ó¡A§@¬°³o¨Ç²z©À»P½×­zªº¹ê»Ú¨ÒÃÒ¡AÅý¤j®aª¾¹D¡AªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤£¥u¬O¤@ºØ¬Fµ¦©Î¬O¤f¸¹²z©À¡A¦Ó¬O¥²¶·­n¸¨¹ê¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¸gÅ礤¥i¥H³Q¾Þ§@¥X¨Ó¡AÅý¥Í¬¡»P®a¶éªº°ÝÃD¦b²³¤H§V¤Oªº´¼¼z¤U¦@¿Ñ¸Ñ¨M¡AÅýªÀ°Ï®i²{¥X¤£¦P­·»ªªº¤@¶µ¤å¤Æ¬ü¾Ç¤u§@¡C

¤» ¡B¬F©²³¡ªùªÀ°Ïµø³¥ªº¶}®i
    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¯u¥¿­nÀç³yªº¡A¬Oºc¦¨³o­ÓªÀ°ÏªÀ·|ªº¡u¤H¡v¡C³o¬O¤@³õ¬J²Ó¿°¦Ó¤S¯E¤jªº¥xÆWªÀ·|§ï³y¤uµ{¡C©Ò¥H¡A³æ¯Â¹ê½èªÅ¶¡Àç³y©Î¬O¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¨Ã¤£¯à§¹¥þºâ¬OªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤u§@ªº§¹¦¨¡A¯u¥¿ªº­«ÂI¬O­n¦b¹Lµ{¤¤²Ö¿nªÀ°Ï¦¨­û¹ï©ó¤½¦@¥Í¬¡»â°ìªº°ÝÃD·NÃÑ©M°Ñ»P¸gÅç¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦b¬Y¨ÇªÀ°Ï±À°Ê¬ÛÃö­pµeªº®×¨Ò¤¤¡AªÀ°Ï©Ò±o¨ìªº¨Ã¤£¥u¬O¬¡°Ê¿ì²zªº§Þ¥©¡A¥~¨Ó¸ê·½ªºÀò±o¡A©Î¬Oª«½è«Ø³]ªº¦¨ªG¡A¦Ó¬O¦æ¬F¤H­û¡BªÀ°Ï©~¥Á¡B±M®a¾ÇªÌµ¥¤£¦P¨¤¦â¬O§_¯à±q³o¨Ç­pµeªº¾Þ§@¤¤Àò±o¤¬°Ê¾Ç²ßªº¦¨ªø¸gÅç¡H¬O§_¯à¦b¤½¦@¨Æ°Èªº°Ñ»P©M¨ó½Õ¤¤¡AºCºC¶ì³y¥X¿W¥ß¦¨¼ôªº¤½¥Á·NÃÑ¡C©Ò¥HªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬Fµ¦¡A¤£¯à¥H­pµe´Áµ{¤º¹F¦¨¦æ¬F¥Ø¼Ð¬°¦¨±Ñ¼Ð·Ç¡AÀ³¸Ó®e³\©~¥Á¦b¹ê½î¹Lµ{¤¤­±Á{§x¹Ò»P¿ù»~¡A³o¤]¬O²{¶¥¬q¥xÆWªÀ·|©Ò¥²¶·¥I¥Xªº¾Ç²ß¥N»ù¡C
    ±q³o¼ËªºÆ[ÂI¨ÓÀ˵øªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº·N¸q»P§@¥Î¡A¥i¥H»¡¬O¬F©²¦b¤½¦@¦æ¬F¾Þ§@¤W¤@­Ó¤jÁxªºÀ|¸Õ¡CªÀ°ÏÀç³yÆ[©À¡A¥´¯}¤F¹L¥h¥ÑªÀ¬F³æ¦ì¥D¾Éªº°Ê­û¦¡ªÀ°Ïµo®i¼Ò¦¡¡A¦Ó¥H§ó¬¡¼â¶}©ñªºÆ[©À¨Ó¶i¦æªÀ°Ï·NÃѪº§Î¶ì¡AÅý¥Á²³±q°Ñ»P¤¤³]­p¥X²Å¦X¦a¤è»Ý­nªº¤å¤Æ³nµwÅé³]¬I¡A¦P®É¤]¤Þ¤J¤F¨ä¥L­±¦Vªº«ä¦Ò¡A¨Ò¦p²£·~¡BªÀ·|ºÖ§Q¡BÀô¹ÒªÅ¶¡µ¥Ä³ÃD¡C¦b³o¨Ç¹Lµ{¤¤¡A¥Á¶¡²Õ´¡B¬ÛÃö¾Ç³N¤Î±M·~¹Î¶¤§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡A¤å¤Æ¬I¬F¤]¾ã¦X¤F¨ä¥L³¡ªùªº¤u§@¡C³o¼Ë¤@®M¬I¬F²z©À¡A¦h¤Ö¨ë¿E¤F¬F©²³¡·|¹ï°ê®a¤º¬F¬ÛÃö¬Fµ¦±À°Êªº¦A«ä¦Ò¡C
    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤@¶}©lÁö¬O¥Ñ¤å«Ø·|­º¥ý´£¥X¡A¦ý¨Ã«D¥u¦³¤å«Ø·|©Ò´£¥Xªº­pµe¤~¬OªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y­pµe¡C¥u­n¬O¥H¦í¥Á°Ñ»P¬°¥D¶b©Ò³]­pªº¥Í¬¡Àô¹Ò§ïµ½ªº§V¤O¡A³£¯àªí²{ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªººë¯«¤º²[¡A³£¥i¥Hºâ¬O¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¡C¥Ø«e¦b¤¤¥¡¡A°£¤F¤å«Ø·|¥~¡A»PªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬ÛÃöªº­pµe¡A©|¦³¤º¬F³¡¡u¥þ¤è¦ì±À®iªÀ°Ïµo®i¤u§@¹ê¬I¤è®×¡v¤Î¡uºÖ§QªÀ°Ï¤Æ¡v¬Fµ¦¡BÀô«O¸p¡u¥Í¬¡Àô¹ÒÁ`Åé§ï³y­pµe¡v¡B¸gÀÙ³¡¡u°Ó©±µó¶}µo±À°Ê­pµe¡v©M¡u§Î¶H°Ó°é°Ï°ì»²¾É­pµe¡v¡B¸g«Ø·|¡u§ï³y«°¶m·s­·»ª¡v¤è®×µ¥µ¥¡C
    ¦p¦ó¾ã¦X¹B¥Î¦U¶µ­pµeªº¸ê·½¡A¨Ï¨äµo´§³Ì¤jªº¾ãÅé®ÄªG¡H¦p¦ó¨ó§UªÀ°Ï©~¥Á¨Ì¨ä»Ý­n¨Ó¥Ó½Ð¹B¥Î¡H³o¨Ç°ÝÃD³£¬O¦æ¬F³¡ªù©MªÀ°Ï¥»¨­ªº­«­n¤u§@¡C¤¤¥¡³¡·|ªº¬ÛÃö¬Fµ¦­pµe¡A¦p¯à°í¦uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªººë¯«¨Ó¯Ñ¯Ð±À°Ê¡A¨º»ò¬F©²»P¥Á¶¡³£¯à¾Ç·|µ½¥Î¥Á¶¡¤O¶q»P¤½¦@¸ê·½¡A¬°¸ó¥@¬öªº¥xÆWµo®i¥X¤@±ø§ó¶}Á諸¹D¸ô¡C
    ¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¦b¥Á¶¡²£¥Í¼sªxªº¦^ÅT¤§«á¡AºCºC¦a¤]¥Ñ¯S©w¬Fµ¦¦WºÙÂàÅܬ°¤@ºØÆ[©À©Î§@ªk¡A±µµÛ¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q¡B¸gÀÙ³¡¤¤¤p¥ø·~³B¡BÀô«O¸p¡B¸g«Ø·|¡B¥x¥_¥«³£µo§½µ¥³æ¦ì¤]³°Äò´£¥X­«µø¡u¥Á²³°Ñ»P¡v¡A´I¦³¡uªÀ°ÏÀç³y¡vºë¯«ªº¬Fµ¦¡C¦b¬F©²¨ä¥Lªº¦æ¬F³¡ªù¡A¡u¥Á²³°Ñ»P¡v¤]³vº¥¦¨¬°¬Fµ¦³W¹º°õ¦æ®Éªº­«­n¦Ò¶q¡C¦æ¬F³¡ªù´x´¤¤½¦@¸ê·½¡A¥i¥H´£¨ÑªÀ°Ï¤u§@ªÌ§ó¦h¹ê½èªº¤ä´©¡C
    ¥xÆW¬Ù¤â¤u·~¬ã¨s©Ò´¿¸g°w¹ï¤¤¥¡©M¦a¤è¦U¯Å¦æ¬F³æ¦ì¡A»`¶°ªÀ°ÏÀç³y­pµe©M¬Fµ¦¡A¾ã²z¥Xª©¤F¥|¥»¦æ¬F¯à·½¤â¥U¡A¥]¬A¡y±Ð¨|¡B­ì¦í¥Á¯à·½½g¡z¡B¡y¸gÀÙ¡BªÀ ·|¯à·½½g¡z¡B¡y¹A·~Àô¹Ò¯à·½½g¡z¡B¡y¤å¤Æ¯à·½½g¡z¡A´£¨Ñ¬F©²¦U³¡ªù¤§¬ÛÃö­pµe¸ê°T¡A¨Ã¦b¤K¤Q¤»¦~ªºªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y³ÕÄý·|¤¤®i¥X¡C
    ªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¦æ¬F¯à·½¤â¥U¡AÁ`½s¦L­¶¼Æ¹F450­¶¥H¤W¡A¡u¤å¤Æ¯à·½½g¡v¡G²[»\³æ¦ì¦³¤å«Ø·|¡B¤å¤Æ«Ø³]°òª÷ºÞ²z©e­û·|¡B°ê®a¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|¤Î¦U¿¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¤Î¤å¤Æ°òª÷·|¡C¡u¹A·~£»Àô¹Ò¯à·½½g¡v¦³¹AªLÆU¡]¬Ù¡^¡Bº®·~§½¡]¬Ù¡^¡B¤ô¤g«O«ù§½¡]¬Ù¡^¡B¦a¬F³B¡]¬Ù¡^¡B¦æ¬F°|Àô«O¸p¡BÀô«O³B¡]¬Ù¡^¡B°ª¶¯¥«¬F©²Àô«O§½¡B½Ã¥Í³B¡]¬Ù¡^¡B¥x¥_¥«½Ã¥Í§½¡B¦í¦v¤Î³£¥«µo®i§½¡]¬Ù¡^¡B¥x¥_¥«¬F©²³£¥«µo®i§½¡B¥æ³q³¡Æ[¥ú§½¡B®È¹C§½¡]¬Ù¡^¡B·s»D³B¡]¬Ù¡^µ¥¡C¡u¸gÀÙ£»ªÀ·|¯à·½½g¡v¦³¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q¡B¸gÀÙ³¡¤u·~§½¡B¸gÀÙ³¡¤¤¤p¥ø·~³B¡B«Ø³]ÆU¡]¬Ù¡^¡B¤º¬F³¡¡BªÀ·|³B¡]¬Ù¡^¡B¥x¥_¥«¬F©²ªÀ·|§½¡C¡u±Ð¨|£»­ì¦í¥Á¯à·½½g¡v¦³±Ð¨|³¡¡B±Ð¨|ÆU¡]¬Ù¡^¡B¤åÄm·|¡]¬Ù¡^¡B¥x¥_¥«¬F©²±Ð¨|§½¡B­ì¦í¥Á¨Æ°È©e­û·|¡]¬Ù¡^µ¥¡C
¸gÀ٫س]©e­û·|¦b¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~¤E¤ë´£¥X¡u«°¶m´ºÆ[·s­·»ª§ï³y¹B°Ê¹ê¬I­pµe¡v¡A¸Õ¹Ï¨ó½Õ¤¤¥¡¦U³¡·|¡B¦U¦a¤è¬F©²»P¥Á¶¡¹ÎÅé¨Ó¶i¦æ¥Í¬¡ªÅ¶¡ªº§ïµ½¡A¨Ã±N«ùÄò°õ¦æ¤Q¤T­Ó¦~«×¡C±q¸gÀÙ³¡ªº¡u§Î¶H°Ó°é­pµe¡v¡B¡u°Ó·~Àô¹ÒµøÄ±³]­p¡v¡AÀô«O¸pªº¡u¥Í¬¡Àô¹ÒÅéÅé§ïµ½­pµe¡v¨ì¹A©e·|¡u´IÄR¹Aº®§ø¡vµ¥µ¥¬Fµ¦¡A³o¨Ç­pµe¶}©l­«µø¡u¥Á²³°Ñ»P¡v¡Aµ²¦X¬F©²¦æ¬F¸ê·½¡A¶i¦æ¥Í¬¡ªÅ¶¡ªº§ïµ½¡C
³o­Ó¥H¸g«Ø·|¬°²ÎÄw¡A¥H°ê®a¥Í¬¡Àô¹Ò¬°¥Ø¼Ðªº¸ó¥@¬ö¤è®×¡A¦@¤À¬°¤U¦C´X­Ó­pµeÃþ«¬¡G
(¤@)¾ã¦XÃþ«¬­pµe¡G¦p±À°Ê§Î¶H°Ó°é­pµe©Î°Ó©±µó­pµe¡B¬ãÀÀ³£¥«³]­pºõ ­n­pµe©Î´ºÆ[­pµe©Î¬ü¤Æ­ì«h¡B¬ãÀÀ­«­n¦a°Ï³£¥«³]­p³W¹ºµ¥¾ã¦X©Ê¡B¾ã Åé©Ê«°¶m´ºÆ[­·»ª§ï³y«Ø³]­pµe¡F
(¤G)¤½¶éºñ¦a¨t²ÎÃþ«¬­pµe¡G«°¶m¤½¶é¤Îºñ¦a¨t²Î«Ø³]­pµe¡F
(¤T)¦ÛµM¥ÍºAÀô¹ÒÃþ«¬­pµe¡G¦p¤s©¨¡Bªe¤t¡B®ü©¤µ¥¿Ë¤s¿Ë¤ô´ºÆ[§ï³y «Ø³]­pµe¡F
(¥|)«°¶m¤½¦@¥Í¬¡ªÅ¶¡Ãþ«¬­pµe¡G¦p¼s§iª«¡Bµó¹D¡Bµó¨¤¤§´ºÆ[§ï³y«Ø³] ­pµe¡A«°¶m¤½¦@ªÅ¶¡ªº¶ì³y¡A»PªÀ°Ï¥Í¬¡ªÅ¶¡´ºÆ[­·»ª«Ø³]­pµe¡F
(¤­)¦a¤è¤å¤Æ¯S¦âªÅ¶¡Ãþ«¬­pµe¡G¦p¥jÂÝ¡B¼qÑL¼s³õ¡B¦a¤è¤å¤Æ¸ê²£µ¥´º Æ[­·»ª«Ø³]­pµe¡F
(¤»)³£¥«©]´ºÃþ«¬­pµe¡G­«­n«Ø¿vª«¡B¤½¦@¤uµ{¡B¶}©ñªÅ¶¡µ¥©]¶¡·Ó©ú¬ü ¤Æ­pµe¡F
(¤C)¨ä¥LÃþ«¬­pµe¡G¦p´ºÆ[¹D¸ô«Ø³] ¡BªÀ°Ï©~¥Á°Ñ»PÀç³y¡B¥Í¬¡Àô¹Ò§ï³y¡B¼úÀy¥Á¶¡¥ø·~¹ÎÅé°Ñ»P»{¾i¤Î«Å ¾Éµ¥¯S®í´ºÆ[­·»ª§ï³y«Ø³]­pµe¡C
    Àô«O¸p¦Û¤K¤Q¤»¦~«×°_¿n·¥±À°Ê¡u¥Í¬¡Àô¹ÒÁ`Åé§ï³y¡v¤u§@¡A±q¤£¦PªºªÀ°Ï¡B¤£¦Pªº¸ê·½¤¤¡A¹üÅã¨C¤@­ÓªÀ°Ïªº¯S©Ê¡A±j¤Æ¥þ¥ÁÀô«O¦æ°Ê¡Aµo´§¾ãÅé¤O¶q¡A¨«¦V¾ãÅéÀô¹Ò§ï³yªº¥Ø¼Ð¡A«Ø¥ß¥ÃÄòµo®i·sªÀ°Ï¡C
¡u¥Í¬¡Àô¹ÒÁ`Åé§ï³y¡v­pµe¡AÅý¦U­Ó¹ÎÅé©ÎªÀ°Ï¡A¦Ûµo©Ê¦a¿ï©w¾A·íªº°Ï°ì½d³ò¡A®Ú¾Ú°Ï¤º¯S¦â¡]¤å¤Æ¡B²£ª«¡B´ºÆ[µ¥¡^»PÀô¹Ò°ÝÃD¡]¦pÀô¹Ò²M¼äºûÅ@¡B©U§£³B²z¡Bż¶ÃÂI²M°£¡B¨T¾÷¨®°±©ñµ¥¡^¡Aºî¦X¦UºØ¸ê·½¡A¥ÑÂI¡B½u¡B­±¡BªÅ¶¡µÛ¤â¡A¨Ï¥Á²³¥D°ÊÃö¤ß©Ò³BÀô¹Ò¡A¿n·¥°Ñ»P±À°ÊªÀ°Ï¤å¤Æ¡A¥HÀç³y¡u°·±d¡B¦w¥þ¤ÎµÎ¾Aªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡v¡C
    Àô«O¸pÁܶ°´¿¸g¤F¥xªF¿¤µ¥¤Q¤»­Ó¿¤¥«¥Á¶¡¹ÎÅé¡B§ø¨½ªø¡BªÀ°Ïµo®i¨ó·|¡B´CÅé¤Î¦³Ãö³æ¦ì¡A°Ñ¥[¿¤¥«¨µ°j®y½Í·|¡A¨Ï¦U¬É¶i¤@¨BÁA¸Ñ¦p¦ó±À°Ê¡u¥Í¬¡Àô¹ÒÁ`Åé§ï³y¡v¡A¨Ã¿ï©w¥x¥_¿¤·s©±¥«ª´ºÀªÀ°Ï¡B¥x¤¤¥«¼w¸q¨½¡B¹Å¸q¿¤¯S´I³¥ªÀ°Ï¡B¥x«n¥«ª÷µØ¨½¤Î¥x«n¿¤¥Ã±d¥«¤¤µØ¨½µ¥¤­­Ó¦aÂI¿ì²zÆ[¼¯·|¡Cº¸«áÀô«O¸p¦A³z¹L»P¤¤µØ¥Á°êªÀ°ÏÀç³y¾Ç·|¦X§@¡A²Õ´±M®a§Þ³NªA°È¹Î¡A¨ó§U·í¦aªÀ°Ï§¹¦¨§ï³yÂI¿Ô¸ßªA°È¤u§@¡A±À°Ê®a¶éÀô¹ÒªºÁ`Åé§ïµ½­pµe¡C
    ¥Ü½dªºªÀ°ÏÂI¥]¬A¤F¥x¥_¥«¤Ñ¥ÀªÀ°Ï¡B¥x¥_¿¤¤TªÛ¶m¦³«íªÀ°Ï¡B®ç¶é¿¤®ç¶é¥«¥d¬¥ªLªÀ°Ï¡B·s¦Ë¥«Às¤sªÀ°Ï¡B·s¦Ë¿¤¤­®p¶m®ç¤s§ø®ç¤sªÀ°Ï¡B­]®ß¿¤ÀY«Î¶m¶H¤sªÀ°Ï¡B¥x¤¤¥«¸t­ð²øªÀ°Ï¡B¹ü¤Æ¥«®ç·½ªÀ°Ï¡B«n§ë¿¤¤¯·R¶m«nÂ×§ø±ö·ËªÀ°Ï¡B¹Å¸q¿¤·s´ä¶m¡Bªü¨½¤s¶m¯S´I³¥ªÀ°Ï¡B¹Å¸q¥«¤G¤G¤K¬ö©À¤½¶é¥x«n¥«ª÷µØ¨½¡B¥x«n¿¤¥ÕªeÂí½¬¼æªÀ°Ï¡B°ª¶¯¿¤ªF°ª¶¯ªÀ°Ï¡B°ª¶¯¥««¢º¿¬PªÀ°Ï¡B©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí¥Õ¦ÌªÀ°Ï¡B¥xªF¿¤©µ¥­¶m®ç·½§ø¡BÄõÀ¬¶mµ¥¤Q¤»­Ó¿¤¥«¥|¤Q¤T³B¡C¤u§@¤è¦¡¥D­n¬OÂǥѥͬ¡Àô¹Ò§ï³y¤u§@ªº±À°Ê¡A¾®»EªÀ°Ï©~¥Á¦@ÃÑ¡A³]¸m¶m¤gÀô¹Ò±Ð¨|¤¤¤ß¡A²Õ´Àô«O§Ó¡]¸q¡^¤u¡A±À°ÊÀô¹Ò²M¼ä¡B©U§£´î¶q¡B¸ê·½¦^¦¬¡Bºñ¬ü¤Æµ¥²M²b®a¶é¤u§@µ¥¡C
¦Û¤K¤Q¤­¦~°_¡A¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q§Y¶}©lÁ|¿ì§Î¶H°Ó°éµû¿ï»¡©ú·|¡A¥ý¿ï©w¤F®ç¶é¿¤¨¤ªO¤s¡B¥x«n¿¤ªº¥ÕªeÂí¡B¥x¥_¿¤ªº©WªL¶m¡Bªá½¬¡B©yÄõ¿¤ÁG·Ë¶m¬°¸ÕÂI¡C­pµe¹ê¬I´Á¶¡¤£Â_¦a¿ì²zªÀ°Ï°Ó°é¬¡°Ê¡BªÀ°ÏÆ[¼¯¤Î±Ð¨|°V½mµ¥¤u§@¡A¥H±j¤Æµó°Ï²Õ´ªº¥\¯à¡A¨Ã¥ÑÁ`Å骺µó¹D³]­p©M©ÛµP¬ü¤Æµ¥´ºÆ[¶ì³y­pµe¡A¥H¬¡¤Æ¡B¦h¼Ë¤Æ¡Bºë½o¤Æªº¨Ó´£ª@¥«¥Á¥Í¬¡ªÅ¶¡ªº­««Ø¡C
    ²{¥N°Ó·~¹ê½èÀô¹Òªº§ïµ½½ÒÃD¥]¬A¡Gµó¹D´ºÆ[»P¦æ¤HÁʪ«µÎ¾A«~½èªºÁ`Åéµó¹D³]­p¡Bµó°Ï²Õ´ªº§Î¦¨¡B¦æ¤H¨t²Î¡B¦Û¦æ¨®ªº¥i¤Î©Ê¡A¤W¤U³f®É¶¡ªººÞ¨î»P³B²z¡B°Ó·~§Î¶H»PÃѧO¨t²Î³]¬I¤§±j¤Æ»P§ïµ½¡]°Ó©±©ÛµP¬ü¤Æ¡A°Ó©±µó¦@¦PÃѧO³]¬ICIS ³]­p¡^¥H¤Î¦p¦ó³z¹L°Ó©±µóªº¬¡¤Æ§Î¦¡¡C
¥t¥~¡A¸gÀÙ³¡¦b¡u«P¶i°Ó·~¥þ­±¤É¯Å¤è®×¡v¤¤¦³¤@¶µ¡u©Ý®i¸gÀçªÅ¶¡¡A§ïµ½°Ó·~Àô¹Ò¡vªº¤À¶µµ¦²¤¡A±N¡u§Î¶H°Ó°é¡vªº¶ì³y»P±À¼s¦C¬°¤u§@­pµeªº¥Ø¼Ð¡A¥H«P¶i¶Ç²Î¡B²{¥N¨Ã¦s¡A«Ø¥ß¤j©±¡B¤p©±¦@¥Íªº¨}©Ê°Ó·~¥ÍºA´`Àô¬°µ¦²¤¡C´£¨ÑÀu¾AªºÀô¹Ò¡B°·¥þªº°ò¦³]¬I»P¿Ë¤Áªº¤H±¡¨Ó§l¤Þ§ë¸ê¸g°Óªº·NÄ@¡C
¦ý¬O¥xÆW¥Í¬¡Àô¹Òªº§ïµ½¡AÁÙ¬O¦b©ó¸gÀ窺Æ[©À¡A¤]§Y­«·sµo²{¦Û¨­¦a¤èªº»ù­È¡A¨Ã»P¬Û¾F¦a°Ï¡A¥H¦Ü¾ã­Ó«°¥«¤§¨ó§@Ãö«Y¡A¨Ï°Ó©±µó»PªÀ°Ï³£¥«¦@¥Í¦@ºa¡C
¥x¥_¥«³£¥«µo®i§½¦Û¤K¤Q¤­¦~«×°_¡A¤]±À¥X¡u¦a°ÏÀô¹Ò§ï³y­pµe¡v¡A§Æ±æ°ö¾iªÀ°Ï©~¥ÁÃö¤ß¥Í¬¡Àô¹Òªº¯à¤O¡AÀç³y¥X¨ã¦³¯S¦âªº¬¡°Ê³õ©Ò¡A¶i¤@¨B¸¨¹ê¨ì¤½¦@³]¬I§¹¦¨«áªºªÀ°ÏºÞ²z»PºûÅ@¤u§@¡C³o­Ó­pµe¶}©l±À¦æ³Ìªì¨â¦~¡A¬°»¡ªA¤½³¡ªù°t¦X¥H¤ÎªÀ°Ïªº§ë¤J¡A³£µo§½­n¨D°Ñ¥[­pµeªºªÀ°Ï¡A¦b²³¦hªºÀô¹Ò§ïµ½¶µ¥Ø¤¤¡A¿ï¾Üµu´Á¤º¥i¥H°õ¦æªº¶µ¥Ø°µ¬°²Ä¤@¶¥¬qªº¤u§@­nÂI¡C·í¦³¤F¨ãÅé¥i¨£ªº¦¨ªG¡AÀò±o¤F¥Á²³¤Î¨ä¥L¬F©²³¡ªùªº»{¦P¡A²Ä¤T¦~¶}©l¤~±N¤@¨Ç³nµwÅ骺­pµe¯Ç¶i¨Ó¡C
¡u¦a°ÏÀô¹Ò§ï³y­pµe¡v±j½Õªº¬O­×¸É¬J¦³Àô¹Òªº¯Ê¥¢¡A¦Ó«D§ë¤J¥¨ÃB¸êª÷°µ¤j³W¼Òªº¶}µo«Ø³]¡A¦ý¬°¤F¹ªÀyªÀ°Ï°Ñ»P¡Aµû¼f³æ¦ì¹ï²Ä¤@¦¸°Ñ»P­pµeªºªÀ°ÏºÉ¶q´£¨Ñ¸û°ªªº¸g¶O¡A²Ä¤G¦¸°Ñ»PªºªÀ°Ï­ì«h¤W´£¨Ñªº¸g¶O´N¸û¬°´î¤Ö¡A¦ý¬O¦pªG¯à°÷¦Û¤v§ä¨ì¨ä¥L¬Û¹ï°òª÷§ë¤J¡A«h·|´£°ª¸g¶OÃB«×¨Ó¹ªÀy¡C¦b¦³­­ªº¸ê·½¤U¡A¥x¥_¥«¬F©²¹B¥Î¤p³W¼Òªº§½³¡§ïµ½­pµe¨Ó¤@ÂI¤@ºwªº´£ª@Àô¹Ò«~½è¡C¥«¬F©²¥u»Ý´£¨Ñ¦³­­ªº¸g¶O¡A«K¯à«PµoªÀ°Ï¦Û¤v¤Þ¶i§ó¦hªº¸ê·½¡A¥H¹F¨ìÀô¹Ò§ïµ½ªº¥Øªº¡C
    ¦b±Ð¨|¤è­±¡A¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¥Ñ§õ»·­õ³Õ¤h±a»âªº¦æ¬F°|±Ð¨|§ï­²¼fij©e­û·|µoªí¤F¡u±Ð¨|§ï­²Á`¿Ôij³ø§i®Ñ¡v¡A«Ø¥ß²×¨­¾Ç²ßªÀ·|¦¨¬°¨ä¤¤­«­nªº¤@¶µµ²½×¡C±Ð¨|³¡ÀH¤§¬ã­q¡uÁÚ¦V¾Ç²ßªÀ·|¡v¥Õ¥Ö®Ñ¡A§ó±N¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~©w¬°¡u²×¨­¾Ç²ß¦~¡v¡A¿n·¥¶}®i¤Q¥|¶µ¦æ°Ê¤è®×¡A³o¨Ç­pµe¥]¬A¥þ­±¾ã¦X¾Ç²ß¸ê°T¡A±À®i¾Ç²ß«¬®a®x¡B±À®i¾Ç²ß«¬ªÀµ¥¡A»PªÀ°Ï¾Ç²ß¦³Ãöªº¶µ¥Ø¡C ªÀ°Ï¾Ç²ß¤º®e«h¦³¸sÅé¥Í¬¡ÅéÅç¡B¤½¥ÁªÀ·|Æ[©À¡BÀô¹Ò«O¨|¡B¤½°È­û¤§¦A¾Ç²ß¡B¥«Âí©M¶m§ø¦a°Ï¤§¾Ç²ß¬¡°Ê¡BªÀ°Ï¦x¼q¤§ªÀ±Ð¥\¯à¡B°µ¦n®a®x©M¿Ë¾±Ð¨|ªº¾Ç²ß½Òµ{¡B°ê¥Á¥Í¬¡²ßºD©M¥Í¬¡¬ü¾Ç¤§¯À¾iµ¥¡C¥Øªº¦b©ó­««Ø°ê¤Hªº¥Í¬¡»ù­ÈÆ[¡A´£ª@©Mºû«ù°ê¤Hªº¥Í¬¡«~½è«~¨ý¡A«Ø¥ß¤@­Ó§ó¬°¤H©Ê¤ÆªºªÀ·|¡C
    ¡u±À®i²×¨­±Ð¨|¡A«Ø¥ß¾Ç²ßªÀ·|¡vÃö«Y­Ó¤Hµo®i¤ÎªÀ·|¶i¨B¡C³z¹L¬F©²»P¥Á¶¡¹ÎÅé³q¤O¦X§@¡A³ê°_©Ò¦³°ê¥Á¤@°_­«µø¤Î°Ñ»P¡A±N²z©À¸¨¹ê¬°¬Fµ¦»P¨î«×¡A¨ä¨ãÅ饨¼Ð¬O­nÅý¨C¦ì°ê¥Á³£¯à¦b¦Û¥DªºÀô¹Ò¤U¾Ç²ß¡C²×¨­¾Ç²ßªº²z©À¹ªÀy¤H­Ì°£¤F¾Ç®Õ±Ð¨|¥~¡AÀ³¸Ó¦b¥Í¬¡¤¤°l¨D·sª¾¡Aµo´§­Ó¤H³Ì¨Î¼ç¤O¡A±j¤Æ°ê»ÚÆ[¤Î¦a²y§øªº»{ª¾¡A±µ¨üÄvª§ªÀ·|ªº¬D¾Ô¡C

µ² »y ¡X±q¬F©²¨ì¥Á¶¡¡X

¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¡A¦b¤­¦~«e¥u¬O¤@­Ó±q±M·~ªº¨¤«×¶}³Ð¥X¨Óªº³N»y¡A¤£¥u©í¤f¦Ó¥B¤@¤U¤l¤]ÃøÀ´¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¥¦¤w¸g¬O¦UºØ´CÅé¸g±`¥X²{ªº¥Î»y¡A±q©x¤è¨ì¥Á¶¡¡A±q¾Ç³N·|ij¨ì«Ø°Ó¡A¾Ú¦ô­p¦b¥xÆWªº¤½¦@»â°ì¡A´X¥G¨C¤Ñ³£·|¥X²{¦n´X¦¸¦³Ãö¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡vªº°T®§¡C
    ¦ý¬O¥J²Ó¤ÀªR°_¨Ó¡A¯u¥¿ÁA¸Ñ¡uÁ`ÅéÀç³y¡v·N²[ªº¤Hªº½T¤S¤£¬O«Ü¦h¡A¬Æ¦Ü¤´µM¦³¤£¤Ö¤H·Q§â¥¦§ï­Ó¦WºÙ¡A¨ä¹ê¦WºÙµL©Ò¿×¡A¥u­n¯à¥¿½T¶Ç¹F¯u¥¿ªº·N²[»Pºë¯«§Y¥i¡C«Ü¦h¤H¨ì¥Ø«e¤´§âªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y·í°µ¬O¤å«Ø·|ªº¤@¶µ¡u¬Fµ¦¡v¡A¬O¤@ºØ¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº¬I¬F­pµe¡C­è¶}©lªº®É­Ô¡A¤]³\¬O¦p¦¹¡A¥i¬O¥¦¦pªG¶È¤î©ó¬O¤@ºØ­pµe¡A¨Ì¥xÆWªº¬Fªv²{¹ê¡AÀ³¸Ó¦Ñ¦­´N¤w¤H¥h¬F®§¡C«Ü¤Ö¤H·|°O±o¤­¡B¤»¦~«e¥ô¦ó¤@­Ó¬F©²³¡ªù©Ò´£¥Xªº¬Fµ¦¤f¸¹¡A¤]¤£·|¦b·N©Î­p¸û¹L¥h¤½§Gªº¬Fµ¦¤f¸¹¬O¤°»ò¤F¡C
¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v©Ò¥H¯à°÷«ùÄò¨ì¤µ¤Ñ¡A¥»¨­´NÃÒ©ú¤F¥¦¤£³æ¯Â¬O¤@ºØ¬F©²¬Fµ¦¡A¹ê»Ú¤W¥¦¬O¤@ºØ«ä·Q¡A¤@ºØ°µ¨Æ±¡ªº¤èªk©M²z©À¡C¤£½×¦³¨S¦³¬F©²ªº±À°Ê©Î¸É§U¡A¦a¤èªÀ°Ï¬°¤F¦Û¤vªº±N¨Ó¡A³£À³¸Ó·|¦Û°Ê¦Ûµo¥h±q¨ÆªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¤u§@¡C¤£½×¤u§@¥»¨­ªºÄݩʬO¤å¤Æ¬¡°Ê¡B¦a¤è²£·~¡BÀô«O¥ÍºA¡BªÀ·|ºÖ§Q©ÎªÅ¶¡´ºÆ[ªº§ïµ½¡A³£¥i¥H¥ÎªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¤è¦¡¾Þ§@¡CªÀ°ÏÀç³y¤]¤£¬O¤å«Ø·|©Î¤å¤Æ³¡ªùªº±M§Q¡A²z©À±q¤å¤Æ¶}©l±Ò°Ê¡A¥u¤£¹L¬O¾ú¥vªº¦]¯À«P¦¨¡C¦b¤é¥»¡A¦P¼Ëªº«ä·Q©M¬Fµ¦¡A¤Ï¦Ó·|±q³£¥«­pµe©Î²£·~µo®i³¡ªù¶}©l¡C
    ©Ò¿×¡uÁ`ÅéÀç³y¡v«ä·Q©Î¼Ò¦¡¡A³Ì®Ö¤ßªº³¡¤À¬O¦b©ó¦³ÃöªÀ°Ïªº¦UºØ¤½¦@¨Æ°È¡A³£À³¸Ó¥ÑªÀ°Ï©~¥Á¨Ó¦@¦P°Ñ»P©MÃö¤ß¡C¦pªG¤@¤Á¨Æ±¡³£¥Ñ¬F©²³¡ªù¦b¥D¾É¡A¦Ó©~¥Á¥u¬O³Q°Ê¦a¦b±µ¨ü´©§U©M«Ø³]¡A¨º´N¤£¥sªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡C
    ¤£½×¬O©U§£°ÝÃD¡B«Ä¤l¤W¾Çªº¦w¥þ°ÝÃD¡B¬¡°Ê¤¤¤ßªº³nÅé¸gÀçºÞ²z¡B©Î¬O¤å¤Æ²£·~©MªÀ°Ï§Î¶HªºÀç³y¡A¥H¤Î¾_¨a¤§«áªº­««Ø¡C³£»Ý­nªÀ°Ï©~¥Á¤@°_¨Ó·Q¹³¡A´£¥X¬Ýªk¡A°^Äm´¼¼z»PªA°È¡A¨ó§U¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¾Ç²ß²£¥Í¦@ÃѪº¤èªk¡A³Ì«á¤~¯à¨Ï¦a¤è«Ø³]»Pµo®i¦¨¬°©~¥Á¦Û¨­ªº»{¦P©Mź¶Æ¡A¨Ã¥B¦Ûµo¦a¥ÃÄò¸gÀç¡C
¦p¦ó³]­p¥X¤@ºØ¾÷¨î¡AÅý¦a¤èªÀ°Ï©~¥Á¯à°÷¦Û¥D¦a¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¡A³o´N¬OªÀ°ÏÀç³y±M·~ªÌ¤Î¦æ¬F³¡ªù³]­pªÌªº³d¥ô¡C±q¦æ¬F©M±M·~ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A´N¦b©ó¦p¦ó¾ã¦X»P´£¨Ñ¸ê·½©M¸ê°T¡A¿EµoªÀ°Ïªº¦Û¥D©Ê©M°Ê¤O¡A¥hÀç³y¥L­Ì¦Û¤vªº¦a¤è©MªÀ°Ï¡C¦]¦¹ªÀ°ÏÀç³y¥i¥H¥Ñ¤W¦Ó¤U¡B¥Ñ¥~¦Ó¤º¡A¥i¬O¥¦ªº²×·¥¥Ø¼Ð¬O²£¥Í¥Ñ¤U¦Ó¤W¡B¥Ñ¤º¦Ó¥~ªºªÀ°ÏÀç³y¹Lµ{¡C
    ³oºØ¹Lµ{·íµM¬O¤@ºØªÀ·|¤uµ{¡A¦b³o­Ó¤uµ{¤¤¡A¥u¦³·íªÀ°Ï©M©~¥Á¥»¨­§ïÅܤF¡AªÀ°ÏÀç³y¤~¦³¥i¯à¹ê²{¡Cªí­±¬Ý°_¨ÓªÀ°ÏÀç³y¦n¹³¬O¦bÁ|¿ì¤@ºØ¬¡°Ê¡A©Î¼W¥[¤@ºØªÅ¶¡³]¬I¡A©Î¬O¦@¦P¶}µo¤@­Ó¦a¤è¡A¥i¬O¥¦ªº³Ì²×®ÄªGÀ³¸Ó¬O«Ø¥ß¤F¤@ºØ·sªº¤H»ÚÃö«Y¡A·sªº¤H©M·sªºªÀ°ÏªÀ·|¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì»¡ªÀ°ÏÀç³y¬O¤@ºØ³y¤Hªº¹Lµ{¡C³o¬O¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¡A¸ò©Ò¦³¹L¥hªÀ°Ï¬Fµ¦³Ì¥D­nªº®t§O©Ò¦b¡C±`±`·d¤£²M·¡ªÀ°ÏÀç³y©MªÀ°Ïµo®i¡BªÀ°Ï«Ø³]ªº¤À§O¡A±q³o­Ó¨¤«×¥h«ä¦Ò¡A¤]³\´N¥i¥H±o¨ìµª®×¡C
ªÀ°ÏÀç³y¦b¹ê½îªº¼h­±¡A§Ú­Ì©¹©¹¥u¬Ý¨ì¬¡°Ê¡B²£«~¡B«Ø³]¡A«o©¿²¤¤FªÀ°Ï¦@¦PÅé·NÃÑ¡AªÀ°Ï¦¨­û¤½¥Á·NÃÑ¡A©ÎªÀ°Ï¦Ûªv¥Á¥D¬Fªv²z©Àªº¸¨¹ê¡A³o¤]¬O¥xÆWªºªÀ°ÏÀç³y»P¤é¥»ªº³yµó©M¦a°ì®¶»P³Ì¤jªº¤£¦P©Ò¦b¡C¦b³o­ÓªÀ·|­««Øªº¹Lµ{¤¤¡A¤£½×¬O¥Ñ¬F©²±Ò°Ê©Î¥Á¶¡¦Û¥DªºªÀ°ÏÀç³y®×¨Ò¡A¦b¥xÆW¦U¦a¦¹°_©¼¸¨¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¬Ý¨ì³o¸Ìªº¤H¥Á©M¦a¤èª¾ÃÑ¥÷¤l§ë¤Jªº¼ö§Õ¡A¥H¤Î©¼¦¹¤¬¬Û¾Ç²ß¦¨ªøªº¸gÅç¡A³o¤]¬O¥xÆWªÀ·|ªº§Æ±æ©Ò¦b¡C
    ¥xÆW¦¹¨è¥¿­±Á{¶Ç²Î²£·~¨S¸¨¡BªÀ°Ïªv¦w±ÑÃa¡BªÀ·|·ÓÅU¤£¨¬¡BÀô¹Ò¥ÍºA´c¤Æ¡B¬FªvªÀ·|§á¦±¡B¥Á¥DªkªvÆ[©ÀÁ¡®zªººØºØ°ÝÃD¡A¤E¤G¤@¾_¨a§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡A¤w¨Ï±o¬üÄR¤§®qªº§Î¶H»P¤º²[¤é¯q°h¤Æ¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¤£¾A¦X¤HÃþ©~¦íªº°ê«×¡C·í¬F©²¬Fµ¦«ä¦Ò¼Ò¦¡©M¤ÏÀ³¯à¤O¤SµLªk©IÀ³²{ª¬ªº»Ý¨D¤§®É¡A¥xÆWªº¥¼¨Ó´N¥u¯à¨Ì¾a§ó¼s¤jªºªÀ·|°ò¼hµ²ºc¤§Â૬¡A¤£¶È¯à°÷¦Ûµo§ï³y¦a¤èªÀ°ÏªÀ·|¡A¦Ó¥B´Á«Ý¥Ñ¤U¦Ó¤W¡A­«·s¶ì³y¥xÆWªºªÀ·|»P¬Fªv¦æ¬FÅé¨î¡A¹ê²{¤@­Ó¯u¥¿²{¥N¤Æªº¤½¥Á°ê®a²z·Q¡C
    ¥»®Ñ¥HªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¬°¥DÃD¡A±´°Q¬F©²¬Fµ¦ªº§Î¦¨»P¸¨¹ê¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¦a¤è¤u§@ªÌ©MªÀ°Ï©~¥Á¡A¬°¬G¶mªÀ·|­««Ø©Ò¥I¥Xªº§V¤O»P¨É¨üªºªG¹ê¡A¤£¶È¥i¥H¹ªÀy±q¨Æ¦¹¶µ·~°Èªº¦æ¬F¤H­û¡A¤]¤ä«ù¤F¦b¦a¤u§@ªÌªº¤h®ð¡A°µ¬°«á¨ÓªÌ°Ñ¦Ò¾Ç²ßªº¨å½d¡AÅý¤j®a¦@¦P¬°¥xÆW³o¶ô¤g¦aªº±N¨Ó¡A´M§ä¤@±ø§ó¬ü¦n¡B§óªø»·ªº¥X¸ô¡C

TOP  ¦^¤W¤@­¶

¡@

¡@

¥xªF¿¤ªÀ°ÏÀç³y¤¤¤ß
¡@

¡@

«ü¾É³æ¦ì : ¦æ¬F°|¤å«Ø·|            ¥D¿ì³æ¦ì :¥xªF¿¤¬F©²            ©Ó¿ì³æ¦ì : «n®qªÀ°Ï¤j¾Çµo®i¨ó·|

¡@

WEB MAIL   .    ºô¯¸ºÞ²zºûÅ@ : ¶®´¶¸ê°T

¡@